独家金属热块双恒温控制和安全热保险丝。
Exclusive metal thermo-block with double thermostatic control and safety thermo-fuse.
实验研究微小交错流道散热块的传热性能以及热阻系数。
Experimental investigation was conducted to study the thermal performance and thermal resistance factor of staggered mini-duct heat sinks.
用可移动的热块建立稳定的烧干后传热工况，实现了在烧干点固定时对汽相温度沿轴向变化的测量。
And the hot patch technique has been used to establish post-dryout conditions. The axial variations of the vapor temperature were measured for dispersed-flow under a fixed dryout point.
弗雷达为我热了一块馅饼，可我不能吃。
这些方法在地幔最深处揭示了一些意想不到的巨大构造；其中最大的一块是在非洲南端正下方的一块热岩。
These methods have revealed some unexpectedly immense formations in the deepest parts of the mantle; the largest of these is a buoyant mass of hot rock directly below Africa's southern tip.
平底锅加入少量油，油热后放入碎洋葱块、蒜末、孜然粉、辣椒面、可可粉、盐和黑胡椒粉翻炒至有香味出来，加水烧至洋葱变软，大概需要5分钟左右的时间。
Add onion, garlic, cumin, chili powder, cocoa, salt and pepper to pan. Stir to combine.
因此把老虎油涂抹在胸膛时应该盖上一块热毛巾。
Just rub Tiger Balm on the chest and cover with a warm towel.
在开始巧克力探索之前，或许你会想要吃一块巧克力或者准备一份美味的热巧克力。
You may want to grab a bar or make a nice cup of hot cocoa before you begin exploring here.
最后一个盒装的热巧克力喝完了，只渴望着回家，吃一块热馅饼来暖和一下。
The last of the packaged hot chocolate gone and only the longing need for home and a pot pie to warm her.
老太太觉得孩子很可怜，她给这个小女孩一小块糯米，并且当它冷了以后就再帮他热一热。
The old woman felt sorry for the child. She gave the girl small pieces of steamed sticky rice and warmed her up when it was cold.
例如，许多先进的编译器可以识别出构成“热”代码的循环代码块，即使它只包含对包含方法的一个调用。
For example, many JVMs are sophisticated enough to recognize that a block of code being looped over constitutes "hot" code, even if there's only a single call to the method that contains that block.
例如，美国食品和药物管理局（US Food and Drug Administration）允许55毫米的热巧克力里含有多达75块昆虫，以及在一些冷冻西兰花中含有多达60只蚜虫。
The US Food and Drug Administration allows, for example, up to 75 pieces of insect in 55mm of hot chocolate and up to 60 aphids in a portion of frozen broccoli.
可到了2011年8月6日，面对他转会切尔西失败之后热刺球迷的反应，两块木板恐怕不够保护他了。
Come the 6th August 2011, he'll need more than the two planks of wood to protect him from the reaction of the Tottenham faithful after his failed transfer to Chelsea.
我们坐在草地上，每人都有一瓶可乐和一块热馅饼。
We sat on the grass, each with our bottle of Cola and a hot pie.
洗一个木槿花浴，当面膜干时，用一块热的湿毛巾洗净。
Enjoy a Hibiscus Bath while the mask dries and rinse off with a hot damp washcloth.
热谱图显示疮蔓延的两块形迹。
The thermogram shows evidence of two areas of grub infestation.
在中国，你有时得到一块热的湿巾用来擦脸和手，然而，这不是西方。
In China, you sometimes get a hot, damp cloth to clean your face and hands, which, however, is not the customs in western countries.
用热退磁和交变场退磁方法对59个采点的619块样品做了磁清洗处理。
We have carried out magnetic cleaning for 619 specimens from 59 sites by A. F and thermal demagnetization.
一名被当地电台采访的男子说，他担心这是一个核打击，不过还好，这只是一块超级热的石头而已。
One man interviewed on local radio said he feared it was a nuclear strike, and happily, it was just a super heated piece of rock.
这是一种高卡路里、高糖份的美味，是一块冒着热奶油的多汁红丝绒蛋糕，加上口感柔软的冰淇淋，再配上圣代。
The high-calorie, high-sugar treat consists of a succulent, scarlet cake that oozes hot fudge, soft-serve ice cream, and all of the usual sundae fixings.
铆接机、金属屑压块机、锻造操作机、大型热锻液压机等产品。
Riveting machines, metal shavings Press, forging machine operators, large products such as hot forging hydraulic press.
冀东油田蚕2X1小断块稠油油藏埋藏深、边底水较活跃，为此提出以热采作为该块的开发手段。
In Can 2X1 small fault-block viscous oil reservoir in Jidong Oilfield, reservoir is buried deeply, boundary and bottom water is active.
最好准备两块烫布，一块用作一般熨烫，另一块作为热熔衬专用。用标签标明每一块烫布的用途。
It's a good idea to keep one press cloth reserved FOR general pressing and another only FOR fusing interfacing. Label each press cloth accordingly.
通过传热计算，对圆块式与列管式石墨换热器的换热效果进行了对比。
Based on the heat calculation, the heat exchanging effects of graphite block heat exchanger and shell and tube exchanger were compared.
在可模拟链条炉中燃烧过程的热态实验台上，研究了块粒型煤的着火时间。
The ignition delay time was studied on the hot position bench that could stimulate combustion process of traveling grate furnace.
采用多块嵌套结构动网格技术数值模拟了拦截导弹的热保护罩的二维分离过程。
Two-dimensional simulations about the separation of the interceptor missile shroud covers have been completed using moving multi-block chimera structure grid technique.
采用多块嵌套结构动网格技术数值模拟了拦截导弹的热保护罩的二维分离过程。
Two-dimensional simulations about the separation of the interceptor missile shroud covers have been completed using moving multi-block chimera structure grid technique.
应用推荐