风口暗淡不活,凉热变化无常,经常出现下大块。
The deficient tuyere with chop and change of temperature often causes block dropping.
上述动力学参数对分析、评价标题化合物的稳定性和热变化规律十分有用。
The above-mentioned kinetic parameters are quite useful for analyzing and evaluating the stability and thermal change rule of the title compound.
由此,青藏高原季节冻融过程引起的水热变化是影响东亚气候的一个重要外源。
Therefore, the changes of moisture and heat from frozen-thaw process in Qinghai-Xizang Plateau is an important outside heat source, which influences East Asia climate.
两系列嵌段聚酯型聚脲氨酯(PUU)弹性体,并考察了这些材料在不同退火条件下软段结晶的热变化。
W. 1228 were made by DSC. Further, thermal changes of soft segment crystalline of these materials at different annealing conditions were also investigated.
运用CAE(计算机辅助工程分析),对激光焊接法的热变化过程进行了仿真,结果证明仿真技术是取得高质量焊接的根本…
Thermal behavior during laser welding was simulated with CAE(Computer Aided Engineering), and it was demonstrated that simulation technique was essential to earn high quality of welding.
此外,北大西洋热输送系统关闭所引起的温度变化太小,无法解释新仙女木天气。
Additionally, the temperature changes induced by a shutdown in the North Atlantic heat conveyor system are too small to explain the Younger Dryas.
这些机器人装备了许多传感器来识别环境条件,用热传感器和视觉传感器检测体温的变化。
The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.
其中包括:当土壤正在变干之时,凭颜色发出警告的花盆;用水笔代替粉笔写字,用热脉冲可以擦除字迹的黑板;甚至包括在雨中变化颜色的汽车。
Among them: flowerpots whose color warns when the soil is drying out, blackboards using water instead of chalk that could be erased by a pulse of heat, and even cars that change color in the rain.
自从上周五北京《法制晚报》报道这项税收政策新变化后,“月饼税”立即成了网上热议的一个词。
Mooncake tax "became a buzz phrase on the Internet after the Beijing newspaper the Mirror Evening news reported on the ramifications of the tax changes on Friday."
热成像摄像机聚焦在脸部周边区域,那里的皮肤比较薄,可以轻易监测到温度变化。
The thermal camera focused on the region around the eye because the skin is thinner there, making its temperature changes easier to spot.
试验研究了钢材内部结构在热作用下的电磁特性细微变化。
The trials used heat treatments to modify steel microstructures, which caused small changes in electromagnetic properties.
在大部分的服务器中,部署描述符或是已编译类发生的任何变化都会引发一个热的重部署。
In most servers any change to deployment descriptors or compiled classes will cause a hot redeploy.
IBM开发副总裁CraigHayman称之为“现有运转中的企业过程策略变化的热部署”,它是IBM的BPM套件的特性之一。
IBM VP of Development Craig Hayman called this "hot deployment of changes in policies to existing running enterprise processes.", and is a feature of IBM's BPM Suite.
气候变化:华府或许也在变“热”。
[International] Climate change: It may be hot in Washington too.
所以,地球作为一个整体,是可以变得更加复杂的,因为太阳将光和热传递给它;相比地球自身的变化,地球的熵与太阳的核聚变关系更为密切。
Thus, our planet as a whole can grow more complex because thesun pours heat and light onto it, and the greater entropy associatedwith the sun’s nuclear fusion more than rebalances the scales.
有些地方仍有绿意,点缀着羚羊和疣猪,但是随着行程的深入变得越来越干越来越热,自然的变化也停止了。
In parts it was still green, and dotted with antelopes and warthog, but as our journey progressed, it became drier and hotter, and the nature of the occasional stops changed, too.
从去年退休后,她就参加了一个环境组织,还阅读了《六度变化:一个越来越热星球的未来》这本书。
But after she retired last year, she joined an environmental group and read "Six Degrees: Our Future on a Hotter Planet" by Mark Lynas.
我想做的是给出当,你把这些东西,这些材料扔进,量热计时会发生什么,看看温度会变化多少。
What I really want to do is just give an example of what happens when you throw the thing, the material into a calorimeter and see how much the temperature changes.
一个特别热的秋冬季有可能会增加各国决策者的压力,促使他们在今年12月份的哥本哈根气候变化谈判上达成有意义的协议。
A particularly hot autumn and winter could add to the pressure on policy makers to reach a meaningful deal at December's climate-change negotiations in Copenhagen.
通过合并磨削热模型和回火效应可以预测工件磨削后的表面硬度变化。
Combining the tempering behavior with the grinding thermal model, the change in surface hardness due to grinding heat could be predicted.
介绍了液化石油气储罐在火灾作用下的热响应变化规律。
Thermal response variation rules of LPG storage tank exposed to fire are expounded.
除了气温变化和地表的热传递,他们还观察到大规模的降水,特别是在北半球的中纬度地区。
In addition to changes in temperatures and surface heat fluxes, they also observed changes in large-scale precipitation, particularly at the mid-latitudes in the Northern Hemisphere.
通过合并磨削热模型和回火效应,可以预测工件磨削后的表面硬度变化。
Combining the tempering behaviour with the thermal model of grinding, the change in surface hardness due to grinding heat can be predicted.
对于钻孔内部,考虑到流体温度的沿程变化以及两管之间的热干扰,利用能量平衡原理建立了稳态分析解模型。
For the inside part, steady state model will be used through the Energy Balance Theory, considering the changes of fluid temperature along the way and the thermal influence between the two pipes.
结果表明随着温度变化,细砂岩存在热破裂阀值。
The thermal cracking threshold of fine sandstone was determined with the change of temperature.
热塑塑料可通过加热和加压成形和再成形,而热固塑料却由于在硬化过程中发生了化学变化而不能再成形。
Thermoplastics can be shaped and reshaped by heat and pressure but thermosets cannot be reshaped because they undergo chemical changes as they harden.
热塑塑料可通过加热和加压成形和再成形,而热固塑料却由于在硬化过程中发生了化学变化而不能再成形。
Thermoplastics can be shaped and reshaped by heat and pressure but thermosets cannot be reshaped because they undergo chemical changes as they harden.
应用推荐