你们能计算所有问题，你们能得到所有宏观的性质，它们通常来源于以实验的，宏观的观察为基础的热力学定律。
You can calculate all the macroscopic properties that ordinarily come from the thermodynamic laws that were based on empirical macroscopic observation.
我们也看到了热力学的计算结果，也看到了极限情况的形式。
And so we saw what the thermodynamics worked out to be. And what the limiting cases were.
西班牙数学家何塞—曼纽尔•雷(Jose - ManuelRey)已经计算出“情感互动热力学第二定律”(second thermodynamic lawforsentimental interaction)，并绘制出“情感均衡”轨迹。
Spanish mathematician Jose-Manuel Rey has calculated the "second thermodynamic law for sentimental interaction" and charted the trajectory of "sentimental equilibrium."
比如说理想气体膨胀时的，不是热力学的角度来计算它，现在从统计力学。
For instance, if you look at an expansion of an ideal gas, Not based on thermodynamics, ut based on the statistical mechanics.
就像我说过的，我就可以计算所有的热力学量，如果我知道了配分函数。
Like I promised, we're going to be able to derive every thermodynamic quantity if we just know the partition function.
提出了一个利用尾气余热的吸收式汽车空调系统，通过热力学计算及结构分析指出了吸收式汽车空调系统的可行性。
A absorption automotive air conditioning system fed by waste heat of exhaust gas was raised, and the feasibility was discussed by analyzing the structure of the system and thermodynamics.
此外，对反应热力学、反应机制、晶体的形成机理等方面进行了理论分析，并计算了部分产物的晶格常数。
Furthermore, reaction thermodynamics, reaction mechanism and forming mechanism of crystal were analyzed. The crystal lattice constants of production were also calculated.
第三、第四章在理想气体的基础上，得出了实际气体状态方程及其多变过程中热力学计算。
In chapter three and four, we give some state equations of real gas and the thermodynamical analysis in polytropic process based on the theory of ideal gas.
以二乙基苯为代表，通过详细的热力学计算，探讨了不同反应条件对二乙苯与苯烷基转移反应平衡的影响。
Effects of reaction conditions on reaction equilibrium of transalkylation of diethylbenzene and benzene were investigated through detail thermodynamics calculation, with diethylbenzene as sample.
非标设备设计或细部设计知识。有热力学及风量设计计算基础。
Knowledge in mechanical design and detail design of non-standard equipment. Basic knowledge of thermodynamics, air volume calculation.
通过对其他热力学参数计算，确定出驼路沟钻矿床成矿流体具有中低盐度、低密度、弱还原-还原性的特点。
According to calculating other thermodynamic parameters, the ore-forming fluids in ores are characteristic of low-middle salinity, low density and weak deoxidize-deoxidize.
在热平衡分析和热力学计算基础上，提出了改造方案。
On the basis of heat equilibrium analyzing and thermodynamic computing, rebuilding project is put forward.
借助于化学热力学计算，分析盐浴渗钒过程中盐浴中各介质的主要作用。
By the aid of chemical thermodynamic computation, the main effect of various components in selected medium is analysed.
通过非线性有限元分析，计算出焊点疲劳寿命对下部填充料基本热力学性质的依赖关系。
Through non-linear finite analysis , the dependence of fatigue life of solder joint on thermomechanical properties of underfill was calculated.
经过热力学计算，判断出在正常工作状态下模板发生汽蚀的可能性。
After a thermodynamics calculation, it was found that it is possible for the die to be cavitated in normal work condition.
实验事实和热力学计算均表明，固态渣饼在球化处理中可重复使用。
And it was indicated by both thermodynamic calculation and experimental practice that the solid slag cake may be used repeatedly.
给出了方铅矿自诱导浮选电位区域和电位上下限，热力学计算表明了其意义。
The effective potential range of self-induced flotation of galena and its lower and upper limits have been determined.
热力学计算所得夹杂物的种类、成分结果和实验所得结果一致。
The kinds and compositions of inclusions calculated from thermodynamic databases are in good agreement with experimental results.
通过平衡热力学计算和流体包裹体研究获得了各变质阶段P -T条件和流体性质。
P-T conditions and fluid nature in every metamorphic stage are found after study of fluid inclusions and calculating of thermodynamic equilibrium.
通过理论分析和热力学计算提出低硅硅锰合金炉外大幅度降碳的新工艺。
Through theoretical analysis and thermodynamics calculation, the new process for decreasing largely the carbon content out of furnace in low-Si silicomanganese producing is presented.
热力学计算也表明不同气氛下痕量元素的形态变化过程有很大差异，还原气氛下痕量元素会生成不稳定的次氧化物和还原性产物。
The thermodynamics calculation also indicate the transformation of trace metal was different with different atmosphere, suboxidized and reduced species were more easily formed under reduced condition.
建立了薄片激光介质热力学计算模型。
The thermodynamic model for the thin-disk laser medium was established.
从热力学计算及实验两方面研究了酸性冶金废液中以砷酸铁形式中和沉淀脱砷过程。
A dearsenifying process from high concentration arsenate solution by formation of insoluble ferric arsenate is analyzed by thermodynamics and examined experimentally.
应用新的热力学公式，我们计算奇异夸克物质的态方程，得到十分合理的结。
With the new formulas obtained, we have also calculated the equation of state for strange quark matter with reasonable results.
对不同工质进行的热力学计算数据表明，热水系统具有达到较好总体性能的潜力。
Calculation data for different working medium in this case show that hot water has the potential to achieve better overall performance.
对氧化铝熟料溶出过程涉及的二次反应进行了热力学计算和讨论。
Thermodynamic computations and discussion of some reactions involved in the clinker leaching process are described.
计算关联式具有较高的精度，热力学参数计算误差小于1% ，迁移特性参数误差小于4 %。
The calculation shows a high accuracy while the error is low than 1% in thermodynamic properties and 4% in thermophysical properties.
并对装置中各体系进行了热力学物性计算、相平衡计算。
Furthermore, the thermodynamic properties and phase equilibrium of each system was calculated.
并对装置中各体系进行了热力学物性计算、相平衡计算。
Furthermore, the thermodynamic properties and phase equilibrium of each system was calculated.
应用推荐