介绍韶关冶炼厂烧结机烧结料层透气性的情况以及改造途径。
This paper describes the permeability of the sinter layers and proposes methods of improving it at Shaoguan Smelter.
详细介绍了缩小主料斗喉口改善烧结料层透气度的原因，对ISP工艺烧结生产具有一定的指导意义。
The paper introduces the cause of reducing primary feeding hopper throat inlet to improve the ventilation of sintering mixture, which has certain significance to ISP process sintering production.
本文分析了固体燃料在烧结料层中燃烧的热力学和动力学特征，着重从热力学和动力学角度讨论了降低包钢烧结矿固体燃耗的技术措施。
The energetic and dynamics property of solid fuel was analyzed and technical measures were put forward to reduce the energy consumption from the energetic and dynamics theory.
通过料层温度测试、分析和对比，发现其固结方式类似于传统烧结法。
It was found through measurement, analysis and contrast of the heating patterns in the beds that the agglomerating mechanism of PSP is similar to that of conventional sintering process.
本文通过烧结杯试验和转鼓指数测定研究了铁料、碱度、燃耗和水分对水钢烧结矿强度的影响。
This article studies the influence of iron materials, basicity, fuel consumption and moisture on sinter strength through the sintering pot test and the tumbling test.
简要介绍了三种在线式测水方法的特点，并结合烧结混合料在线测水需要注意的问题对三种测水方法进行了分析。
Based on the problems that must be considered when measuring the moisture of sinter blend, the qualities of the three methods were analyzed.
研究了添加有机强化剂对攀钢烧结混合料制粒的影响。
The influence of organic strengthener addition was studied on the granulation of sinter feed mixture at Pangang.
烧结过程中，混合料水分，是影响烧结过程的一个重要因素。
The moisture of mixture in this process is an important factor that affects sinter process.
通过烧结杯试验和对转鼓指数的测定研究了铁料、碱度、燃料消耗和水分等因素对水钢烧结强度的影响。
The influence of iron materials, alkalinity, fuel consumption and moisture on sinter strength were studied through the sintering cup test and the drum index test.
介绍一项烧结混合料制粒新技术。
A new technique making granules from sintered mixture is introduced in this paper.
本文主要研究微波测水技术在烧结混合料上的应用情况。
This research mainly studies the application of microwave moisture measuring technique on sinter mixture.
低碳厚料层烧结是一项重要的烧结技术，具有改善烧结矿质量、提高烧结矿强度、降低燃料消耗等优点。
Low carbon and thich sinter bed sintering is an important sintering technology, featuring the advantages of high quality, high strength and less fuel consumption.
这是因为制粒后的烧结混合料里的较大焦粉颗粒燃烧效率更高，制粒效果更好，因而原始料层透气性和烧结透气性更好。
This was due to more efficient combustion of larger coke particles in a granulated mix and also to better granulation and therefore higher green feed permeability and sintering permeability.
低碳厚料层烧结是一项重要的烧结技术，具有改善烧结矿质量、高烧结矿强度、低燃料消耗等优点。
Low carbon and thich sinter bed sintering is an important sintering technology, featuring the advantages of high quality, high strength and less fuel consumption.
论述了烧结铺料的必要性及其作用。
The necessity and function of sintering hearth layer were presented.
提高烧结混合料透气性，对提高烧结机利用系数、降低烧结能耗有着重要的作用。
Increasing the ventilation of sintering mixture is very important for increasing the sinter productivity, decreasing sinter energy consumption.
通过加入助结合剂、助烧结剂等，提高了热补料的理化性能。
Its physical and chemical properties have been improved by adding some binder aid and sintering aid.
对粉料的团聚行为和团聚对成型、烧结的影响作了深入的研究。
The agglomeration behavior of powder and the effect of agglomeration on compaction and sintering were studied in detail.
厚料层烧结是一项很重要的烧结技术，具有改善烧结矿质量，降低燃料消耗等优点。
As a important sintering process, the deep-bed sintering play the roles of improving sinter quality and decreasing fuel consumption.
讨论了不同结合剂与不同性质沥青相配合时修补料的烧结强度指数及烧损率的变化。
The changes of the sintering strength index and sintering loss rate of the mixes with different binders and pitches were discussed.
粉末烧结：各种粉末样品的配料、制粉、混料、压制、真空或非真空烧结等。
Powder sintering: mixture, powder manufacturing, blending, pressing and vacuum or anti-vacuum sintering for all kinds of samples.
在烧结过程中，海南矿铺底料不发生爆裂，可以脱除结晶水及硫等有害杂质。
The Hainan iron ore as bedding material didn't crack and could remove crystal water and sulfur impurity during the course of sintering.
研究了不同燃料分加比例和分加条件对混合料造小球团及烧结过程的影响。
The influence of different fuel adding rate and different fuel adding method on process making micropellet in sinter mixture was given.
为了实现烧结过程对混合料布料的要求，实现在混合料上、中、下层合理的粒度偏析，已开发了反射板式布料器、多辊式布料器等。
In order to achieve the requirement of feeding in sintering process, a reasonable particle segregation in top, middle and foot layers of mixed bed, charging table and roller-conveyor are explored.
介绍了攀钢烧结厂为完善点火制度在铺平料面、低负压点火、提高点火强度、点火器种类的选择等方面所作的研究与应用。
The research of ignition system in sintering machine, including smoothing raw material layer, low negative pressure ignition, igniting intensification, selection of igniting device, is introduced.
系统软件采用vc编制，主要包括了通讯模块、主监视模块、透气性模块、烧结块软化点模块、料面分布模块等。
The system software, developed by VC, comprises communication module, main monitoring module, permeability module, agglomerate Softening-Point module and charge level module.
烧结配料用圆盘给料机在实际的生产过程中存在着下料不稳、给料能力有限、维修费用高等缺点。
In the real production, the disc feeder used for sintering mixing exists many disadvantages such as unstable discharging, limited discharging capacity and high maintenance expense.
鼓风环式冷却机主要用于烧结矿料的冷却，因其具有冷却效率高、结构紧凑等优点广泛应用于钢铁制造行业中。
Blasting ring cooler, which is mainly used in cooling sinter, is widely adopted in steel manufacturing industry because of its good properties such as high efficiency, compact structure and so on.
烧结机布料装置是在烧结过程中按照生产工艺要求把混匀后的烧结混和料从混合料槽中布到烧结台车上面。
Distributing device distributes the sintering mixture mixed to platform of sintering machine in course of sintering according to production technology requirement.
烧结机布料装置是在烧结过程中按照生产工艺要求把混匀后的烧结混和料从混合料槽中布到烧结台车上面。
Distributing device distributes the sintering mixture mixed to platform of sintering machine in course of sintering according to production technology requirement.
应用推荐