难道你不想花几分钟来让你的精神和生活多一分镇定，少一分害怕和烦恼吗？
Can't you spare just a few minutes for making your mind and life a little calmer, with less fear and worries?
研究人员对1340个人在生活中遇到的消极事件进行了调查，发现2004年被调查者的烦恼比1991年的要多。
The researchers surveyed 1, 340 people about negative life events and found that the 2004 respondents had more troubles than those who were surveyed in 1991.
研究人员对1340个人在生活中遇到的消极事件进行了调查，发现2004年被调查者的烦恼比1991年的要多。
The researchers surveyed 1,340 people about negative life events and found that the 2004 respondents had more troubles than those who were surveyed in 1991.
但是如果你住在墨西哥城你会有多烦恼？
但是如果你能和你的父母交流，努力做到相互理解，这个时期对于大家来说都会多一份快乐，少一点烦恼。
But if you and your parents communicate and try to understand each other, this period will be less trying and more fun for everyone.
如果我坠入爱河，我会为我的男人做饭，会为他的一些琐事烦恼，会忘记我有和他一样多，甚至比他更多的工作要做。
When I'm in love I like to cook for and fuss over my man and forget that I have as much if not more work to do than he does.
如果不是《成长的烦恼》，我现在也不会来上海见到这么多优秀的人。
Have not the Growing Pains, I won't come to Shanghai and meet so many great people.
史蒂芬·科维称之为在自己可影响的范围内工作，这样子比为自己无力控制的事情而烦恼要舒服的多，而且解决问题的效率更高。
Stephen Covey calls this working within your circle of influence and it's a much more comfortable and effective place to operate from than stressing over things that are totally beyond your control.
但是为什么研究者们要克服这么多困难却仅仅是为了糖尿病患者能够免于扎手指这样的小烦恼呢？
But why are researchers going to all this trouble just so people with diabetes can avoid a pinprick?
你知道为什么我们在家里，在教堂里有那么多烦恼？上帝的子民在世上有那么多烦恼吗？
Do you know why we have so much trouble in our homes, and why we have so much trouble in our churches, and why God’s people have so much trouble around the world?
来自西班牙城的梅森！我多希望能和你单独地待在一个安静的小岛上，烦恼，危险和可怕的回忆都离得远远的。
Mason, Spanish town. I wish I were on a quiet island with only you. Troubles and dangers, hideous recollection far away.
宽宏大量是一种美德。它是由修养和自信、同情和仁爱组成的。一个宽宏大量的人快乐必多，烦恼必少。——罗兰。
Magnanimity is a virtue. It is composed of accomplishment and self-confidence, compassion and love. A largehearted man happy will, more troubles will be less.
少一分烦恼，就会多一分快乐；忘却了烦恼，就会时时快乐。
Less trouble, will be more happy; Forget troubles, that will be always happy.
压力有时可以压倒你，但你的烦恼并没有看上去那么多。
Stress can overpower you at times, but your troubles are smaller than they seem.
研究还表明，两倍多的女孩患上了“少年烦恼症”，另外90万女孩说她们“不幸福，很沮丧”。
Research also suggests that twice as many girls are suffering with 'teenage angst' and as many as 900, 000 say they are 'unhappy and depressed'.
欢乐多，忧愁少，祝元宵快乐，烦恼跑掉！
我的烦扰有许多，比如：怎样才能把作文写好，怎样才能把学习搞好……唉，那么多烦恼我该怎么办?。
My bother, there are many, such as: how to write the composition, to study well, how can… Oh, so many worry what should I do?
少一分烦恼，就会多一分快乐；忘却了烦恼，就会时时快乐。
A point less trouble, will be more happy; forget the troubles, will be happy all the time.
昨晚多几分钟的预习准备，今天上课少几十分钟的烦恼。
Last night more than a few minutes of preparation, few minutes less trouble in class today.
多一份祝福，让你在羊年少一份烦恼。
她在自己身上花那么多的钱真的让我感到烦恼。
The fact that she spends so much money on her own really concerns me.
社会心理学家甚至开始烦恼：人们的空闲时间那么多，要做什么呢？
Social psychologists began to fret: whatever would people do with all their free time?
当你面临了令你烦恼的环境、人物或事件，就该额外地多复诵、应用几遍。
The extra repetitions should be applied to any situation, person or event that upsets you.
但你暂时可能还意识不到，朋友太多，烦恼也多。
But for the time being, you may realize, friends too much, too much trouble.
然后传来了多莉得了重病的令人烦恼的消息。
尽管婚姻带来很多责任，和一个快乐多、烦恼少的伴侣在一起着实是乐事一桩。
While marriage brings along a great deal of responsibilities, having a partner who can share them with minimum fuss and more happiness is a real treat.
五一到了，把美好祝福送你一些：工作好一些，薪酬高一些，脑筋灵一些，话语甜一些，身体健康些，心情愉快些，烦恼少一些，快乐多一些！ 5.1劳动节万事如意！
Five one, the beautiful blessings send you some good work: some, high pay, mentally, sweetwords, healthy, happy, worry less more happy Labor Day 5.1 good luck in everything!
五一到了，把美好祝福送你一些：工作好一些，薪酬高一些，脑筋灵一些，话语甜一些，身体健康些，心情愉快些，烦恼少一些，快乐多一些！ 5.1劳动节万事如意！
Five one, the beautiful blessings send you some good work: some, high pay, mentally, sweetwords, healthy, happy, worry less more happy Labor Day 5.1 good luck in everything!
应用推荐