-
汽车引起污染,既有烟雾又有酸雨。
Cars cause pollution, both smog and acid rain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位女孩吸入烟雾后窒息而亡。
The girl choked to death after breathing in smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的眼睛被香烟烟雾呛出了泪水。
His eyes watered from cigarette smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水面对岸悬浮着黑沉沉的烟雾。
Smoke lay heavy on the far side of the water.
《牛津词典》
-
他眯眼看着遮住敌人的那片烟雾。
He was squinting through the smoke that masked the enemy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有的房间都安装了烟雾报警器。
The rooms were all fitted with smoke alarms.
《牛津词典》
-
他们把烟雾报警器安装在天花板上。
They fitted a smoke alarm to the ceiling.
《牛津词典》
-
魔术师在一股烟雾中突然不见了。
The magician vanished in a puff of smoke.
《牛津词典》
-
这烟雾呈蓝黑色,而且很浓。
The smoke was bluish-black and thick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一股漆黑的烟雾飘过了崖顶。
A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他咂了口烟,然后吐出烟雾。
He took a drag on his cigarette, and exhaled the smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们挣扎着从烟雾稀薄的地方逃了出去。
They fought their way through where the smoke was thinner.
《牛津词典》
-
博物馆利用气味和烟雾发生器制造气氛。
The museum uses smells and smoke generators to create atmosphere.
《牛津词典》
-
他深深地吸了一口烟,喷出了一团烟雾。
He drew heavily on his cigarette and puffed out a cloud of smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那团白色的烟雾飘走了。
The white cloud of smoke floated away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他吐出一缕香烟的烟雾。
He breathed out a stream of cigarette smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
烟雾触发了火警报警器。
The smoke sets off the fire alarm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
理查德点上另一支烟,将烟雾喷向天花板。
Richard lit another cigarette and puffed smoke toward the ceiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从鼻子里喷出烟雾。
She exhaled the smoke through her nose.
《牛津词典》
-
地平线上升起了烟雾。
Smoke appeared on the horizon.
《牛津词典》
-
浓密的烟雾盘旋翻腾,刺鼻的烟味使她窒息。
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
劫案发生时,一枚烟雾弹转移了人们的视线。
A smoke bomb created a diversion while the robbery took place.
《牛津词典》
-
这条走廊通向一个既低矮又烟雾弥漫的房间。
The corridor opened into a low smoky room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
城市上空烟雾弥漫。
Smoke hung in the air above the city.
《牛津词典》
-
这架飞机噪音震耳,费油,还留下一屁股烟雾。
The plane was deafeningly noisy, guzzled fuel, and left a trail of smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
房间里烟雾弥漫。
Smoke filled the room.
《牛津词典》
-
丹透过缭绕的烟雾和咖啡氤氲出的热气朝他微笑。
Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我跑完第26圈时,保时捷车喷起了蓝色的烟雾。
As I completed my 26th lap the Porsche puffed blue smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他跌跌撞撞地穿过重重烟雾把她拖到了安全的地方。
He stumbled through smoke and fumes to pull her to safety.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在所有楼梯上都装有运转完全正常的烟雾报警器。
We have fully functional smoke alarms on all staircases.
《柯林斯英汉双解大词典》