该管理系统的应用实现了香料烟烟包形成产品过程中所有信息的追踪管理。
The tracing management of all information gathered during the forming of commercial Oriental tobacco bales was realized by this management system.
研究了发酵温度、时间、通气材料和加水量等因素对微生物菌株P1发酵香料烟烟籽的影响。
The factors influencing the fermentation of oriental tobacco seed with the strain P1, such as fermentation temperature, time, aeration material and water application, were studied.
本发明采用低温慢烘方式来烘干雪茄烟烟片物料，可有效减小雪茄烟香味损失和烟片收缩量。
The invention dries the cigar tobacco flake material adopting the low temperature and slow drying manner, which can effectively reduce the cigar scent loss and the tobacco flake shrinkage.
其用途十分广泛，从雪茄烟烟炳和寺庙中僧人手中的念珠到收音机的外壳、配电盘盖和电话机的机壳。
It be-came the stuff of everything from cigar hold-ers and rosary beads to radio housings, distributor caps and telephone casings.
给我支烟抽可以吗？我的烟好像抽完了。
虽然Gorely火山经常冒烟，但看到烟的时候少，因为当空气达到一定温度和湿度是，烟就看不见了。
Though Gorely always smokes, its smoke is seen only sometimes (when the air reaches a certain temperature and humidity, it becomes visible).
癌症。众所周知，二手烟是肺癌的致病因素之一，一些研究还表明二手烟与其他癌症也有着千丝万缕的关系。
Cancer. Secondhand smoke is a known risk factor for lung cancer. Some research also suggests a link between secondhand smoke and various other types of cancer.
扔掉你的烟——你所有的烟。
她现在的照片里几乎没有一张是不叼着烟的，她不抽烟的时候只有在打开另一包烟的时候。
Nowadays she is rarely photographed without a cigarette in her mouth, and when she isn't smoking, she is clutching a pack.
老陈顶着个啤酒肚，牙齿黑黑的，由于抽烟过多而不时发出刺耳的咳嗽声。即便他允许自己抽根烟，也从没有停止过监视，抽得也是那种便宜的南京牌烟。
He had a paunch blackened teeth and the raspy cough of an avid smoker and he never stopped watching even when he allowed himself a cigarette smoking a cheap brand named after the city itself.
可是当我翻开我的包时，我才发现，它如此轻，里面只有些残留的烟渣，发出簌簌的声音，我的烟，抽完了。
But when I pulled out my pack it was too light and stray bits of tobacco made that soft rustling sound so I knew I was out of cigarettes.
每当他抽完一根，都会伸出一只手换一根新的烟上去，把之前的烟灰抖掉，缭绕着一股灰色的烟。
Each time he finished a cigarette, an arm reached out and replaced it, dense puffs of gray smoke following moments later.
除了直接的以问别人要烟的方式研究，他们也单纯观察人们的互动行为，比方说问别人要根烟，但不向特定某个耳朵说话。
In addition to the direct cigarette-ask study, they also simply observed people interacting and also asked for cigarettes without directing their requests towards a particular ear.
若果真如此，从低焦油卷烟中深深吸入的烟对人的危害可能比高焦油卷烟中未被吸入的烟更大。
If so, then deeply inhaled smoke from low-tar-delivery cigarettes might be more harmful than uninhaled smoke from high-tar cigarettes.
研究表明，吸一根含薄荷醇的烟比吸一根一般的烟所摄取的一氧化碳，尼古丁和可替宁量更多。
Research has shown that menthol cigarettes may provide higher levels of carbon monoxide, nicotine and cotinine per cigarette smoked than regular cigarettes.
阿尔迪的父亲让他抽第一支烟六个月后，这个男孩每天抽两包烟，如果烟瘾得不到满足，他还会大发脾气。
Six months after his father gave him his first cigarette, the overweight boy was smoking two packs a day and threw violent tantrums if his addiction was not satisfied.
吸烟者身上烟的残留物，会存留在衣服，头发，还有靠枕，地毯上等等，这些东西会造成三手烟——同样会造成危害，特别对小孩而言。
The residue that clings to a smoker's hair and clothing, as well as cushions, carpeting and other goods — sometimes referred to as thirdhand smoke — also can pose risks, especially for children.
研究显示，在烟被掐灭很长时间以后，三手烟还是会残留在头发、皮肤、衣服、家具、窗帘、墙壁、床铺、地毯、灰尘、车辆以及其它物体的表面。
Studies show that third-hand smoke clings to hair, skin, clothes, furniture, drapes, walls, bedding, carpets, dust, vehicles and other surfaces, even long after smoking has stopped.
她拿起一根烟纵向地放在摊开的手掌里，像弹弓似的甩甩胳膊，用嘴接住在半空中翻了几个筋斗的烟。
She held a cigarette lengthwise in her open palm, sprang her arm like a catapult, and caught the thing in her mouth after it had flipped a few times in midair.
随着白肋烟和烟熏烟文化的流行，新的烟草和卷烟制造中心转至达勒姆和温斯顿-塞勒姆。
New centers for the manufacture of smoking tobacco and cigarettes followed the culture of bright leaf, flue-cured tobacco to Durham and Winston-Salem, North Carolina.
烟温很重要，在油炸时油在高温时候表面会升起一层薄薄的蓝色的烟，它会使油被分解成使人难消化的物质。
Smoking temperature is important when frying, if the oil has a slight blue smoke or haze rising from it then it is too hot and will begin to break down which makes it indigestible.
来自雪茄的二手烟与来自香烟的二手烟一样含有同样的有毒化学物质。
Secondhand smoke from cigars contains the same toxic chemicals that secondhand cigarette smoke does.
如果你是男的，最好随身带烟，并且不论见到谁都要给一根，他们即使会抽也多半不会要你的烟，不过绝对会领你的情。
If you're a man, carry a pack of cigarettes with you and offer them to any man you meet. They will most likely not take one, even if they do smoke, but they will appreciate the sentiment.
重量为在把烟弄干前，五只烟的平均重量。
Weight is reported as the average of tobacco from five cigarettes prior to drying.
二手烟不仅来自吸烟者呼出的烟气（我们称之为主流烟气），而且来自从烟尾、雪茄或者烟管中飘散出的烟气（我们称之为测流烟）。
Secondhand smoke comes from both the smoke that smokers exhale (called mainstream smoke) and the smoke floating from the end of the cigarette, cigar, or pipe (called sidestream smoke).
那个大人物拿出一包烟，点上了一支，“来听听这个人怎么说。”当他身边其他那些也在抽着烟的人围拢的时候，他向他们说道。
"Hear what this man has to say," he said, when a group of other men, who were also smoking, gathered around.
他开了无底坑，便有烟从坑里往上冒，好像大火炉的烟。日头和天空，都因这烟昏暗了。
And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
维生素b3有两种基体形式——烟酸(又称烟酸)和烟酰胺(也称为烟酰胺)。
Vitamin B3 comes in two basic forms - niacin (also called nicotinic acid) and niacinamide (also called nicotinamide).
维生素b3有两种基体形式——烟酸(又称烟酸)和烟酰胺(也称为烟酰胺)。
Vitamin B3 comes in two basic forms - niacin (also called nicotinic acid) and niacinamide (also called nicotinamide).
应用推荐