这饼是在铁锅中烘的。
工作、孩子和自家烘的曲奇，一样不少，她们都想要。
They want to have it all: the job, the children, the home-baked cookies.
鸡或火鸡；烤的、烘的、烧的。包括加在三明治中的。
Chicken or Turkey, roasted, broiled, grilled, or baked, including in sandwiches.
牛肉；不论是烤的、烘的、烧的。包括牛排、烤牛肉及汉堡。
Beef, roasted, broiled, or barbecued, including steak, roast beef, and hamburger.
逾越节后次日，他们吃了那地的出产；就在那一天，吃了无酵饼和烘的谷物。
The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain.
大多果仁是用油炸的(返胖的可能根源)，因此要坚持食用天然的或者干烘的果仁。
Most nuts are roasted in oils (possible source of trans fats), so stick to natural or dry-roasted nuts.
无论是饼，是烘的子粒，是新穗子，你们都不可吃，直等到把你们献给神的供物带来的那一天才可以吃。这在你们一切的住处，作为世世代代永远的定例。
You must not eat any bread, or roasted or new grain, until the very day you bring this offering to your God. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.
你怎么学会烘蛋糕的？
一顿供选择的美国早餐能是谷物加牛奶、汁液和多士或者薄煎饼或者用糖浆和黄油造的奶蛋烘饼、汁液和白色牛奶。
An alternative American breakfast could be cereal with milk, juice, and toast or pancakes or waffles with syrup and butter, juice, and white milk.
我的母亲酷爱培烘，所以会有各种各样的糕点和茶饮。
My mother likes baking so there'd be lots of cakes and mugs of tea.
若我烘这些牛油，我的面糊便会有苦味。
If I bake this bitter butter, it would make my batter bitter.
到哪里去寻：我们在东平路上碰到了一个卖烘山芋的小贩。
Where to get it: We ran into a vendor pushing her carton Dongping Lu.
克赛罗斯公司委任的测试系统的环保顾问估计他们的系统使用碳的量比现在最先进的洗衣和烘衣系统少40%。
An environmental consultancy commissioned by Xeros to test its system reckoned that its carbon footprint was 40% smaller than the most efficient existing systems for washing and drying laundry.
一心盼着有一天哪位天才的发明家能设计出一款集洗、烘、叠、压、挂于一身、而又无需值守的洗衣机器来。
We can hardly wait for the day a genius inventor designs a gadget that can wash, dry, fold, press and hang our clothes without human intervention.
来自贫民区的裁缝和擦鞋童在干活。空气里弥漫着烤小圆面包、烙饼和蛋奶烘饼上的烤芝麻味儿。
Tailors and shoeshine boys worked from the gutter, and the air was filled with the smell of roast sesame seed from freshly baked buns, pancakes and waffles.
烘肉卷、意大利面、一碗土豆泥，这些都是我们爱吃的美食。
Meatloaf, mac-and-cheese or a big bowl of mashed potatoes. We all have our comfort foods.
尽管这会增加日常开销，但相对来说烘豆儿来说仍然是很划算的，其被普遍认为是对心脏很有益处的。
Despite soaring commodity costs, baked beans are still relatively cheap and are generally considered to be good for the heart.
我利用这炉火烘熟的。
他在火边烘着潮湿的鞋袜。
为啥受欢迎 ：甘甜、松软、富含纤维，烘山芋是上海小吃当中的一个另类。
Why we love it: Sweet, fluffy, and fibrous, these steamed sweet potatoes are a nice contrast to most Shanghai cheap eats.
饼干制作者用带钉子的巨大擀面杖在做苏打饼干用的干面薄片上滚动，这样其中的气泡在烘前便爆裂了。
Makers roll giant spiked rolling pins over sheets of cracker dough to pop air bubbles prior to baking.
烤杏仁或烘杏仁把整个儿的杏仁，杏仁片或杏仁粉撒在烤盘里，在350度炉温下烘培约10分钟。
Toasted or Grilled almonds Spread whole, slivered, or powdered almonds in a roasting pan and set in a 35o-degree oven for about 10 minutes.
令人吃惊的是，比方说，许多人发现乐购的脆玉米片和沃尔玛的烘豆味道并不比凯洛格或海因茨的差。
Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, many have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse.
Waitrose表示，参与价格匹配计划的商品包括食品（如：亨氏烘豆）和日用品（如：Persil洗衣粉）。
Waitrose said products in the price-match range included food staples such as Heinz baked beans and household basics such as Persil.
侦察员沉默了一阵，接着，他一面在火炉口上烘他的靴子后跟，一面回答。
The inspector remained silent for a moment, then replied, as he warmed the heel of his boot at the door of the stove.
花花公司的DOMAINfest全球会议于2月1日至3日在数家酒店举行；同时还在胡夫·海夫纳（花花公子的创始人）在烘贝山（Holmby Hills）的住所内举行了募款活动。
The DOMAINfest Global Conference took place Feb. 1-3 with events at several hotels and a fundraiser at the Holmby Hills estate where Playboy founder Hugh Hefner resides.
花花公司的DOMAINfest全球会议于2月1日至3日在数家酒店举行；同时还在胡夫·海夫纳（花花公子的创始人）在烘贝山（Holmby Hills）的住所内举行了募款活动。
The DOMAINfest Global Conference took place Feb. 1-3 with events at several hotels and a fundraiser at the Holmby Hills estate where Playboy founder Hugh Hefner resides.
应用推荐