我们看到了远处的点点灯光。
彼得的母亲这时从工作中站起身来，说：“我得点灯了。”
Peter's mother got up from her work now, saying, "I must make a light."
早晨你和孩子道别，而晚上则心疼地看孩子点灯熬夜做作业。
One morning you wave goodbye, and that very evening you're burning the late-night oil in sympathy.
我们不该在早上点灯么？
我们把桐子榨油来点灯。
We used oil squeezed from seeds of tung trees to light our lamps.
尽量不使用所有的灯光，即使是顶点灯光。
他们点灯照亮周围环境。
在耶和华面前点灯，是照耶和华所吩咐他的。
And set up the lamps before the Lord, as the Lord commanded him.
楼下的长廊没有点灯。
煤油被用来点灯。
天就要黑了，他们得快点做完，因为晚上不许点灯。
Night was coming, so they had to work fast, because of the prohibition against lamps.
在缅甸传统的直桑岱点灯节，人们参观仰光大金塔。
People visit the Shwedagon Pagoda during the yellow robe weaving festival in Yangon, Burma (Myanmar).
不许科学家点灯。
从飞机上向下看，我们可以看见机场跑道上的点点灯火。
Looking down from the plane, we could see lights on the runway.
到了晚上，这里到处都是漆黑一片，只有零星的几点灯光。
At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
你告诉亚伦说，点灯的时候，七盏灯都要向灯台前面发光。
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
精金的灯台和摆列的灯盏，与灯台的一切器具，并点灯的油；
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the oil for the light;
你告诉亚伦说：'点灯的时候，七盏灯都要向灯台前面发光。'
Speak to Aaron and say to him, 'When you set up the seven lamps, they are to light the area in front of the lampstand.'
在擦拭灯管（泡）时不可打开点灯开关，注意不可让抹布过湿。
Don't switch off power supply when wiping the bulb, pay attention to keep the wiping clothe not too wet.
点灯用的电压是高电压，应远离易燃易爆的物品，以免产生火灾。
It is with the high voltage that the lamp starts keep it away from combustibles and explosive materials lest the fire happens.
“不要……点灯。”我再次惊惶地喊道，声音颤抖得有些支离破碎。
"Don't...... light-on." I is again taken by surprise ground to shout a way, the voice shivers a morsel shredded and disorganized.
布莱恩从不用心或是把事情想清楚。就像是空屋点灯那样心不在焉。
Brian never pays attention or thinks things through. It's like the lights are on, but nobody's home.
人点灯，并不是放在斗底下，而是放在灯台上，照耀屋中所有的人。
Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.
当他们从山顶上森林里钻出来时，他们能望见下面山谷里千万点灯光。
And when they came out of the woods at the top they could see thousands of lights in the valley down below them.
要吩咐以色列人，把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你，使灯常常点着。
Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning continually.
你要吩咐以色列人，把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你，使灯常常点着。
Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning.
亚伦便这样行。他点灯台上的灯，使灯向前发光，是照耶和华所吩咐摩西的。
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.
亚伦便这样行；他点灯台上的灯，使灯向前发光，是照耶和华所吩咐摩西的。
Aaron did so; he set up the lamps so that they faced forward on the lampstand, just as the Lord commanded Moses.
亚伦便这样行；他点灯台上的灯，使灯向前发光，是照耶和华所吩咐摩西的。
Aaron did so; he set up the lamps so that they faced forward on the lampstand, just as the Lord commanded Moses.
应用推荐