如果你想做点什么，他们的员工没有太大的积极性去帮助你，因为他是为政府工作的。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.
其它的极性固体，我们在后面会讲到这一点。
Other polar solids, we will have to come back to that later.
磁性被定义为极性的，水晶能量是非极性的——零点！
Magnetics are by definition polar. Crystalline energy is non-polar, zero point!
在直流系统发生一点或多点接地时，该装置能迅速检查发生接地的直流支路编号及接地支路的极性，同时报警提示现场运行人员。
When an one-point or multi-point earth fault occurs, the monitor can quickly detect the serial number and polarity of the branch circuit earthed, and meantime give alarm to the operator on site.
同时，为了能够支持点反转和列反转两种面板驱动方式，本数据驱动电路的奇数和偶数输出管脚分别输出极性不同的灰度电压。
Also, to be able to deal with dot-line inversion, this source driver's odd output pins and even output pins respectively output gray scale voltages of differing polarity.
受经典物理学中极性场模型及扩展点集思想的启发，提出一种称为“场拟合”的隐曲面重建方法。
Motivated by the concept of classic physical polar field model and off-set points strategy, we present a new approach, called field fitting.
大多数设备联接都需要正确的极性，这一点应该特别注意。
Most connections to equipment require correct polarity to be maintained and due attention must be given to ensure this.
借此观察你一点一滴的进步，不管是锻炼时间的增多，锻炼次数的增加或者户外运动频率的提高等，都能提高你的运动积极性。
Seeing incremental improvements, whether it's improved time, increased reps, or greater frequency of workouts, can boost your exercise motivation.
根据本文所证明的理论，抽样指条的极性必须在加权函数过零点处倒相放置。
According to the theory that has been demonstrated, sampled finger polarity must be placed inversely phase wherever the weighting function pass through zero-joints.
硫脲作为电中性物质，其平面三角形的极性氢键可作阴离子的识别位点。
The hydrogen bond on the complanate triangle structure of thiourea, a kind of neutrality substance, can be the identification point to anion.
但是，无论是在游戏公司，还是在其合作伙伴公司的每个成员，都非常热衷于MGS，他们对自始至终对游戏的生产有着很高的积极性，正是这一点使这个项目获得如此的成功。
But everyone, both at Konami and at their partner companies, was very enthusiastic about MGS and highly motivated right up to the end of production. It was this that made the project such a success.
情景演习环节，大家的积极性都很高，都是专业的演员，为我们的家长们点赞吧。换位思考让我们可以更多的理解孩子。
Empathy thinking can allow us to learn more about our children. This is a good way of education.
该文从理论教学为切入点，深入探讨关于如何提高课堂积极性，如何将多媒体教学模式融入到教学中去以及教材的合理运用和考核方法的合理完善。
As the theoretic teaching is the breakthrough point, we study on how to make students boost enthusiasm in the class and how to combine media education with teaching procedure.
该文从理论教学为切入点，深入探讨关于如何提高课堂积极性，如何将多媒体教学模式融入到教学中去以及教材的合理运用和考核方法的合理完善。
As the theoretic teaching is the breakthrough point, we study on how to make students boost enthusiasm in the class and how to combine media education with teaching procedure.
应用推荐