根据她的报告，超级储蓄者延迟满足他们自己，没有购物的冲动，绝对避免债务，自动化他们的储蓄，并且是灵活的。
According to her report, super savers delay gratification, have no impulse buys, have an absolute avoidance of debt, automate their savings, and are flexible.
本文描述的概念用于帮助自动化运营业务管理和灵活的OBI应用程序的构建。
The concepts described in this article help automate operational business management and the building of flexible OBI applications.
本段中所描述的产品，提供了一个灵活可扩展自动化架构的构件。
The products described in this section provide the components of a flexible, extensible automation architecture.
尽管如此，不同的项目对测试工作将有不同的特定需要，因此使得工作流程自动化的测试管理流程需要是灵活的并且可以定制的。
However, different projects will have different specific needs for the testing effort, so a test management process that automates workflows needs to be flexible and customizable.
充分地重用测试工件、协调距离较远的测试资源、定义并执行一个灵活的测试过程以及自动化都有助于克服资源的局限。
Maximizing the reuse of test artifacts, leveraging remote testing resources, defining and enforcing a flexible testing process, and automating will all help overcome resource constraints.
集成情况不理想：相关处理系统之间没有或仅有很少的自动化；在存在集成的情况下，也是使用不灵活的专用API，而这意味着要进行更改非常困难。
Poor integration: Little or no automation existed between related processing systems; where integration did exist, it used inflexible proprietary APIs, meaning that change was painful.
可以使用IBMRelationalClearQuest通过灵活的工作流管理和缺陷与变更跟踪来实现开发流程的自动化。
You can use IBM Relational ClearQuest to automate development processes through flexible workflow management and defect and change tracking.
IaaS云能够节约开支、提供灵活的能力、快速供应、简化的配置管理以及便利的自动化。
Cloud IaaS provides cost savings, capacity flexibility, rapid provisioning, simplified configuration and management, and ease of automation.
一旦我们搞定了这些差别，假如架构够灵活，那对于RPM来说，自动化的instrumentation就是非常直接的事情了。
Once we identified and allowed for the differences, automatic instrumentation was straightforward for RPM, given its architectural flexibility.
Log4Fx是个构建于FlexloggingAPI之上的Eclipse插件，它会自动化日志处理并且更加灵活，也更加友好。
Log4Fx is an Eclipse Plugin built on top of flex logging API, but it automates and makes the logging process more flexible and user friendly.
Android：许多Expect的新手非常想知道，该工具是否能够像灵活地处理命令行对话那样实现GUI交互的自动化。
Android: Many newcomers to Expect wonder in their enthusiasm for the tool whether it automates GUI interactions with the deftness it handles command-line dialogues.
这个自动化的流程将会节省时间，为应用程序用户按照自己的安排迁移工件提供了灵活性。
This automated process will save time and provides the flexibility to the application users to migrate their artifacts on their own schedule.
软件交付自动化能够向在时间和敏捷灵活度方面向您提供重要的利益。
Software delivery automation can provide you with significant benefits in time-to-market and agile flexibility.
为了优化灵活性，公司必须在内部和外部都达到关键过程和基础架构的空前集成和自动化水平。
To optimize flexibility, companies must achieve unprecedented levels of integration and automation of key processes and infrastructure, both internally and externally.
此外，实现更多的自动化部署流程来支持更复杂的场景，让开发团队在避免临时流程时更加灵活性更容易。
Moreover, it is easier to reliably extend automated deployment processes to support more complex scenarios, giving development teams more flexibility whilst avoiding ad-hoc processes.
以应用程序为中心的管理为应用程序所有者提供更强的灵活性，让他们能够更好地控制、监视、自动化和保护应用程序使用的基础设施资源。
Application-centric management gives application owners more flexibility, control, visibility, automation, and security for the infrastructure resources used by their applications.
自动化会使工作周缩短，也更为灵活。
Automation would bring a shorter, more flexible working week.
不过投产一段时间后，这家高度自动化的工厂可以灵活的生产多达八种车型。
But over time, the highly automated plant is designed to be flexible enough to make as many as eight models.
Amazon提供灵活性和控制(在本文中您将了解很多这方面的内容)，而Google则提供易用性和高度自动化的配置。
Where Amazon offers flexibility and control (something you'll learn a lot more about in this article), Google offers ease-of-use and a large degree of automatic configuration.
系统具有灵活性，可靠性和自动化程度高等特点。
The system has the characteristics of flexibility, dependability and high automation.
该算法计算简单、灵活，程序自动化，简化了标定过程。
This algorithm is simple, vivid, procedure automation and it can simplify the calibration process.
这种灵活性简单地创造了更大的操作范围，从而使得OEM厂商选择集成了众多领域自动化技术的解决方案。
This flexibility simply creates a greater operational range, which has led OEM machine builders toward solutions that combine automation technology from a wide range of domains.
通过将传统工作流系统和特殊工流系统相结合，实现了办公自动化系统中流程的灵活执行和管理。
With the combination of the traditional and the AD hoc workflow system, the flexible execution and management of processes of the office automation system are fulfilled.
为仪器供应商提供一种开放式通用系统结构平台，构建可缩放的、灵活的、可再用的、可互操作的自动化测试系统。
The result is a common system architecture that enable the instrument system supplier to build up a scalable, flexibility, reusability and interoperative automatic test system.
本课题将管理专家的经验与计算机管理信息系统结合起来，实现对自动化仓库的灵活、科学与合理的存储管理，从而大大提高生产率。
The thesis unit experience of management expert and computer management information system, realizing flexible, scientific and reasonable storage management, Thereby that greatly improve productivity.
仓储布局组合方式灵活，可实现非连续楼层、多区域布局，实现全自动化存储；
Flexible storage arranging ways, realizing the layout of discontinuous stories and multiple zones, meeting the requirement of full automatic storage.
可编程序控制器(PLC)具有可靠性高、运用灵活方便、现场适应能力强等优点，被誉为加工工业自动化一大支柱。
The programmable logic controller (PLC) has advantages of high reliability, easy operation and good on-site adaptability etc, thus it was praised as one of automation mainstays of processing industry.
介绍适用于超高压变电站自动化系统的单元化逻辑闭锁装置，该装置能方便、灵活地实现变电站间隔级闭锁。
The unit style logic interlock device used in ultrahigh voltage substation automation system is introduced, which can easily implement the bay-level interlock.
特点：自动化程度高，切条宽度参数准确，操作灵活方便。
Features: High automation degree, accurate parameter of slitting width, flexible and convenient operation.
特点：自动化程度高，切条宽度参数准确，操作灵活方便。
Features: High automation degree, accurate parameter of slitting width, flexible and convenient operation.
应用推荐