该系列滑车所有部件，均由标准化模块组成，可根据不同的工字钢梁及运用要求灵活组装。
The series of pulleys all the parts are standard modules, according to the requirements of different steel I-beam and use flexible assembly.
它们具有交互点，可以通过交互点连接到其他领域；但是，在最灵活的设计中，这些交互是在组装应用程序时而不是在组件设计阶段确定的。
They have interaction points that allow connections to other domains, but in the most flexible design these are established at application assembly time and not at the component design stage.
作为一种技术，SCA还是中间件产品的支持技术，并提供了与各产品的特定功能任务直接相关的灵活组件和组装支持。
SCA as a technology is also an enabling technology for middleware products, providing flexible component and assembly support that is directly related to their particular functional missions.
在您组装模块时，您可完全灵活地组装可重用的部件，前提是其引用与目标组件的接口相匹配。
As you assemble your modules, you have complete flexibility to assemble reusable parts, provided the references match the interfaces of the destination component.
通过使用这种灵活性，我们可以组装这些服务以形成特定的应用程序环境。
Using this flexibility, we can assemble these services to form specific application environments.
为了解释该框架的灵活性，通过一种分步的方式描述了如何使用GenericBrowser和SymphonySpreadsheet容器组件组装一个样例应用程序。
To illustrate the flexibility of this framework, it is described in a step-by-step way how to assemble a sample application using the Generic Browser and Symphony Spreadsheet container components.
万能工具公司提供既可靠又灵活的产品系列，以满足几乎所有线路组装设备的需要。
Universal Instruments offers a robust and flexible line of products to meet virtually all your circuit assembly equipment needs.
这种灵活性使得研究人员能够用DNA驱动材料自组装成特定的形状。
This flexibility allows researchers to use DNA to drive the self-assembly of materials into specific shapes.
这些单位也可以指定承担直径为30至60毫米，可提供作为座组装或方形或椭圆形凸缘，使他们一个极其灵活的解决方案。
The units can also be specified with bore diameters of between 30 and 60mm and can be supplied as a plummer block assembly or with square or oval flanges, making them an extremely versatile solution.
重点介绍了各组装模块的设计、实验台的排烟系统、温度检测系统等，所搭建的模型实验台具有灵活性和智能性的特点。
Mainly discussed on the designing of modules, the smoke exhausting system, temperature examining system, etc. The experimental model has the characters of agility and intellection.
还利用BPEL（业务过程执行语言）对服务进行灵活的组装，形成不同的业务工作流，实现动态业务模型，使企业IT系统更加灵活。
Also uses BPEL (Business Process Execution Language) to flexible assernb services, forms diversified business work flow, and achieve dynamic business models, make enterprise IT systems more flexible.
总结本系统的特点是：加大了电脑组装的价格灵活度，提高了电脑装机diy的配件选择效率。
Summarizes this system characteristic is: Has enlarged the computer assembly price spirit activity, enhanced the fitting DIY choice efficiency which the computer installs equipment.
程序挖掘方法针对不同用户需求，从网络构件库中利用智能代理自动发现、组装应用与服务，通过灵活地选择构件组合，实现服务定制与服务动态创建。
Program mining methodology make use of intelligent agent to realize retrieval, composition of service and application, and service customization and dynamical creation by neatly selection component.
程序挖掘方法针对不同用户需求，从网络构件库中利用智能代理自动发现、组装应用与服务，通过灵活地选择构件组合，实现服务定制与服务动态创建。
Program mining methodology make use of intelligent agent to realize retrieval, composition of service and application, and service customization and dynamical creation by neatly selection component.
应用推荐