西弗曼用两个爪子夹他的脚背,灰色头发的骗场老手痛苦地大喊大叫,从椅子上跳起来。
Screaming with pain, the gray-haired con artist hopped from the chair as Silverman strangled his instep with both claws.
一个拥有厚厚的灰色头发的英俊男子Tilmouth先生承认,在营地里酗酒和暴力行为是很恶劣的。
A handsome man with thick grey hair, Mr Tilmouth acknowledges that the drinking and violence in the camps is bad.
我留下两棵树,一棵长着银灰色的头发,另一棵还鲜绿。
I leave behind two trees: one with silver grey hair, the other still freshly green.
小女孩想了一会儿,然后说:“妈妈,为什么奶奶的头发都是灰色的?”
The girl thought for a while and then said, "Mom, why are all of Grandma's hairs grey?"
他长着浅色的头发和灰色的眼睛。
安德烈娅有着中褐色的头发、灰色的眼睛和非常苍白的皮肤。
Andrea has medium brown hair, grey eyes, and very pale skin.
她看着妈妈,好奇地问:“妈妈,为什么你的头发有些是灰色的?”
She looked at her mother and curiously asked, "Why are some of your hairs grey, Mom?"
虽然他的头发是灰色的,但他的脸色不错,他的眼神有生气,慈眉善目。
Though his hair was grey, his face was still fresh, and his eyes were lively and kind.
我仔细端详着他,他那灰色的头发,他的面部,像往常那样刮得很粗糙,他两眼之间和从鼻孔到嘴角那些深深的皱纹。
I studied him, his gray hair, his face, carelessly shaven as always, the deep lines between his eyes and from his nostrils to the corners of his mouth.
他也对我微笑,蓝眼睛闪着光,眼角的皱纹拉向耳边灰色的头发,使他看起来……
He smiled back, his blue eyes crinkling right up to the grey hair at his ears and making him look ...
他态度冷静、严肃,灰色头发平平整整地贴在两鬓,他刚才走上楼梯的步伐也是和平日一样从容不迫的。
He was cool, calm, grave, his gray hair was perfectly smooth upon his temples, and he had just mounted the stairs with his habitual deliberation.
每个人的头发都是灰色的。
他的皮肤苍白,头发是金色的,眼睛是灰色的。
His skin was pale, his hair a faded blond, his eyes light gray.
那天晚上,鲍勃精心地把他那银灰色的头发往后梳着。
With pearl-gray hairs carefully 6 slicked back for his night out, Bob earnestly admitted, "See, I'm looking to find me a woman to marry."
直到她七十四岁去世之日为止,还是保持着那旺盛的铁灰色,像是一个活跃的男子的头发。
Up to the day of her death at seventy-four it was still that vigorous iron-gray, like the hair of an active man.
当我在刚过去的秋天回到这里的时候,这些头发已经变成灰色的了,像羊毛多于人类的毛发。
When I returned this past autumn, the hair was a barely differentiated mass of gray, more like wool than human locks.
那时他们俩,正和今日一样,一个熟睡,一个祈祷;不过现在,经过了两个月的光阴,她的头发已转成灰色,而他的头发则变成雪白的了。
They were both still there in the same attitude — she sleeping, he praying; only now, after the lapse of two months, her hair was gray and his was white.
今年48岁的苏珊还换了个新发型,而且她的灰色头发似乎也染成了红棕色。
Miss Boyle, 48, also sported a new hairstyle and seems to have had her grey locks dyed a reddish-brown.
“找工作容易,难的是找一份好工作。”他说道,只见他身穿灰色夹克,头发已经多天未洗的样子。
"It's easy to find work, but not easy to find good work," said He, wearing a thin grey jacket and a flop of gelled hair.
她有着她自以为是的“贵族气质”,卷曲的灰色头发总是那么光亮,对苏珊那满头总是乱七八糟的灰色小卷来说似乎是一种侮辱。
She had what she believed were "aristocratic features, " framed by always sleek grey crimps which seemed to insult daily Susan's spiky little knob of grey hair.
亚洲人最适合的头发颜色是暗紫色或暗红色、淡金色、淡银灰色、棕色、深棕色、或黑色。
Hair colors that work best for Asians are plum or Burgundy, ash blond, platinum blond, brown, dark brown, or black.
一些批评者认为更糟糕的是我的头发是灰色的。
不只是头发会变成灰色,有些人眼角膜的边缘也会变成灰色。
Gray isn't just for hair. Some people develop a gray ring around the edge of the cornea.
一些批评者认为更糟糕的是我的头发是灰色的。
相反,她把头发拢成一个灰色的发髻,披着一条色彩鲜艳的披肩,穿着东方式样的长裙,挽着丈夫的手臂。
Instead, it was gathered in a gray bun. She wore a colorful shawl over an Oriental-looking dress and held her husband's arm.
她的头发是灰色的,不过已经有一些白头发了。
一位军医有50岁左右,留着一头浓密的灰色头发,长着浓密的眉毛,他走到基斯身旁跪下了下来。
One medic who was in his fifties, with a full head of gray hair and bushy eyebrows knelt beside Keith.
人可以在某些年龄上得到灰色的头发。
Mulad是一个身材高大,肩宽阔背的男子,一头稀疏的杂灰色头发,山羊胡子,冷酷的黒眼睛。
Mulad was a tall, broad shouldered man with thinning salt and pepper hair, a goatee, and steel black eyes.
Mulad是一个身材高大,肩宽阔背的男子,一头稀疏的杂灰色头发,山羊胡子,冷酷的黒眼睛。
Mulad was a tall, broad shouldered man with thinning salt and pepper hair, a goatee, and steel black eyes.
应用推荐