格兰特把车停到大楼前，看到火焰从二楼的窗户里喷了出来。
Pulling up to the building, Grant saw flames (火焰) shooting out of a second floor window.
据称火势严重到足以让周围的几辆机动车也同样燃起火焰。
The fire was severe enough to cause several other vehicles parked nearby to catch fire as well.
看哪，耶和华必在火中降临，他的车辇像旋风，以烈怒施行报应，以火焰施行责罚。
For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
他们猛拉我下了车“之前，它上升的火焰。”
They "yanked me out of the car" before it went up in flames.
看哪，耶和华必在火中降临。他的车辇像旋风，以烈怒施行报应，以火焰施行责罚。
See, the LORD is coming with fire, and his chariots are like a whirlwind; he will bring down his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
他们的车碰撞成金属和火焰的旋风，他们的武器不懂得如何失误，如果更好的话还将有6挺有枪身的机枪。
Their cars crash in whirlwinds of lead and flames, their rockets do not know how to miss, and six barreled machine guns cut armor as if it was butter.
事故发生之后，十三辆消防车和三十名消防员迅速赶到现场。然而，由于火势蔓延迅速，当火焰完全被扑灭之后，该车已经被烧得面目全非。
Thirteen firefighting vehicles and 30 firefighters were sent to the scene but the fire apparently spread too rapidly, and once the flames were extinguished, the vehicle was heavily blackened.
该消防车的全体工作人员试图用灭火器扑灭火焰，但最后他们不得不叫来另一辆消防车帮助灭火。周二消防队没有就可能的事故原因做出解释。
The engine's crew tried to fight the flames with fire extinguishers, but in the end they had to summon another truck to put out the fire.
再一看，他发现火焰从残疾人车的车底下冒出来。
One more look and he noticed flames shooting out from under the disabled vehicle.
再一看，他发现火焰从残疾人车的车底下冒出来。
One more look and he noticed flames shooting out from under the disabled vehicle.
应用推荐