火星被称为红色星球，是作家和电影制片人的最爱。
Known as the Red Planet, Mars is the favourite of writers and filmmakers.
中国首个火星探测器传回的图片和视频让我们在如此近的距离看到了这颗红色星球。
Pictures and videos sent back by China's first Mars probe allowed us to see this red planet at such a close distance.
2021年5月，中国火星探测器祝融号安全登陆这颗红色星球，使中国成为人类历史上第三个这样做的国家。
Zhurong, China's Mars explorer, landed safely on the red planet in May 2021, making China the third nation to do so in human history.
同样的，火星地图主打完全互动图像和NASA的新数据集，使用户可以虚拟探索这颗红色星球，找到他们自己的科学发现。
Similarly, the Mars map features fully interactive images and a new NASA dataset that allow viewers to virtually explore the Red Planet and make their own scientific discoveries.
陨坑位于火星南半球，拍摄时正值这颗红色星球的冬季。
The crater is in the Red Planet's southern hemisphere and it was winter at the time the picture was taken.
不管这颗红色星球曾经孕育过微生物有机体还是这些小东西现在还依然健在，火星科学实验室的主要任务就是彻底摸清它的环境状况。
MSL's mission is to scour the red Planet for environments that may once have harbored, or may still harbor, microbial organisms.
美国宇航局在2007年12月17日通过哈勃太空望远镜拍摄的距离地球只有五千五百万英里（八千八百万公里）红色星球火星。
NASA's Hubble Space Telescope took this close-up of the red planet Mars when it was just 55 million miles (88 million kilometers) away on December 17, 2007.
从6月3日起，火星500计划将派遣6名“船员”进行一场环游红色星球并返回的520天模拟旅行。
From 3 June, the Mars 500 project will send a "crew" of six on a simulated 520-day round trip to the Red Planet and back.
次照片是由安装在火星侦察轨道器上功能强大的HiRISE像机所拍摄，该探测器自2006年以来一直在环绕着这颗红色星球运行。
The picture was taken by the powerful HiRISE camera on board the Mars Reconnaissance Orbiter - a probe that has been circling the Red Planet since 2006.
勇气号与机遇号探测器在2004年1月登上这红色星球，计划执行一项为期90天的任务，结果这任务持续了地球历6年，或者说3.2个火星年。
The Spirit and Opportunity rovers landed on the Red Planet in January 2004 for what was to be a 90-day mission, but which has lasted 6 Earth years, or 3.2 Mars years.
还有火星的科学研究室，一个普通车大小的采集车将探索那个红色星球。
And the Mars Science Laboratory, a car-sized rover that will explore the red planet.
2003年，在60000年以来火星运行到距离地球最近位置之前的11小时，哈勃空间望远镜为这颗红色星球拍摄了这张照片。
In 2003, the Hubble Space Telescope snapped this photo of the red planet 11 hours before its closest approach to Earth in 60,000 years. How close?
火星500实验，如果像一些专家所深信不疑的那样，主要目的是宣传人类飞往那颗红色星球的概念，那么它已经确定无疑超越了所有人预期成功地达到了目的。
If, as some experts believe, the main aim of the Mars 500 experiment is to publicise the concept of human flight to the red planet, then it has surely succeeded beyond all expectations.
火星勘测轨道器是系列卫星的一部分，着陆器和星球车已被应用到这颗红色星球的研究中。
The Mars Reconnaissance Orbiter is part of a fleet of satellites, landers and rover that have dispatched to the Red Planet for studies.
但“萤火虫1号”也将探索火星的外大气层，目的是找出这颗红色星球上水消失了的原因。
But Yinghuo 1 will also be exploring the upper atmosphere of mars-aiming to discover why water vanished from the red planet.
科学家正在努力寻找火星气候的秘密——在这个红色的星球上发现有水存在的证据，它将作为在火星上寻找生命的线索，也可以说明在宇宙的别处也有可能存在生命。
Scientists are working to unravel the mystery of Mars's climate-evidence of water on the red planet will hold clues about life on Mars, as well as the potential for life elsewhere in the universe.
火星三部曲着重描写火星殖民者的日常生活细节，并且密切关注火星的地理环境，仿佛我们中的每个人都会登上这个红色星球一样。
Packed with detailed descriptions of the colonist's everyday lives, and a close attention to the geography of Mars, it's as close as any of us will get to walking on the red planet.
正围绕着这颗红色的行星运转的火星球面勘测仪所拍摄的照片，包含有火星上有水的证据。
The evidence is contained in pictures taken by the Mars Global Surveyor spacecraft, which is in orbit around the Red Planet.
火星上的春季相较该星球的冬季要温和的多，不过靠近这个红色星球的极点仍旧十分冰冷。
Springtime on Mars is quite a bit balmier than the planet's winter season, but it's still plenty icy near the Red planet's poles.
在模拟飞船中飞到红色星球的火星500任务，将进行火星行走任务。
The Mars 500 mission, a simulated mission to the Red Planet in a mock spaceship, will carry out a Mars walk.
中国月球探测工程首席科学家欧阳自远透露，火星计划主要目的在于，在这颗红色星球上建立中国的空间探测器。
Ouyang Ziyuan, chief scientist of the country's lunar project, said the Mars programme will focus on creating space probes on the red planet.
窗外有无数明亮闪烁的星星，在远处我还能看到红色的星球——火星。
Outside, there are millions of bright shining stars and in the distance I can see the red planet Mars too.
火星是离太阳的第四行星被称为红色星球。
Mars is the fourth planet from the sun and often referred to as the red planet.
下周应该看到它的第一个火星轨道器——萤火1号开始其红色星球之旅。
Next week should see its first Mars orbiter - Yinghuo-1 - begin its journey to the Red Planet.
中国计划于2020年发射火星探测器，对这颗红色的星球进行自主探索。
China is planning to launch a Mars probe in 2020 to carry out an independent exploration of the Red Planet.
它是火星。红色的星球。红色的战神。
为了揭开火星的秘密，许多科学家都在不断研究火星表面，但是现在人类还无法到达火星，我们只能通过科技手段运送探测器和宇宙飞船到达这个红色星球。
Many scientists have studied its surface from afar, but only now do we have the technology to send probes and spacecraft to the red planet to discover its secrets.
丹麦奥尔胡斯大学的研究人员们宣称火星的红色尘埃可能是在没有水的情况下形成的，而现今的假说支持水曾经覆盖过这个星球的说法。
Researchers from Aarhus University in Denmark claim that Mars' red dust could have formed without the water that current hypotheses hold once covered the planet.
探测器发回了数千帧这颗红色星球表面的高分辨率图片，包括从空中见到的火星着陆器和巡游者的快照。
The probe has sent back thousands of high-resolution pictures of the Red Planet's surface, including snapshots of Mars landers and rovers as seen from space.
探测器发回了数千帧这颗红色星球表面的高分辨率图片，包括从空中见到的火星着陆器和巡游者的快照。
The probe has sent back thousands of high-resolution pictures of the Red Planet's surface, including snapshots of Mars landers and rovers as seen from space.
应用推荐