将火卫一号发射失败的部分原因归结于俄罗斯人。
Blame it partly on the Russians after the Phobos Grunt mission failure.
火卫二和火卫一可能是由于小行星的扰动与木星的作用才使它们围着火星运动的。
Deimos and Phobos may be due to disturbance of asteroids and Jupiter's role was to make them around Mars movement.
“火卫一步兵”探测器预计在今年晚些时候登陆火卫一，并于2014年取回地表样本。
The Russian Phobos-Grunt robotic spacecraft is scheduled to launch toward Phobos later this year and return surface samples in 2014.
中国的第一个行星探测器，“萤火虫1号”微型轨道飞行器，也将搭载在“火卫一步兵”上飞往火星。
China's first planetary probe, the tiny Yinghuo 1 orbiter, will also hitch a ride to Mars with Phobos-Grunt.
雪茄由火卫一2所采取的倒数第二架形工艺铸造的对象显然是对火星表面的照片，在较早长方形阴影。
The cigar shaped craft in the penultimate frame taken by Phobos 2 is apparently the object casting the oblong shadow on the surface of Mars in the earlier photo.
科学家们想知道火卫一是被火星捕获的小行星还是在轨道上形成的星体，还想了解火卫一上是否有水或曾经有过水。
Scientists would like to know if Phobos is a captured asteroid or formed in orbit, and whether it had, or has, water.
两国共同签署了《中国国家航天局和俄罗斯联邦航天局关于联合探测火星-火卫一合作的协议》，并确定双方将于2009年联合对火星及其卫星“火卫一”进行探测。
The two countries announced a joint effort to explore Mars and one of its moons in 2009.
欧洲航天局的“火星快车号”（Mars Express）飞船也将于2011年在接近火卫一的轨道上飞过，上述航天活动都是围绕着这颗以前默默无闻的卫星而展开，反映了人类对它的兴趣，也必然会引起人们猜测人类登陆这颗星球的可能。
With Mars Express, the European Space Agency’s craft, also passing close to Phobos in 2011, all this interest in a previously obscure moon will lead to speculation about human missions there.
欧洲航天局的“火星快车号”（Mars Express）飞船也将于2011年在接近火卫一的轨道上飞过，上述航天活动都是围绕着这颗以前默默无闻的卫星而展开，反映了人类对它的兴趣，也必然会引起人们猜测人类登陆这颗星球的可能。
With Mars Express, the European Space Agency’s craft, also passing close to Phobos in 2011, all this interest in a previously obscure moon will lead to speculation about human missions there.
应用推荐