缺少经济机会也驱使一些人加入激进份子的武装。
The lack of economic opportunities is driving some into the arms of radicals.
激进份子：不管怎么说，将造成财产损失。
ACTIVIST: No matter what anybody says, there's going to be some kind of property destruction.
分析家称与激进份子休战的进程几乎没有希望。
Analysts say they see little hope of progress on forging a truce with militants.
但是美军指挥官坚持认为，参加婚礼的人群中混杂了激进份子。
U.S. commanders had insisted militants were among the group.
他强调说，激进份子在那个地区构成的威胁太大，以致美国不能撤军。
He stressed the threat posed by militants in the region is too great for the United States to pull out.
只有恐怖份子和激进份子才会从我们的裂痕和分歧中受益。
Only terrorists and militants will gain from any fissures and divisions.
而在这些激进份子的祖国，持有高级学位的人当中只有18%是工科学位。
Among those with advanced degrees in the militants’ homelands, only 18 percent are engineers.
烂摊子将开展激进试验但占社会大多数的保守主义者很快发难在军中打压激进份子.
The Rump may have started out as a radical experiment, but the social conservatism of the majority of its members was quickly revealed as it cracked down on radicals in the Army.
他说，现场没有激进份子。遇难者大多数是妇女和儿童，他们当时正在前去参加一个婚礼。
He said no militants were present and the victims were mainly women and children who were walking to a wedding party.
然后，联邦媒体警告Vedomosti报纸说该文章“可能有煽动极端激进份子的企图。”
Then, federal media regulators warned Vedomosti that the article might be “an attempt to incite extremist activities.”
然而，随着对能源种类问题的争论变得日趋复杂，反核能的激进份子还指出了它的其他缺点。
However as the debate over energy sources become more sophisticated, anti-nuclear activists also point to its other flaws.
目击者称，星期一晚在加沙东部和北部，以色列士兵和巴勒斯担激进份子发生了激烈的枪战。
Heavy and fierce gun battles took place on Monday night between Israeli soldiers and Palestinian militants in eastern and northern Gaza City, witnesses in Gaza said.
印度在去年11月孟买的恐怖攻击之后，“暂停”了和平谈话，因为该次攻击被归罪于来自巴基斯坦的激进份子。
India put the peace talks on "pause" following last November's terror attack on Mumbai, which is blamed on militants from Pakistan.
那么如果我们等待和平谈判的条件成熟，我们将等待很长的时间，同时也就给各处的激进份子有可乘之机。
Well, if we wait for the conditions to be ripe to talk peace, we will be waiting a long time, and in the meantime we will be giving the initiative to extremists, everywhere.
过去的两个月里，索马里激进份子还被指责在肯尼亚度假城镇拉穆绑架了两名西方人，并杀害了另外一名西方人。
Somali militants have also been blamed for kidnapping two other westerners and killing another in the past two months in the Kenyan resort town of Lamu.
获释者名单中包括制造针对以色列人的致命爆炸和枪击袭击事件的哈马斯主要激进份子。另外还有550名巴勒斯坦囚犯将在两个月的时间里获释。
The list includes top Hamas militants serving life sentences for deadly bombing and shooting attacks against Israelis. An additional 550 Palestinian prisoners will be released in two months time.
获释者名单中包括制造针对以色列人的致命爆炸和枪击袭击事件的哈马斯主要激进份子。另外还有550名巴勒斯坦囚犯将在两个月的时间里获释。
The list includes top Hamas militants serving life sentences for deadly bombing and shooting attacks against Israelis. An additional 550 Palestinian prisoners will be released in two months time.
应用推荐