激活数据更改注释，如图12所示。
Enable the data change notifications, as shown in Figure 12.
在激活数据库的时候分配该内存。
设置ami创建并激活数据库。
要想使该参数生效，需要重新激活数据库。
完成迁移后，运行下面的命令激活数据库。
问题：可能仍然可以激活数据库或连接到数据库。
Problem: It may be possible to activate or connect to the database.
现在创建并启动服务器，激活数据变更通知，如图7所示。
Now set up and start the servers, Enable the data change notifications, as shown in Figure 7.
问题：可能仍然可以激活数据库或者连接到数据库。
Problem: It may be possible to activate or connect to the database. However, attempt to run an application may return the following error message.
使用指定的激活上下文和自定义激活数据创建要激活的应用程序的实例。
Creates an instance of the application to be activated, using the specified activation context and custom activation data.
您需要重新激活数据库，以使MIRRORLOGPATH配置参数变得有效。
You will need to reactivate your database to cause the MIRRORLOGPATH configuration parameter to become effective.
一旦激活数据库，直到关闭该数据库时，其他的Cloudscape系统才能使用它。
Once the database is active, it cannot be used by an other Cloudscape system until the database is shutdown.
为了使之工作，您首先需要激活数据库配置参数alt _ collate。
For this to work, you first need to activate the database configuration parameter, alt_collate.
换句话说，不能激活数据库或连接到数据库，因为没有足够的共享内存来满足请求。
In other words, the database failed to activate or connect because there was not enough Shared memory to meet the request.
一旦激活数据库，直到关闭该数据库后，其他的Cloudscape系统才能使用它。
Once the database is active, it cannot be used by any other Cloudscape system until the database is shutdown.
也就是说，在每个数据库分区上激活数据库时，从0开始计数，然后一直增加，直到无效为止。
That is, counters start at 0 on database activation at each database partition and are strictly increasing until deactivation.
虽然不会丢失任何数据库修改，但是Cloudscape必须在下次激活数据库时执行恢复操作。
No database changes are lost, but Cloudscape will have to perform recovery the next time the database is activated.
数据库共享内存：这是数据库全局内存，是在激活数据库或者第一次连接到数据库时分配的。
Database Shared memory: This refers to the database global memory, which is allocated when the database is activated or connected to for the first time.
“安卓操作系统的激活数据是很难了解清楚的，”库克说，“而我们的相关数据是公开而透明的。”
"The Android activation number is a difficult one to get hands around," said Cook. "Our Numbers are open, and transparent."
在主要计算机上，首先激活数据库，然后发出starthadr命令将其作为主要数据库启动(清单8)。
On the primary machine, first activate the database and then issue the start hadr command to start it as the primary database (Listing 8).
由于LOCKTIMEOUT参数不可在线调整，需要停用并重新激活数据库，以使更改起作用，如清单14所示。
Because the LOCKTIMEOUT parameter is not configurable online, the database has to be deactivated and activated again for the change to take effect, as shown in Listing 14.
与LOCKTIMEOUT参数相比，MON_DEADLOCK可以在线配置，这意味着没必要停用或激活数据库。
In contrast to the LOCKTIMEOUT parameter, MON_DEADLOCK is configurable online, which means that deactivating or activating the database is not necessary.
在数据库启动时(激活数据库或第一次连接数据库)-SQL 1478w,SQL 0987c, SQL 1084c。
At database start up time (activate database or database is being connected to for the first time) - SQL1478W, SQL0987C, sql1084c.
现在，我需要激活数据库中的对象，并在JSPServlet 中显示它的值，这样用户就可以更新他们的基本资料信息了。
Now, let's say I need to activate the object from the database and display its values in a JSP servlet, so users can update their profile information.
在数据库启动时(激活数据库或第一次连接到数据库)-SQL 1478w, SQL 1084c,hangcondition。
At database start up time (activate database or database is being connected to for the first time) - SQL1478W, SQL1084C, hang condition.
在数据库启动时(激活数据库或第一次连接到数据库)- SQL 1478w, SQL 1084c, SQL 3605c,hang condition。
At database start up time (activate database or database is being connected to for the first time) - SQL1478W, SQL1084C, SQL3605C, hang condition.
实例化遵循这种模式：创建一个空业务组件，填入数据，然后激活它。
The instantiation follows the pattern: create an empty business component, fill it with data, and then activate it.
客户可以激活或不激活测量数据的集合。
Collection of metering data can be activated or deactivated by customer.
激活收集响应事件数据：选择这个选项将激活响应时间分解的收集。
Enable collection of response time data: Select this option to activate response time breakdown collection.
当您选择一个菜单项时，相应的目标就会被激活，而源数据就会传递给它了。
When you select a menu item, the corresponding target is invoked, and the source data is transferred to it.
在获取之后，暂停您的记录操作，输入假程序数据以激活OK按钮，重命名记录操作，点击ok，然后停止记录。
After that, pause your recording, input dummy data to enable the OK button, resume recording, click OK, and then stop recording.
应用推荐