用一种或更多大胆的色彩装饰起居室，可以创造一个能激发活力和热情的环境。
With one or more bold colors decorated living room, you can create an energy and passion to inspire the environment.
由激发活力的商业综合体导识系统设计的提出，总结出激发活力的导识系统设计原则和策略。
It consist put forward the design of commercial complex Guiding sign System inspiring the Vitality and the design direction.
你的大脑需要休息，激发活力，建立社会联系，以及从日常工作行程中抽时间休息以达到运作的最佳状态。
Your brain needs rest, stimulation, social connection, and a break from your work routine in order to function at its best.
通过功能激活场所活力是规划中的核心环节，公共空间的多重属性是激发活力、体现时代感和适应周边地区的驱动力。
Activation through use is the central approach. Multifaceted use of public space is a driving force for the development of vibrant, contemporary and adaptive neighbourhoods.
他们正在寻找激发这个部门活力的方法。
黄色能产生变暖效应、唤起快乐情感、激发心理活动和产生肌肉活力。
Yellow produces a warming effect, arouses cheerfulness, stimulates mental activity, and generates muscle energy.
他的活力和想法一定会激发你的灵感，促使你换个角度看世界。
His energy level and ideas will definitely inspire you and make you see the world in different light.
当它将这个不确定性附加到更宽广经济环境的不确定性中时，这很难说是一个激发私人部门活力的秘方。
When it added this uncertainty to the unpredictability of the broader economic environment, it was hardly a recipe for encouraging private activity.
它明显地打算激发行动迟缓的意大利法庭的活力。
It is ostensibly meant to ginger up Italy's sluggish courts.
六是改善优化市场环境，进一步激发市场活力和消费潜力。
Six is to improve the market environment, and further stimulate the vitality of the market and consumption potential.
但这和真正的理解是不同的，真正的理解才能激发听众的活力，也是为什么你对于听众是一个正确的时候出现的正确人选。
But there is a difference between that and truly understanding what makes an audience tick and why you are the right person at the right moment for that audience.
激发并培育员工的活力和上进心，以确保销售额增长。
Create and nurture a high level of energy and ambition to ensure sales growth.
实时价格达到最优可深度激发市场潜能和活力。
The excellent spot price may inspire potential and energy of market deeply.
他把全体基督教徒的祈祷看作一种充满活力并能激发新思维的有益传统。
He saw the prayers of the Church as a living and fruitful tradition which threw up new ideas.
伴随着供应链管理下现代物流业的蓬勃发展，物流供应商需要寻求能够激发市场需求、永葆企业活力的先进营销理念。
With the rapid development of modern logistics based on Supply Chain Management, logistics enterprises need various advanced marketing ideas to stimulate market demands and enterprising creativity.
民生银行——巅峰旗帜策划和组织的富有创意的活动，激发出全体民生人的活力，使民生的效益得到了200%的提升。
The creative activity designed and organized by Top Flag inspired all the staff of Minsheng Banking and gave a over 200% increase to our benefit.
一系列研究结果显示，智力的激发不仅可以保持大脑活力，还有助于延缓痴呆症发作。
A series of studies have found that intellectual stimulation that keeps the brain active can help to stave off the symptoms of dementia.
作为管理者，应该尽量预防破坏性冲突，激发建设性冲突，以保持组织的活力。
As a supervisor, one must try his best to prevent destructive conflict and inspire constructive conflict, which will invigorate new vitality to organizations.
所以，对于企业来说，它的蓬勃生机来自于员工的无限活力，如何激发员工的活力？必须对员工进行有效的激励。
So, for companies to, its vigorous vitality from the employee's infinite vigor, how to motivate employees of energy? Must on employees effective incentive.
激发城市活力，丰富旅游新景点。
This method can stimulate the city vigor and add the new tourist spot.
在寻求城市空间特色化，个性化的今天，滨水景观的开发及利用一直是重塑城市特色，激发城市活力的契机。
In the search for characteristics of urban space today, development and utilization of waterfront landscape has been an opportunity to stimulate urban vitality.
和谐的社会需要合理有序的流动，良性的社会流动机制能够激发社会的活力，促进社会的和谐。
To the harmony society, the equitable and orderly social mobility is necessary, and the good social mobility mechanism could arouse the vigor of society and promote the harmony.
“交够国家的，留足集体的，剩下全是自己的”成为激发企业活力的动力。
"Enough to pay the country, leaving the collective foot, leaving all their own," has become the driving force to stimulate the vitality of enterprises.
给自己设定一个年度目标可以极大地激发你的活力；不论这个目标是参加马拉松赛跑还是爬山，抑或仅仅是改善你的身体状况和生活状态。
Setting yourself a yearly goal can be a great motivator, whether your goal is to run a marathon, climb a mountain or simply improve your general health and well-being.
快乐教育着手激发学习兴趣和增加学习活力，是教育的一大进步。
It is great progress that happy education inspires learning interest and improves learning vigor.
海藻提取液激发肌肤活力，能保持肌肤清新爽洁，舒缓肌肤干燥。
Seamollient inspires skin vigor, keeps skin refreshing and comfortable, also relieves dryness.
而全渠道的交往模式最有利于激发学生学习的积极性和创造力，有利于展现课堂的生命活力。
A full path communication pattern is beneficial to motivate the study enthusiasm and creativity of students, and to exhibit the vitality of classroom teaching.
一个正在成长的、充满活力的企业怎么可能不激发出员工的潜力。
A growing, energetic company is rarely unable to use its employees' talents.
水是城市的灵魂和生命，我们应充分利用“水”之活力来激发城市活力。
Waterway is the soul of a city, which should be used to inspire the city's energy.
水是城市的灵魂和生命，我们应充分利用“水”之活力来激发城市活力。
Waterway is the soul of a city, which should be used to inspire the city's energy.
应用推荐