去一些移民的“心碎胡同”看看，你就会发现澳洲人对移民是多么的慷慨。
Go down 'heart-break alley' among some of the migrants and find out just how expansive the Aussie is to his immigrants.
澳洲人对于中国的态度依旧犹豫不决。
澳洲人很注意呵护皮肤，保护自己免受太阳灼伤。
Australians are very skin conscious and protect themselves from the fierce sun.
澳洲人普遍对于垃圾分类的观念都蛮好的。
The Australian generally have good concept of classifying rubbish.
你认为肥胖是否是澳洲人存在的一个问题？
我认为澳洲人很友好。
但是，近来这过于苛刻的判决已经激起了澳洲人的义愤。
But the latest harsh sentences have aroused Australians' indignation.
我喜欢澳洲人的办法。
没有GPS，勇敢的澳洲人用绳索探入蓝山隐秘的峡谷深处。
With ropes but no GPS, daring Aussies plunge into the hidden canyons of the Blue Mountains.
但是你需要为这些乐趣和浪漫付出代价，《澳洲人报》报道。
But you're going to pay for that fun and romance, reports "The Australian."
澳洲人摄入量很高-大概平均每天27克，”该文章说。
Australian intakes are high - approximately 27 grams per day on average, " says Topping.
方案经理荷纳兹说，这让澳洲人更了解巴布几内亚人。
Jeannie Heynatz, the Project Manager, says it will give Australians a much better awareness of Papua New Guinea.
还有一个家伙叫巴瑞，澳洲人统计学家，是一部挺有趣的百科全书。
And there's another fellow - Parry - an Australian, a statistician and a sporting encyclopaedia.
而且，我从小到大一直都看美国电视剧，和所有澳洲人一样。
And I also grew up with American TV, like all of us Australians.
澳洲人受益于扶轮基金之基金接受人要比他们所贡献的来得多。
Australians are receivers of more funded benefits from the Rotary Foundation than the amount they contribute.
澳洲人似乎无法决定应该选择无尾熊或袋鼠来代表他们的国家。
Australians cannot seem to make up their minds whether the koala or the kangaroo should represent them.
接着他们又逛了一下农场，澳洲人又炫耀起他的牛群，德州人马上说。
Then they walk around the ranch a little, and the Aussie shows off his herd of cattle. The Texan immediately says.
那里很远，和西方的差别貌似很大，作为一个澳洲人，我觉得很有兴趣。
It's so distant and seems so different from the western American stuff, which is fascinating for me as an Australian.
周日晚间在巴黎，艾万斯成为第一位赢得著名环法自行车大赛的澳洲人。
On Sunday evening in Paris, Cadel Evans became the first Australian to win the illustrious Tour DE France cycling race.
周日晚间在巴黎，艾万斯成为第一位赢得著名环法自行车大赛的澳洲人。
On Sunday evening in Paris, Cadel Evans became the first Australian to win the illustrious Tour DE France cycling race.
应用推荐