一位外部经济学家甚至支持澳大利亚储备银行的想法。
澳大利亚储备银行说，在继续暂停提高利率后，本周美国增长势头减弱。
The Reserve Bank of Australia said this week growth in theU.S. looked “weaker” after extending its pause in raisinginterest rates.
过去两年对通货膨胀的“调整”“大概正接近尾声，”澳大利亚储备银行表示。
A "moderation" of inflation for the past two years "is probably now close to ending," the RBA said.
充满泡沫的房地产市场是澳大利亚储备银行在去年十月到今年五月六次提高利率的原因之一。
A frothy property market was one of the reasons for the Reserve Bank of Australia raising interest rates six times between October and May.
澳大利亚储备银行是发达国家中最先从危机期间席卷全球的降息潮中走出并开始升息的国家。
The Reserve Bank of Australia (RBA) was among the first rich-world central banks to start raising interest rates after virtually all countries had slashed them during the crisis.
11月3日，澳大利亚储备银行将现金利率从3.25%上调到了3.5%，这是多个月以来的第二次上调。
On November 3rd the Reserve Bank of Australia raised its cash rate to 3.5% from 3.25%, the second increase in as many months.
对银行来说这种情况最终可通过类似澳大利亚储备银行这样的“最后贷款人”提供流动资金来调节。
And the way in which this is reconciled for a bank is ultimately, say the Reserve bank of Australia can provide liquidity, has a lender of the last resort role.
原则上，澳大利亚储备银行可以改变其通胀目标，忽视矿业发达的西澳大利亚州(或许还包括北地)的价格。
In principle the RBA could change its inflation target, ignoring prices in the mining state of Western Australia and perhaps the Northern Territory.
所以尽管一旦澳大利亚储备银行提高利率，而新西兰储备银行降低利率，新西兰和澳大利亚的赤字都很危险，我们仍然期待澳元超过新西兰元。
So although the deficits in New Zealand and Australia are both perilous if the RBA raise rates later this year and the RBNZ cut, then we would expect the AUD to out-perform the NZD.
五年前，一船铁矿石价值与2 200台平板电视相当，澳大利亚储备银行(澳储银行)行长格伦·史蒂文斯(Glenn Stevens)说。
Five years ago a shipload of iron ore bought 2, 200 flatscreen TVs, says Glenn Stevens, governor of the Reserve Bank of Australia (RBA).
澳大利亚的现金利率目标决定储备银行对金融市场的巨大影响力。
The Reserve Bank of Australia 's Cash Rate Target decision has a huge influence on its financial markets.
澳大利亚的现金利率目标决定储备银行对金融市场的巨大影响力。
The Reserve Bank of Australia 's Cash Rate Target decision has a huge influence on its financial markets.
应用推荐