当寒冷和潮湿浸透你身体的每一寸肌肤时又怎能睡好。
You don't get much sleep when the cold and wet are invading every inch of your body.
当寒冷和潮湿浸透你身体的每一寸肌肤时又怎能睡好。
You don’t get much sleep when the cold and wet are invading every inch of your body.
辣椒即可温暖身体，又可让人发汗，而成都的冬天寒冷刺骨，夏天又闷热无比，因此麻婆豆腐是非常适合成都常年潮湿气候的一道美食。
Chilies both warm the body and induce a cooling sweat, so mapo dofu is a dish made-to-order for Chengdu's perennially humid climate, with its bone-chilling winters and oppressively muggy summers.
再者，我们应当注意自己的身体，因为春季潮湿，做到勤洗衣、勤晒被，注意室内通风，预防春季流行病。
Moreover, we should pay attention to their bodies, because of spring moisture, so that ground laundry, ground drying is, pay attention to indoor ventilation, to prevent epidemics in spring.
在炎热潮湿的气候下，他们需要吃一些有营养的食物以维持身体健康。
They needed something nourishing to maintain their good health while toiling in the hot and humid climate.
他的身体不能适应森林的潮湿。
The dampness of the forest did not agree with him physically.
同时，潮湿环境中的昆虫失去的身体重量也较少，可能是因为蒸发减少了。看来，这些蟑螂通过屏住呼吸来维持湿度。
They also lost less body mass, a possible sign of reduced evaporation. The roaches, it seems, hold their breath to stay wet.
因为污秽潮湿之气直冲身体，有碍健康，此外卫生间的噪声、灯光亦影响主人休息。
Because the filthy damp gas straight to the body, impede health, in addition to the bathroom noise, lighting also affect the owner of the rest.
她的吻很僵硬，但是她的臂膀紧紧地箍着他潮湿的身体。
Her kiss was stiff, but her arms pulled him tight against her damp body.
你们的吻是否很潮湿，大雨是否导致你的衣服摩檫你的身体让你难受或者你们中的一个人是否掉进了泥潭，这些都没有关系！
It doesn't matter if the kiss is sloppy, the rain is causing your clothes to chafe against your body or one of you falls into a puddle.
这是因为，红枣甜，多吃容易导致水分积累盛獭嗯健康和身体潮湿，水肿加重症状。
This is because, jujube sweet, eat easily lead to moisture accumulation Sheng Tan Health and wet in the body, edema aggravated symptoms.
空气寒冷而潮湿，我们得烤烤火，家家户户门前摆放着炭盆，太棒了-真是冷中送炭-食物温暖了我们得身体。
As the weather was a bit wet and very cold, we have a chance to warm ourselves at the fire, every house has in front of their entrance.
避免用任何金属的或者潮湿的物体接触伤员，也不要用你的双手接触伤员的身体。
Avoid using anything metallic or damp or allowing your hands to touch the casualty's flesh.
由于污秽潮湿之气直冲身体，有碍健康，此外卫生间的噪声、灯光亦影响主人休息。
Because the filthy damp gas straight to the body, impede health, in addition to the bathroom noise, lighting also affect the owner of the rest.
指出，隧道内无阳光照射，气温变化小，空气流动性差，阴暗潮湿的环境有利于微生物生长繁殖，并可能影响隧道内作业工人、列车司乘人员和旅客的身体健康。
In tunnel, there had no sunshine, temperature' change was small, and the mobile air was little. So the environment was suitable for the growth of bacterium. It was bad for human's heath.
指出，隧道内无阳光照射，气温变化小，空气流动性差，阴暗潮湿的环境有利于微生物生长繁殖，并可能影响隧道内作业工人、列车司乘人员和旅客的身体健康。
In tunnel, there had no sunshine, temperature' change was small, and the mobile air was little. So the environment was suitable for the growth of bacterium. It was bad for human's heath.
应用推荐