⊙、生命的微笑都能感化潮湿的心情,抹去不悦的色彩。
Smile to life can influence the damp mood, erase unhappy colors.
无论你是已攀上了顶峰,还是被困于巨谷深渊,生命的微笑都能感化潮湿的心情,抹去不悦的色彩。
Whether you are already climbing on the peak, or trapped in a giant valley abyss, life could smile probation damp feeling erase unhappy colors.
我们在爱尔兰。曾经有一个国家如此潮湿吗?我不得不写下自己的心情来冷静地思考。我迷失在茫茫的晨雾里。
We were in Ireland. Was there ever a country so damp? I had to write out my mind to think clearly. I was a morning mist of confusion.
他们在市郊另租了一处简陋的房子,房间里阴冷潮湿,一如他们那时的心情。
Another in the outskirts of a shabby rented house, the room cold and humid, as they are feeling at that time.
每当我想把人们的帽子打落在地上时;每当我的心情像那阴雨潮湿的十一月天气,我灵魂深处进入阴雨的十一月时,于是我知道,是该再回到海上的时候了。
Whenever I get grim and spleenful, whenever I feel like knocking people's hats off on the street, whenever it's a damp, drizzly November in my soul, then I know it's high time to get to sea again.
每当我想把人们的帽子打落在地上时;每当我的心情像那阴雨潮湿的十一月天气,我灵魂深处进入阴雨的十一月时,于是我知道,是该再回到海上的时候了。
Whenever I get grim and spleenful, whenever I feel like knocking people's hats off on the street, whenever it's a damp, drizzly November in my soul, then I know it's high time to get to sea again.
应用推荐