你的潜在竞争对手有哪些?。
而还有几位还是默克尔的潜在竞争对手。
谁正在做你做的事情？谁是你的竞争对手和潜在竞争对手？
Who else is doing what you're doing? Who are your competitors and potential competitors?
许多评论家将其视为亚洲开发银行等现有机构的潜在竞争对手。
Many critics see it as possible competitor to existing institutions like the Asian Development Bank.
确定了对你的产品具有需求的潜在顾客后，再评估一下潜在竞争对手的出价。
Once you've identified prospects that have a need for what you market, evaluate the offers made by your potential competitors.
它的有力潜在竞争对手WiMax基于互联网标准并得到计算机行业的支持。
A promising rival is WiMax, based on the Internet standard and supported by the computer industry.
不过，国家电网也是通用电气最大的潜在竞争对手。国家电网希望自主开发智能电网技术和设备。
But State grid is also ge's biggest potential rival. State grid wants to develop smart-grid know-how and machinery on its own.
例如，他曾经写了冗长的证词，控告他最强的潜在竞争对手与年轻漂亮的实习生有暧昧的私通关系。
He had, for example, at one time written lengthy testimony against his strongest potential opponent, accusing him of having an amorous liaison with a pretty young intern.
在与其他潜在竞争对手竞争时，卡夫方面的沉默表现让卡百利的董事会很满意，并且让巴菲特先生很宽心。
In dealing with potential rivals, satisfying Cadbury's board and soothing Mr Buffet, Kraft's boss has proved she is a deft operator.
因此，力拓和它的许多潜在竞争对手可能会为非洲这个中型煤矿发动一场竞价战。虽没有以前的那些麻烦，但仍然会有风险。
So Rio and its many potential rivals could become involved in bidding war for a medium-sized mine in a part of Africa that, though not as troubled as it once was, is still far from risk-free.
“我们独特的商业模式，这对我们的竞争对手或潜在竞争对手难以复制，是公式，将帮助我们成功，”解释蔡博士，谁创立于1979年科斯韦。
"Our unique business model, which is very hard for our competitors or potential competitors to replicate, is the formula that will help us succeed," explains Chuah, who founded Cosway in 1979.
微软的批评者认为，大型科技公司往往会消灭其潜在的竞争对手。
Microsoft's critics believe that the big tech companies tend to eliminate their potential competitors.
随着Cuicuilco作为一个潜在的竞争对手被淘汰，一些相对不太大的城镇中，任何一个都有可能成为墨西哥中部主要的经济和政治力量。
With Cuicuilco eliminated as a potential rival, any one of a number of relatively modest towns might have emerged as a leading economic and political power in Central Mexico.
这项促销活动是用于激励潜在客户在该酒店而不是其竞争对手那里预订会场。
This promotion is used to incentivise potential clients into booking this venue above the competition.
芝加哥期货交易所的股东也许同意：洲际交易所合并协议看起来可能比竞争对手的方案保存更多的就业，并且能够为芝加哥期货交易所的会员提供一些潜在的赚钱的财政津贴。
CBOT shareholders may agree: the ICE deal looks likely to preserve more jobs than the rival bid, and would offer some potentially lucrative financial perks to CBOT members.
采用SWOT分析法研究你的企业，你的竞争对手将会告诉你，你的优势与潜在劣势之所在。
Performing a SWOT analysis for your business and for your competitors will tell you your advantages and your potential shortfalls.
虽然，对你的竞争对手做相关调查仍然是很重要的，但是倾听当前客户和潜在客户的需求更重要。
It's still important to do your research regarding your competitors. However, it's more important to listen to the needs of prospects and current clients.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
The new strategy also meant the loss of much of HTC’s existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
The new strategy also meant the loss of much of HTC's existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
他们还有其他潜在的竞争对手。
缺乏对既定客户的跟踪可能会丧失潜在客户，尤其是当该客户同时也在和你的竞争对手打交道的时候。
The lack of an established track record can really hurt a business's chances of landing a client, especially when the client is already working with a more-established competitor.
还有两个潜在的重要竞争对手：思科和EMC，它们分别是网络设备和存储设备领先的供应商。
Two potentially important contestants are rarely mentioned: Cisco and EMC, the leading makers of networking and storage gear respectively.
照常理来看，公司应该都愿意远离竞争对手，以免对方挖走自己潜在的客户或员工。
It might seem that companies would rather situate themselves far away from their competitors, so that they wouldn't have to worry about having their customers and employees poached.
在这个实验中，这些蜘蛛不能看见和接触它们周围的其他蜘蛛，它们只能嗅出潜在的配偶和竞争对手。
The spiders in the experiment could not see or touch other spiders around them. They instead were able only to sniff out potential mates and competition.
在这个激烈竞争的行业里战胜竞争对手对Geico来说意味着它的客户以及潜在客户在任何地点都能最大化的访问到公司的资源和产品。
Beating the competition in its highly competitive industry means Geico has to be everywhere its customers and potential customers are to give them maximum access to company resources and products.
加斯达沃·西斯内罗斯是RCTV问题的重要的潜在受益者，他拥有其最大的商业竞争对手——Venevision。
The main potential beneficiary of RCTV's problems is Gustavo Cisneros, who owns its biggest commercial rival, Venevisión.
因为CLOUDFIRE是对现有细分市场的再次细分，潜在客户会去考虑竞争对手的定价。
Because CloudFire is a re-segmented product in an existing market, potential customers referred to competitor pricing.
因为CLOUDFIRE是对现有细分市场的再次细分，潜在客户会去考虑竞争对手的定价。
Because CloudFire is a re-segmented product in an existing market, potential customers referred to competitor pricing.
应用推荐