现在十分之一的孩子是混血人种,潜在的意思是一黑一白的双胞胎将会变得更加常见。
One child in ten is now mixed race, which potentially means black and white twins will become far more common.
言语必须与其背后所表达的意思一致,如果语句中存在潜在的判断,孩子们就会将这种判定当做为对他们的评价。
Words must be congruent with the feelings behind them. When words have underlying judgments, children will adopt the judgments into their pictures of who they are.
定义服务边界的潜在困难的一个有意思的例子就是在何处设置事务边界。
An interesting example of the potential difficulties in defining service boundaries is where to set transactional boundaries.
这其中有很有意思的潜在状况:NDK解决方案无法适用于所有的设备。
This has an interesting implication: an NDK solution will not work on all devices.
不幸的是,名字中有“Pitch ”一词(译者注:这词有“推销”意思),我们担心它的潜在广大用户会因此忽视这款应用。
Unfortunately, with "Pitch" in the name, we're worried it will get overlooked by the larger crowd of potential users.
他们的意思是去除潜在的问题、小故障和那些尚未出现的不和谐的地方。
Their meaning was to get rid of hidden problems, glitches and inconsistencies that were not immediately apparent.
这些动词所共有的中心意思是:。推引出或显示出潜在的、隐藏的、未表达出的事物。
The central meaning shared by these verbs is . to draw forth or bring out something latent, hidden, or unexpressed.
其中的关联和潜在的暗示,说起来很有意思。
It's fun to talk about combinations and potential implications.
今天的行星位置会让你感觉柔和,即使你的伴侣或潜在的约会对象完全没有要伤害你的意思。
The position of the planets may leave your ego feeling tender, even though your partner or potential date had no intention of hurting you in any way.
编辑谢谢,要清楚,当我说不舒服,我的意思是,你可以有一个网站可以发送潜在的任何命令你的电脑吗?
Edit Thanks, just to be clear, when I say uncomfortable, I mean - Would you be ok with having a website being able to send potentially ANY command to your computer?
不只要领悟其字面意思,而且要通过推理判别弄清文章中字里行间的潜在意思。
Not only to realize its literal meaning, but also to articles by reasoning judgment clear lines of potential meaning.
这篇文章很有意思,然而,它并没有强调所潜在的问题。
This is a very interesting article, which however, does not highlight the underlying issue at hand.
明天会安排一次和潜在承包商的重要谈判,你意思到项目会有很大机率被取消。
Do not spend too much time preparing for the negotiations. B Cut the negotiations short. C Only negotiate major items.
明天会安排一次和潜在承包商的重要谈判,你意思到项目会有很大机率被取消。
Do not spend too much time preparing for the negotiations. B Cut the negotiations short. C Only negotiate major items.
应用推荐