甚至这个简单的情境都能说明现实生活中映射的潜在复杂性。
Even this simple scenario illustrates the potential complexity in real-life mappings.
我们所有人至少都关心同一件事，那就是有关释意那些情形的潜在复杂性。
All of us at least have in common a concern with the potential complexity of those circumstances that surround interpretation.
体系结构评估中的一项主要活动就是区分已经完全了解的内容和尚比较模糊的内容——并理清未知组件的潜在复杂性。
A key activity in architectural estimation is differentiating between what's understood completely and what's ambiguous — and to clarify the potential complexity of the unknown components.
在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
这表明了这类系统本身的复杂性为产生潜在的安全漏洞创建了一个大温床。
It shows that the complexity of such systems creates a large seedbed of potential vulnerabilities.
尽管如此，他还是承认了一个潜在的问题：复杂性。
伴随着PHP 5.3的发布，PHP肯定可以在这些新的特性上潜在的增加其复杂性。
With the 5.3 release PHP gets a number of new features which certainly have the potential to add complexity.
优势有限以及潜在的复杂性让很多开发人员转而采用比SOAP更简单的替代方法。
This combination of limited benefits for substantial complexity has caused many developers to look for simpler alternatives to SOAP.
但之而来的是更显著的复杂性，这一点导致的计算机利用甚至一小部分潜在的计算平台都构成了一个很大的挑战。
But significant complexity comes along with this power, to the point that making useful computations exploit even a fraction of the potential of the computing platform is a substantial challenge.
此项试验涉及高复杂性的手术和新发明的抗排异药物，试验结果将在下周举行的“潜在病人”会议中被公布出来。 。
Thee results of the trials, which involved highly complex surgery and new anti-rejection drugs, will be announced at a meeting with potential patients next week.
其理论意义则在于阐明：宇宙复杂性之源，即是潜在信息将无序的物质能量组织为有序的显在世界。
The theoretical meaning elucidate that the source of cosmic complexity is potential information that will turn disordered material energy into ordered the apparent world.
大小、形态不一的庭院与不同的功能空间发生关联，以回应空间活动潜在的复杂性。
The courtyards in different volume and appearances relate to Spaces in different functions in response to the potential complexity of space activities.
污染源，具有明显的潜在性、复杂性和隐蔽性。
Agricultural non-point source pollution had no certain pollution source which had obvious potential, complexity and invisibility.
污染源，具有明显的潜在性、复杂性和隐蔽性。
Agricultural non-point source pollution had no certain pollution source which had obvious potential, complexity and invisibility.
应用推荐