当然，也不是这么绝对--每天有4万第三世界的新生儿，死于饥饿。 我们就这样鲁莽的对待自己的家园，就像潘多拉魔盒里飞出的恶魔。
The reason is not so much the sheer numbers, though 40,000 babies die of starvation each day in Third World countries, but the reckless way in which humanity has treated its planetary host.
但是在这个新的、完全不同的世界里，既有潘多拉这样显然走广播路子的服务，也有Spotify这样的服务。
In the new world, a different world, you have services like Pandora which is clearly radio.
在电影的第一次出现潘多拉星球的时候，真让我惊讶。 这是个外星人的热带森林世界，瘦骨嶙峋的，金黄眼的蓝色“猴子”就住在里面。
It's a jaw-dropping introduction to the tropical world of blue-skinned, golden-eyed aliens.
但是，潘多拉的盒子的警告，即把知识带到世界上，有内在的危险，不可长久充耳不闻。
But the warning of Pandora's box, the dangers inherent in bringing knowledge into the world, could not be held off for long.
神秘印花图案，仿佛置身奇幻的潘多拉世界。
The mystery of printing patterns, like fantasy world of Pandora.
“盒子”实际上是宙斯赐予潘多拉的一只装有世界上所有邪恶的大坛子。
The "box" was actually a large jar given to Pandora, which contained all the evils of the world.
相信每自己的心中全部有一个潘多拉，当卡梅隆把他的理想世界立体地摆在您的面前，或许您便会惊呼，英雄所见略同。
Believe that everyone's heart has a Pandora, When his ideal world Cameron three-dimensional way before your eyes, Perhaps you will shout, great minds think alike.
正如亚当和夏娃吃了智慧树的果子，好奇的潘多拉(希腊神话的第一个女人)，也朝瓶子里瞅，终于放出了全世界所有的恶魔。
As Adam and Eve ate from the Tree of Knowledge, so inquisitive Pandora, the first woman in Greek mythology, peered into the jar and released all the world's evils.
此外，他也建立了《阿凡达》的大部分世界：他为影片中的潘多拉星球的设计做了大量关键性的工作。
He also built large parts of an entire world for Avatar, where he played a key role in designing Pandora from the ground up.
此外，他也建立了《阿凡达》的大部分世界：他为影片中的潘多拉星球的设计做了大量关键性的工作。
He also built large parts of an entire world for Avatar, where he played a key role in designing Pandora from the ground up.
应用推荐