他们演奏许多不同种类的音乐,从传统的泰国歌曲到贝多芬的音乐。
They play many different kinds of music from traditional Thai songs to music by Beethoven.
我们最后一场演奏是为了纽约大都会队,这是从长岛长大的我最崇拜的一支球队。
Our last performance was for the New York Mets, a team I'd idolized while growing up on Long Island.
他从四岁起开始写自己的歌,在六岁时为奥地利君主演奏小提琴,在十四岁时为米兰歌剧院作曲。
When he was six he played violin to the emperor of Austria. At 14 he wrote music for Milan Opera.
音乐节目开始了,在一个更加古典的片断前,这片断是由哈佛拉德克利夫管弦乐队演奏的,具有天堂般旋律的声音从霍尔登唱诗班传来.这样,传来了喑喑的玛-76的声音,入迷地摇摆着,从他的大提琴上传来响亮的的声音.之后,德鲁浮士德校长加入了设在纪念教堂前的帐篷舞台.蛋糕在哪儿?
Then came Yo-Yo Ma ’76, swaying and ecstatic, playing sonorous Bach on his cello. Afterward, President Drew Faust joined him on the tented stage in front of the Memorial Church.
当他的儿子演奏了一系列音乐时,从莫扎特到披头士,西蒙和加芬克尔到巴赫,爸爸充满着自豪感。
As his son played a range of pieces from Mozart to the Beatles, Simon and Garfunkel and Bach, his father swelled with pride.
在这个研究中,音乐家是不得不至少从16岁开始一直演奏,最少有六年的正式训练的。
For the study, musicians had to be playing since at least age 16, and have a minimum of six years formal training.
他还有一个收集简报的老旧文件夹,从报纸上可以看到一个头发蓬乱的男孩正在演奏钢琴,还有他身着足球制服跃向空中的镜头。
He also had a worn folder with newspaper clippings showing him as a tousle-haired boy playing piano, and also showing him leaping in the air in a soccer uniform.
乐队开始演奏,他从刚才的地方继续拉奏。
The orchestra began, and he played from where he had left off.
不过,演奏其它乐器的人也算街头艺人,他们演奏的乐器囊括了从古典小提琴到锯琴的各种乐器。
However, players of other instruments, from the classical violin to the handsaw, are also buskers.
他说,Sonsof Maxwell八张唱片和Carroll个人演奏专辑的销量从“网上一天卖出一到两张”飙升至“几百张”,真是多亏了这个网络热门视频。
Sales of Sons of Maxwell's eight albums and Carroll's solo disc have increased from "one or two a day online to probably hundreds," he says, thanks to the viral smash.
“从近几年的历史看,麦田怪圈都与自然音阶(钢琴的白键音符)存在者联系,”她说。 “这些自然音阶出现的频率被编入了怪圈的每个分割区域,可以同钢琴演奏出这些音调。
These diatonic scale frequencies are encoded in each segment of the crop circle and can be played on the piano.
音乐表演心理学的任务,正是研究演奏家在音乐表演艺术创造活动中的生理、心理律动,从整体的、动态的角度揭示音乐表演艺术创造的内在规律。
The purpose of the music-playing-psychology is to research the player' s plus of physiology and psychology in music performance, to explore the inner rule of music art creation.
我从报纸上看到了你的情况,于是决定来听你的演奏。
I read about you in the newspaper and decided to come and hear you play.
摘要:从钢琴演奏者蜕变成钢琴教学者,需要很多方面的历练。
Abstract: pianist transformed into piano teaching those who need a lot of aspects of the experience.
如今,从机场的公共广播到本地苏丹的大理石宫殿,这座古都到处都可以听到甘美兰(一种印尼民族乐器)的演奏声。
By now you hear gamelan all over this ancient capital, from the airport public address system to the marbled palace of the local sultan.
本文是从演奏的角度来系统研究这首双钢琴奏鸣曲的。
This thesis studies this sonata for two pianofortes in the way of performance.
本文从他的音乐创作特点,演奏风格及版本等方面进行阐述。
In this paper, the characteristics of his music, playing styles and version are elaborated.
所以,从散拍音乐的切分音和蓝调音阶到大乐团和即兴演奏,爵士的起源还真是复杂。
So from ragtime's syncopation and the blues scales to big bands and improvisation, jazz has some complicated roots.
文章从以加强自己演奏技巧的训练和提高音乐表达能力及个人的音乐素养进行了论述。
This paper discusses how to strengthen the play skill training and improve music expression and personal music accomplishment.
这个乐团演奏各种音乐,从乡村音乐到爵士乐都有。
第二章,本文从钢琴的发音原理出发,寻找出主要影响演奏音色的两大要素:琴槌的运动方式和踏板的运用。
In the second chapter, based on the articulation principle of piano this essay finds two major factors which influence the performance timbre: the movement of the piano 's hammer and pedal.
年轻的赫伯特一开始接受了钢琴演奏的学习,后来在当内科医生的父亲的压力下,他从1926年到1928年去了维也纳工业学校学习自然科学。
First trained as a pianist, young Herbert was pushed by his physician father to study science at the Vienna Polytechnic Institute from 1926 to 1928.
他又坐在钢琴旁从他停下来的地方开始演奏。
He sat down at the piano again and started playing from where he had left off.
你也许可以从布莱克的《怎样按照抓谱集演奏》开始。
You might begin with Blake's "How to Play from a Fake Book".
在第二章中,笔者从题材、演奏技法和传统筝曲的调式音阶三个方面就传统古筝艺术的表现形式进行论述。
In chapter two, three aspects of the Zheng art including the theme, playing techniques and the traditional tonal form and scale are presented.
在第二章中,笔者从题材、演奏技法和传统筝曲的调式音阶三个方面就传统古筝艺术的表现形式进行论述。
In chapter two, three aspects of the Zheng art including the theme, playing techniques and the traditional tonal form and scale are presented.
应用推荐