发现有两种演变方式形成湍流。
我期望今后对我有更好的游说演变方式。
过去几个月中事情的演变方式就前所未有。
The way events have unfolded over the past few months simply has no precedent.
我觉得他认为他的皇马的演变方式是惊人的。
I think the way he thinks about the evolution of his Real Madrid is phenomenal.
科学家们说，这种情况和人类癌症的演变方式是相当一致的。
Scientists say this fits in well with the way human cancers evelop.
现在这种科技演变方式确实带来了挑战，但这也是一个加入对话和占有客户的巨大机遇。
With technology evolving the way it is, it does present a challenge, but it's also a tremendous opportunity to join the conversation and engage customers and clients.
新中国成立后，中国经济地理教材内容与结构的演变具有渐进性，存在4种差异性的演变方式。
The development process of content and structure of China Economic Geography are gradual and exist 4 different fashions after the foundation of the country.
他们的目标是：打造一个系统，以协助分析师和数据科学家迅速决策，而且无需担忧数据的位置、格式化方式和演变方式。
Their goal: build a system to assist analysts and data scientists in making decisions quickly without worrying about where the data is located, how it's formatted, and how it's changing.
在语言演变中这是一个经典的权衡：即以明显的方式改进语言的优势与破坏一些(可能很奇怪的)程序的未知风险之间进行权衡。
This is a classic trade-off in language evolution: weighing the benefits of improving the language in an obvious way against the unknown risk of breaking some (possibly weird) programs.
按以下方式，相同的行为也可被用来管理服务版本的演变。
The same behaviour can be used to manage service version evolution, in the following way.
进化的压力改变微生物演变的方式。
Evolutionary pressure changes the way that organisms evolve.
一系列产业研制的不断升级换代的疫苗具有短期保护作用，但其代价是引惹流感以不可预测的方式演变。
An ever-escalating array of industry-developed vaccines confer short-term protection, but at the expense of provoking flu to evolve in unpredictable ways.
相反，关注这种演变意味着你在将来购买和运行企业计算环境的方式。
Instead, focus on what this evolution means to the way you will buy and operate enterprise computing equipment in the coming years.
“我认为，多了解体育锻炼是如何演变的，以及体育锻炼如何成为我们身体的自然选择，以一种特殊的方式，为坚持体育锻炼增加了更大的合理性，”他说。
"Adding information about how we evolved to exercise and how exercise is actually woven into our body's natural selection, in a special way, I think, adds extra relevance," he says.
新猪流感可能已经以数不清的方式出现，在其演变途中，穿过遍布北美各地的许许多多鸟群、猪群和人群。
The new swine flu could have emerged in a myriad number of ways, passing between any number of birds and pigs and people, at locations across North America, during its evolutionary journey.
一个新菌株的猪流感病毒表示，流感流行的变种，若从人跳回到猪身上，就会以新的和不可预知的方式继续演变。
A new strain of swine flu shows that the pandemic version has jumped from humans back to pigs, where it's evolving in new and unpredictable ways.
上述几点显而易见，但罕有人思量的是，电视可能在改变比赛的方式风格，而且不一定会向好的方向演变。
So much is obvious, but what is rarely considered is that television could be shaping the way the game is played, and not necessarily for the better.
通过监测世界上不同地方的疫情，可获得充分的信息以便对流感大流行在未来数月中可能演变的方式得出一些试探性结论。
Monitoring of outbreaks from different parts of the world provides sufficient information to make some tentative conclusions about how the influenza pandemic might evolve in the coming months.
最终，我们的大脑演变出最理想和有效的方式去理解和反应周围的世界。
As a result our brains work out the ideal and most efficient ways to understand and respond to the world around us.
最终，我们的大脑演变出最理想和有效的方式去理解和反应周围的世界。
As a result, our brains work out the ideal and most efficient ways to understand and respond to the world around us.
然后用一种“滚雪球的方式”来完成朝着完美自我的演变。
Then implement a “snowball method” towards becoming your perfect self.
Craigslist用自己有机的方式演变，在用户体验上，模拟现实世界社区公告栏的功能。
Craigslist has evolved in its own organic way over time while staying true to a kind of human expression that mimics a real-world community bulletin board.
Twitter原先只是作为向好友发送自己状态的一种方式，现已演变成了搜索“现在”的即时搜索引擎——现在正在发生什么？
Twitter started as a way to issue personal status updates to your friends, but is morphing into a search engine that allows you to tap into the "now" — what's going on now?
投资者作何选择将取决于他们看待危机演变的方式。
Investors' choices will be guided by how they think the crisis will unfold.
图书馆完全可以演变为大众用来管理他们的数字化生活方式的有效资源。
Libraries could well evolve into the resource the public USES to help manage their digital existence.
事实上，我很想以达尔文的方式表达我的观点——人们有所改变，是为了适应不断演变的创业生态系统。
In fact I would submit that in Darwinian fashion he has mutated somewhat to adapt to the necessities of an evolving entrepreneurial ecosystem.
按照传统的见解，包括海绵、水母和珊瑚在内的简单动物按部就班发生演变，以线性方式形成像哺乳动物一样的更加复杂的生物体。
According to conventional thinking, simple animals, including sponges, jellyfish and corals, evolved step-by-step in a linear fashion into those with more complex bodies, such as mammals.
事实上，就演变进程而言，将阅读作为一种逃避方式是新近的人类活动，传统的自我疗救是酒精或麻药。
The fact is that in evolutionary terms, reading in an escapist way is a very recent human activity, nothing like as traditional a method of self-medication as drink, say, or even drugs.
事实上，就演变进程而言，将阅读作为一种逃避方式是新近的人类活动，传统的自我疗救是酒精或麻药。
The fact is that in evolutionary terms, reading in an escapist way is a very recent human activity, nothing like as traditional a method of self-medication as drink, say, or even drugs.
应用推荐