记录了演习过程中各部门反应时间，并检测了现场环境指标。
The response time of the related groups are recorded in details, and the environment parameters are tested at site.
ANN新闻发布的影片显示，几个救援人员在演习过程当中通过扩音器询问是否有遇难者受伤。
Footage posted by Ann News, shows several relief workers performing practice runs as they ask 'disaster victims' whether anyone is injured across the tannoy.
联合国教科文组织官员说，全部演习过程，将需要几个星期的时间。如果演习成功，印度洋海啸预警系统将立即取代原来的预警装置。
UNESCO officials say a complete evaluation of the drill will take weeks. If successful, the Indian Ocean Tsunami Warning System will soon take over primary responsibility for the region.
部署过程中，第9舰载机联队各中队通过其战场活动存在、与他国进行演习以及靠港访问巩固了西太平洋的安全形势。
While deployed, the squadrons of CVW 9 increased maritime security in the Western Pacific Ocean through their active presence and working with partner nations during exercises and port visits.
他们对演习对象不是埃亚菲亚德拉火山，而是其紧邻，卡特拉火山；各种气候情况不尽相同，但事件发生过程则一模一样。
The volcano they chose was not Eyjafjallajokull, but its neighbour, Katla; the weather conditions were not quite the same. But the procedures were.
演习在学习过程中就像是一个发动机。
这事发生在演习的过程中。
在整个过程中，我们将定义通过各种时机和间距和工作演习，以帮助获得点跨越。
Throughout this course, we'll define Timing and Spacing and work through a variety exercises to help get the point across.
参加消防疏散演习人员，整体经历过程为：听到消防疏散广播、从消防楼梯疏散、集合、清点人数、总结、宣布结束。
The whole process is: hearing the broadcast of fire protection, evacuate from the fire escape, get together and nose count, sum-up and over.
参加消防疏散演习人员，整体经历过程为：听到消防疏散广播、从消防楼梯疏散、集合、清点人数、总结、宣布结束。
The whole process is: hearing the broadcast of fire protection, evacuate from the fire escape, get together and nose count, sum-up and over.
应用推荐