试制检验结果表明，各项技术指标完全满足技术条件要求。
The trial test result shows that the various technical indexes satisfied the technical requirements.
经试验及某航空结构件实际应用结果表明，ZTA15钛合金铸件性能稳定，完全满足技术条件及使用要求。
Through experiment and the actual application, the results show that ZTA15 alloy casting has stable properties, and meets the specification and the operating requirement completely.
为了在这样一个条件恶劣，远离技术支持的环境里找到一点满足这种需求的希望，桑先生意识到一台好用的电脑是当务之急。
To have any hope of meeting that need, in an environment which is both physically harsh and far removed from technical support, Mr Thorn realised that a robust computer was the first requirement.
尽管我希望我发布的所有内容都满足这些条件，但是技术内容就像其他东西一样，难免有闪失之处。
While I like to think that everything I've published meets those criteria, there is the same elusive quality to a runaway hit with technical content as with anything else.
现在，让我们来看一看满足条件的一些技术。
Now, let's look at three technologies that meet my criteria.
我们选择合作伙伴是基于他们的实力以及他们是否能满足我们规定的技术条件，而不是关心他们在哪里。
"Our selection was based on the qualities of the it services partner and whether they met our specific criteria rather than the location of the delivery center," she says.
它是利用激光技术从物理的或化学的角度制备特殊陶瓷材料和满足陶瓷材料的特殊加工条件。
The laser processing technology is used to make some special ceramic materials physically or chemically, and meets some special processing conditions for ceramic materials.
这种处理方案，是曲线坐标生成技术的一个直接应用，它可以使可边界条件得到精确满足。
The boundary conditions can be satisfied correctly when we apply this technique, so the accuracy of numerical solutions would make a great improvement.
然后先容了本三相cpu卡预支费电能表所满足的技术条件。
The three-phase CPU card power meter's technical condition is being introduced.
意大利建筑师伦佐皮亚诺以其独特的“技术性思维”创作出既满足功能需求又适应环境条件的建筑作品。
Italian architect Renzo Piano has done many works through his unique technically thinking, the works are fit for both of the functional and environmental requirement.
项目要求说明书说明了项目可交付成果为满足合同、标准、技术规定说明书或其他正式强制性文件的要求，而必须满足的条件或必须具备的能力。
Describes the conditions or capabilities that must be met or possessed by the deliverables of the project to satisfy a contract, standard, specification, or other formally imposed documents.
传统的方法和技术条件已经不能满足这种迅速应对紧急事态的需求。
But the traditional method and technological condition can't already meet the demand for responding the emergency of affair rapidly.
在满足设计要求和实际工况的条件下，通过混沌遗传算法和虚拟样机技术对该机构进行了优化设计，降低了成本，提高了生活垃圾装箱效率。
On the condition of design requirement and actual working condition, optimize the design of this mechanism by CGA and Virtual Prototype Technology, cut down the cost and improve loading efficiency.
对满足配网自动化的设备的技术条件进行分析。提出配网一次设备选择及改造方案的思路。
This paper analyzes the technical conditions to meet the distribution network automation equipment, and proposes the idea of selecting once device and reconstruction programs.
对空间编码技术在三维测量中的功能进行了研究，介绍了编码原理，总结了编码方案所应满足的条件。
The influence and functions of spatial encoding technique are studied, the principle of encoding is introduced and the condition which should be satisfied by the encoding scheme are summarized.
设计应对恶劣条件，满足最严格的技术要求，MBS 1250为客户提供双输出和快速反应时间。
Designed to handle tough conditions and meet the most stringent technical requirements, the MBS 1250 gives Danfoss customers dual output and a fast response time, every time.
分析讨论了原子全息与光学全息的区别，指出只有经激光冷却的原子束才满足全息技术所要求的相干条件和衍射条件。
Analyzing the difference of atom hologram and optical hologram, we point out that only the laser cooling atoms can satisfy the coherent and diffract conditions required by the hologram technology.
研究表明，现有软硬件技术条件下，施工模拟计算的效率可以满足实际工程分析的要求。
The study demonstrated that the efficiency of a sequential construction analysis with the present computer and soft-ware technology can satisfy the requirements of practical engineering design.
但环境、建筑手段并不是在每个地区是通用的，粗线条的现代技术手段，并不能满足差异巨大的地方环境条件下多种技术与审美心理的需求。
Surroundings and architecture artifice can not currency in every region, modern thick line artifice is hard to satisfy the need of multi-technology and taste psychology in huge difference region.
为了满足生产的需要，混合造粒技术的机理和控制条件的优化一直是研究的热点。
Research in the mechanism and optimize the condition of controlling of multi-component granulation are needed to meet the necessity of production.
为了满足轻型放顶煤开采的需要，对6MG 2 0 0w型采煤机进行了技术改造，使其适应工作面倾角大、夹矸断层多的工作条件。
To meet the needs of coal fall down mining technology, the technical reformation have been made on 6mg200w shearer and therefore it can use in the big seam Angle, more ore and seam broken condition.
市价法评估技术资产基于三个条件，我国的技术市场难以满足这样的条件。
The method of cost base on three basic qualification, but it isn't satisfied in technical market in our country.
实例计算结果表明，设计的下滑基准弹道可以满足载机不同发射速度、不同发射高度条件下弹道的技术要求。
The calculation result of example shows that glide standard trajectory designed can meet the trajectory tactical requirements when missile is launched in different velocity and altitude.
采用了高质量焊接材料和适当的焊接规范参数范围，焊接工艺评定试验结果完全满足产品制造技术条件要求；
High quality welding material and suitable welding parameters were used for the welding procedure qualification test results fully meeting the requirement of the product manufacturing specification.
研制旋转轴向式起动机单向离合器性能测试系统，能够在对其进行性能试验，检验其性能参数是否满足标准规定的技术条件，更好地满足日益提高的市场需求。
Therefore the research into the test bed of the rotation SOC, which can testify whether the clutch meets the standard technique, satisfies the market's increasingly demands.
系统满足自动化驼峰技术条件，调车进路控制符合大站电气集中的技术条件。
The system meets the technical terms of automatic hump, and shunting route control conforms to the technical terms of electric interlocking for large stations.
网络磁盘阵列满足这两个条件，可以在I/O调度过程中采用流水处理技术。
According to overlap degree of I/O scheduling processes, pipeline operation of network RAID can be divided into two methods, one is .
网络磁盘阵列满足这两个条件，可以在I/O调度过程中采用流水处理技术。
According to overlap degree of I/O scheduling processes, pipeline operation of network RAID can be divided into two methods, one is .
应用推荐