要运行样例应用程序，需要执行下面的步骤来满足前提条件
To run the sample application, you need to perform these steps to satisy the prerequisites
这部分的专长对任何等级的角色来说都是有效的，只要他们满足前提要求。
Feats in this section are available to characters of any level, as long as they meet the prerequisites.
有这个信息在手，是很容易满足您的移动音乐解决方法~在使用最少的数据量的前提下。
With this information in hand, it's easy to satisfy your mobile music fix while using the least amount of data.
在这种情况下，您希望了解哪个内容检索选项在满足检索需求的前提下，提供了的信息最少。
In this case, you would want to know which content retrieval option provides the least amount of information that would satisfy your retrieval request.
包管理器还维护着系统上安装的所有包的清单，可以预先检查前提条件和辅助条件是否满足。
The package manager also maintains a manifest of all packages installed on the system and can validate the existence of prerequisites and co-requisites beforehand.
因此，发生大流行的所有前提，只差一个还没有满足：病毒在人与人之间确立有效而持续传播。
All prerequisites for the start of a pandemic have therefore been met save one: the establishment of efficient and sustained human-to-human transmission of the virus.
这些措施希望可以帮助美国在满足自身能源需求安全的前提下，不必增加环境负担。
Such measures hope to help the U.S. meet energy security needs without adding to environmental insecurity.
您可以在不影响现有应用的前提下将新成员添加到DB2pureScale环境，以满足峰值处理时间的要求。
You can add members to the DB2 pureScale environment without any impact to existing applications to meet the demands of peak processing times.
应该进行检查，确保满足这些文件集的前提条件
You should check to make sure the prerequisites for these filesets are met
Gumert说，其基本前提叫做生物市场理论，满足基本的供求关系原则。
The basic premise, says Gumert, is called biological market theory, which follows the elementary principles of supply versus demand.
连接tablet需要满足几个前提条件并做一些配置。
Connecting to the tablet requires a few prerequisites and a bit of configuration before it will work.
满足所有前提条件之后，可以在VMControl欢迎页面中的资源导航器中右键单击一个虚拟服务器并选择Capture，启动Capture向导。
When all the prerequisites are met, you can invoke the Capture wizard from the VMControl Welcome page or by right-clicking on a virtual server in the resource navigator and selecting Capture.
对于真正需要其他人一起做的重要决定，某人可以提出一些基本要求，让其他人在满足这些要求的前提下做决定。
For really important decisions that involve another, one person can set a few basic requirements and let the other person make the decision as long as it satisfies those requirements.
但是这个协议不能满足“四重奏”对于终止在哈玛斯赢得去年的合法选举后所开始施加的禁运而设定的明确的前提条件。
But the agreement does not meet the explicit conditions the Quartet set as its price for ending the embargo it imposed after Hamas won last year's legislative elections.
如果应用在没有满足许可协议的前提下得到了部署，那么现在业务就会侵犯许可协议，并遭受法律的制裁。
If the application gets deployed without satisfying the conditions of the licensing agreement, the business is now in violation of the license agreement and is subject to legal penalties.
如果有任何前提条件不满足，就不要执行切换。
Do not perform a switch over if any of the prerequisites are not met.
确保满足所有前提条件。
大多数业务方法都包含验证逻辑，以确保在执行业务逻辑之前，前提条件得到满足。
Most business methods contain validation logic to ensure that pre-conditions are met before carrying out business logic.
这个的前提的是要满足这两个子细胞是几乎相同的、随机的、变化的。这并不受辖于“代谢机体老化”理论。
The assumption was that these daughters are as close to identical as random variation permits, and that neither is subject to the sort of ageing imposed by the disposable soma theory.
确保系统拥有正确的补丁级别，以满足心跳(heartbeat)软件的前提条件。
Ensure that the systems have the right level of patches to satisfy the heartbeat software prerequisites.
满足这三大前提，你不会挑错的。
You cannot go wrong, with these three factors. Just my thoughts…
满足法律法规的要求，是建立体系的前提和基础。
To meet the requirements of laws and regulations, build system is the premise and foundation of.
管网安全供水是指在出厂水质合格并具有足够水量和压力的前提下以尽可能低的造价，同时满足用户在水质、水量及水压三方面的要求。
The safety water supply distribution system means that the finished water can meet the users' need from the water quality, water quantity and water pressure at the same time.
要欣赏这种形式的艺术需要满足什么前提条件么？林奕华告诉我们不用担心这个问题。
What prerequisites must be met in order to appreciate this form of art? Lam says not to worry.
世界改变是显而易见的事情，因为我们正在发生变化，但它的改变前提应该是满足人们最真挚的愿望，让人们生活得更幸福，我自己也在为此改变。
Changing is obvious thing in the world, Cause we are changing, but it should be with the most sincere best aspiration for the wellbeing of all and everyone.
对于这些耳机，当然它不错在给与那些低音量聆听者在较低音量的前提下以较好的音质，但是它却无法满足大音量的需求。
Yes it does drive those phones to a certain volume which might be good enough for some low headphone listeners, but it won't be enough volume for loud volume listeners.
对于这些耳机，当然它不错在给与那些低音量聆听者在较低音量的前提下以较好的音质，但是它却无法满足大音量的需求。
Yes it does drive those phones to a certain volume which might be good enough for some low headphone listeners, but it won't be enough volume for loud volume listeners.
应用推荐