还被许多人赞美，这真是滑天下之大稽。
This is even being praised by many people, the biggest joke ever.
如果这条消息是真的，那简直就是滑天下之大稽了。
If this information is true, then it is the most preposterous thing in the world.
受害者受到声讨，冒名顶替者反而得到同情，这岂不是滑天下之大稽吗？
The victim gets condemn, the imposturer gets sympathetic instead, is this the big check of slippery the world?
仅因某一个人的逝世就否定苹果公司，固然十分愚蠢，若因此否认整个美国经济，则更是滑天下之大稽。
Of course, it would be foolish to count out Apple, much less an entire economy, because of one man's death.
仅仅凭着人的居所，工作，朋友之类表面的生理和社会特征来判定人的等级，这样的体制实在是滑天下之大稽。
The system was always a farce, relying on superficial physical characteristics and social traits-where the individual lived, what job he had, who his friends were and so on.
如果在运动会中对我们这些弱小者来谈公平，你不是你，都会认为是滑天下之大稽，所以我们这些弱小都只有乖乖的靠边站。
If these weak in the games for us to talk about fairness, not you, you will think is slippery in records of great, so we are only the darling of the weak.
如果在运动会中对我们这些弱小者来谈公平，你不是你，都会认为是滑天下之大稽，所以我们这些弱小都只有乖乖的靠边站。
If these weak in the games for us to talk about fairness, not you, you will think is slippery in records of great, so we are only the darling of the weak.
应用推荐