流光溢彩的年华才是我们追逐的生活。
The quickly passing time overflows colorful is the life we are pursuing.
月上柳梢头，花灯溢彩流。
它就开得越灿烂，如同朝霞夕阳一样流光溢彩。
It open the more brilliant, like glow of the setting sun as Ambilight.
夜晚的太平山顶凌霄阁观景台笼罩在流光溢彩中。
The peak tower viewing platform shrouded in night Ambilight in.
以宽容，善意的心情去演绎生活，生活会让我们流光溢彩！
Tolerance, good will to interpret the feelings of life, life will enable us to Full!
这使文学作品的语言生成为一个完满的诗意空间，流光溢彩。
This makes the language in literary works a perfect poetic space which is brilliant.
流光溢彩，人声鼎沸，舞台上精彩纷呈的演出惊艳了全场观众。
With colorful lights and thundering cheers, brilliant performances on stage stunned the audience.
一个世纪以来，流光溢彩的电子屏幕反映出国际企业影响力的改变。
For the past century, the glittery displays have reflected shifts in international influence in business and beyond.
我发现很多重点都落在夫妇身上，因为关于契约的第七宫如此流光溢彩。
I realize a lot of emphasis is on attached couples, for the seventh house of commitment is so strongly lit.
红光溢彩的枫树叶在蔚蓝色晴空的衬托下，给这座城市披上了火红的盛装。
Backgrounded by the bright blue sky, the leaves on maple trees, with brilliant hues of red, give a flaming tribute to the city.
在蔚蓝色晴空的衬托下，流光溢彩的枫树叶给这座城市批上了火红的盛装。
Backgrounded by the bright blue sky, the leaves on maple trees with brilliant hues of red, give a flaming tribute to the city.
然而，当我们回想起那些尤为流光溢彩的人类纪元时，我们记住的大多是哲学家。
Yet when we reflect upon those eras of humankind that burn especially bright, it is largely the philosophers that we remember.
用白色抒写典雅的传奇……这一时的数码相框流光溢彩，凝固时光，用爱珍藏。
Use white to describe elegant short stories of the Tang and Song dynasties,... This momentary digital appearance frame time overflows a color, solidification days, USES love to treasure up.
一个朋友在拍卖会上有幸购得一个花瓶，花瓶细颈大肚，碎花蓝白调子，流光溢彩。
Of late a friend of mine invited me to appreciate a Tang Dynasty vase that he was fortunate enough to have bought at an auction.
同样也意味着每次我踏出前门，我发现自己仍然站在那个最流光溢彩的梦幻之城之内。
It meant that every time I stepped out the front door I found myself in the middle of what is still the most dazzling and wondrous city I have ever seen.
一个朋友在拍卖会上有幸购得一个花瓶，花瓶细颈大肚，碎花蓝白调子，流光溢彩。
A friend of mine was so lucky to buy a vase which had thin neck and fat belly, blue and white cailco, streamer and spilling color from the auction market.
下午暴雨，傍晚，我去山崖看落日，天边的云彩，绚烂辉煌，流光溢彩，变化万千。
Afternoon rain, at dusk, I went to the cliff watching the sunset, horizon clouds, gorgeous brilliant, bright colors, changing.
有一种女人如月亮，她没有太阳般的热情似火，光彩夺目，也没有繁星般的流光溢彩。
There is a woman like the moon, no the warmness of the blazing sun, no the brilliance of the shining stars.
就算是溢彩纷呈的舞台上，观众不禁为之目眩神迷的明星事实上也没有如仙子般完美无瑕。
Even the color scene over the stage, dazzling the audience can not help but it did not star in a matter of fact such as the perfect fairy-like.
而在夏日的夜晚，五彩缤纷的灯光把公园装扮得流光溢彩，凉风徐徐吹来，令人心旷神怡。
In the summer night, a riot of colours light park dress up Ambilight, cool breeze gently blowing, people feel fresh.
幸有可爱的新老公园、建筑、博物馆——还有一个流光溢彩的密歇根湖，芝加哥旅游业有所增长。
Tourism has grown, thanks to lovely new and old parks, architecture and museums-plus a vast sparkling lake.
在她演过的所有电影中，她的皮肤看上去总是鲜润健康，她的个性确实流光溢彩，热情又活泼。
Her skin looks fresh in all her films and her personality really shines through as someone warm and lively .
12块巨大的LED屏幕围绕环廊，与舞台浑然一体，流光溢彩、光影交错，极具视觉冲击力。
Around the hall are 12 big LED screens, integrating with the platform, lighting up the whole site. The flowing lights and shadows bring along very strong visual impact.
夜幕下的濠河是南通的一大亮点，五彩缤纷的灯光，流光溢彩的喷泉将南通的夜色装扮得多姿多彩。
The Haohe River is a bright spot after nightfall. The colorful lights and sparkling fountains make Nantong's night more charming and attractive.
唯有美好而正直的心灵，犹如干燥备用的木料，永不走样；纵然整个世界变为灰烬，它依然流光溢彩。
Only a sweet and virtuous soul, like seasoned timber, never gives; But though the whole world turn to coal, then chiefly lives.
记忆中最深刻的情景就是，日落时，云霞溢彩，母亲笑着去阳台上拣那自然凋落于盆里盆外的茉莉花。
I am deeply impressed by the scene that Mother smilingly went to pick up the jasmine flowers dropped in or out of the flowerpot as the sun declined with the rosy clouds across the sky.
记忆中最深刻的情景就是，日落时，云霞溢彩，母亲笑着去阳台上拣那自然凋落于盆里盆外的茉莉花。
I am deeply impressed by the scene that Mother smilingly went to pick up the jasmine flowers dropped in or out of the flowerpot as the sun declined with the rosy clouds across the sky.
应用推荐