识别源计算机上事务状态队列的属性。
Property identifying the transaction status queue on the source computer.
这样可以有效地将所有的输出从源计算机传输到目标计算机。
This effectively transfers all the output from the source computer to the destination computer.
源端口号——源计算机为TCP或udp分配的端口号，例如，1080。
Source port-the TCP or UDP port number assigned by the originating computer for this packet, for example, port 1080.
一旦攻击开始，网站可以尝试追踪突发洪水般的流量找到源计算机并对此加以过滤，但这是一个复杂的过程。
Once the attack begins, websites can try to trace the sudden flood of traffic back to the source computer and filter it out, but even that's a complex process.
若要对消息进行身份验证，源计算机上的消息队列运行时dll在创建消息的数字签名时使用哈希算法。
To authenticate messages, the message Queuing run-time DLL on the source computer USES a hashing algorithm when creating a digital signature for a message.
一旦事务性消息传递失败，则在所有否定的和不确定的情况下，消息将被发送到源计算机上的事务性死信队列。
In the case of delivery failure for transactional messages, the message is sent to the transactional dead-letter queue on the source computer in all negative and in-doubt cases.
然后它用它自己注册的IP地址替换发送来的数据包的IP地址，并将端口号替换为该数据包的源计算机信息条目在表中的相应位置号。
It then replaces the IP address with its own registered IP address and the port number corresponding to the location of the entry for that packet's source computer in the table.
由于nat路由器现在已经拥有了这台计算机保存在地址转换表中的的源地址和源端口号，它将会在有效期内继续使用同一个端口号进行转换。
Since the NAT router now has the computer's source address and source port saved to the address translation table, it will continue to use that same port number for the duration of the connection.
考虑指定字符串来匹配输入是否来自远程计算机源。
Consider specifying strings to match if input is from a remote machine source.
例如，只有在源和目标计算机对相同用户使用相同id的情况下，才能保留文件所有者和组所有者设置。
For example, the file ownership and group ownership Settings can only be preserved if the source and destination machines use the same IDs for the same user.
二进制安装总的来说比源码安装要简单。因为它们不需要源模块，也不需要花费计算机资源编译及连接代码。
Binary installations, in general, are easier than source installations, because they don't require source modules and spending computer resources compiling and linking the code.
仅使用主要DB 2计算机的所有信息创建数据源(图1)。
Create the data source with all the information of the primary DB2 machine only (Figure 1).
注意：关系数据库的客户端软件必须安装在与创建FAPOD BC数据源和TM 1服务器所在的同一台计算机上。
Note: the client software for your relational database must be installed on the same computer on which you are creating the FAP ODBC data source and TM1 server.
这在SQL和SPARQL中是相同的，只是在SPARQL中，数据源名称是URI，而非表示计算机或网络中某个物理位置的字符串。
It's the same in SQL and SPARQL, except that in SPARQL, the data source name is a URI, rather than a string denoting a physical location on your computer or network.
在我们的例子中，每个用户必须在他或她的计算机上定义odbc数据源offloadSample。
In our example, each user must have the ODBC data source Offload Sample defined on his or her computer.
对于其他每台计算机，构建和安装每个必需模块的过程应该很快，因为源tarball已经存在。
For every other computer, the process of building and installing each required module should be quick, because the source tarballs already exist.
与那些“bastardpop”歌曲类似，mashup也是内容的一种不常见的创新组合(通常都源自于无关的数据源)，这都是人工进行合成的(而不是通过计算机来合成的)。
Like these "bastard pop" songs, a mashup is an unusual or innovative composition of content (often from unrelated data sources), made for human (rather than computerized) consumption.
随着计算机和通信技术的飞速发展，网络已成为我们这个世界重要信息源之一和主要的信息传播媒介。
With the development of network communication technology, Web, as an important information media, more and more, becomes one of the most fundamental information sources.
当音频监听器贴在场景中的一个游戏对象，任何音频源，如果足够接近侦听器就会被获取并输出到计算机的扬声器。
When the Audio Listener is attached to a GameObject in your scene, any Sources that are close enough to the Listener will be picked up and output to the computer's speakers.
今天，大公司总是想把计算机、文字处理工作、传真、电传和其他信息源组合起来成为较大的整体。
Large firms today often aim for greater integration of computers and word processing operations, fax transmission, telex and other messaging.
文章介绍了电子计算机在编制气源的开发方案、编制供气计划、估算成本及气价等方面的计算工作。
This article deals with the calculation by computers in the way of making out the natural gas resources exploiting plan, ges distribution plan, capital and gas price evaluation, etc.
本文叙述了放射性同位素源激发能量色散x射线分析中基本参数法的原理、实验装置和计算机程序。
In this paper, the principle, experimental arrangement and computer program of fundamental parameters method in radioisotope source excited energy dispersive X-ray analysis are described.
使用计算机语言进行图像缩小一般有抽样缩小和平均缩小，其方法是将源图像分割成多个子域。
There are two kinds of methods to contract image by means of computer language, that is, the method to contract image by sampling and the method to contract image by averaging.
本文计论了计算机源生的全息光学元件（COHOE）的合成及优化设计问题，文后给出了一个实际的结果，得到了特殊曲面的波面。
This paper discusses the composition and optimum design of the computer originated holographic optical elements (COHOE). The preliminary experimental result with a special wavefront is presented.
获取或设置在其上注册事件源的计算机的名称。
Gets or sets the name of the computer on which to register the event source.
在一些应用场合，出于对控制系统成本和体积的考虑，计算机不适合作为控制系统的视频源。
In some applications, computer does not fit as video source, as cost and size of control system are considered.
多源图像融合是图像理解和计算机视觉领域中的一项重要课题。
Multi-source Image Fusion is an important and useful subject in Image Understanding and Computer Vision.
阐述工业计算机系统中主要干扰源及其形成的原因。
This paper expatiates on the main source of interference for industrial computer system.
阐述工业计算机系统中主要干扰源及其形成的原因。
This paper expatiates on the main source of interference for industrial computer system.
应用推荐