RCS当前支持pc邮件脚本，并需要与其他的源管理系统一起做一些编辑工作。
The pc_email script is currently supported for RCS and needs modification to work with other source management systems.
由于CCDT是一种编译成果，因而应将源定义包含到项目的变更管理系统之中。
Since the CCDT is a compiled artifact, it is appropriate to include the source definitions into a project's change management system.
最近的一次TDWI调查向数据管理专业人员询问，“您认为，在以后三年您的数据仓库中哪种数据和源系统会大量增加？”
In a recent TDWI survey, data management professionals were asked "Which types of data and source systems will feed your data warehouse three years from now?"
通过发出下述命令，确保源系统的队列管理器正在运行。
Ensure that the queue manager for the source system is running by issuing the following command.
像许多的配置管理系统，jazz源控制使用位于服务器上的安全存储库，并可以由使用标准协议的客户访问。
Like many configuration management systems, Jazz source control USES a secure repository that is hosted on a server and accessed at a URL by clients who are using standard protocols.
作者在这里以六点原则，展示其收集的实践(对比CMMI中的4个关键组-软件工程、系统工程、集成产品和过程管理，以及供应商源)。
The four major groupings of CMMI — software engineering, system engineering, integrated product and process management, and supplier sourcing.
客户信息可能存储在客户主数据管理系统或多个存储库中，而信用卡事务则可能存储在另一个数据源中。
Customer information might be stored in a customer master data management system, or multiple repositories, and credit card transactions might be stored in another data source.
如果远程计划不是最优的，那么应该与远程数据源的系统管理员联系，以便调查性能问题。
If the remote plan does not appear optimal, the system administrator for the remote data source should be contacted to investigate the performance issue.
系统管理数据源支持哪些操作，哪些操作必须由联合服务器提供补偿机制？
What operations are supported by the systems managing data sources and which have to be compensated by the federation server?
这些子操作越复杂，其发送到源系统的频率越高，源服务器需要管理的额外工作负载也就越多。
The more complex those sub operations are and the more frequently they are sent to the sources, the more additional workload the source servers need to manage.
源和目标包括关系数据库管理系统、ERP系统、大型机遗留系统、XML和专用数据格式。
Sources and targets include relational database management systems, ERP systems, mainframe legacy systems, XML, and proprietary data formats.
MDM系统可以满足EPCIS系统对GDSN提供的属性的所有主数据需求，还可以提供它作为权威数据源管理的其他主数据。
The MDM system can satisfy all master data needs from the EPCIS system related to attributes from the GDSN, as well as other master attributes it manages as authoritative source.
一个数据源可以四像关系型数据库管理体统这样的数据库,可以是面向对象型的数据库管理系统,可以是XML文档,也可以是简单文件等等.
A data source could be a database such as an RDBMS, OODBMS, XML repository, flat file system, and so forth.
通过发出下述命令，启动源系统上的队列管理器。
Start the queue manager at the source system by issuing the following command.
数据库管理器参数rqrioblk控制着联邦系统与数据源之间的通信缓冲区的大小。
The database manager configuration parameter rqrioblk controls the size of the communication buffer between the federated system and the data sources.
支持各种数据源，其中包括关系数据库管理系统(DBMS)、非关系DBMS、文件、XML文档和其他数据源。
Support for a variety of data sources, including relational database management systems (DBMSs), non-relational DBMSs, files, XML documents, and others.
类似地，诸如对远程数据库、内容管理系统(CMS)和其他数据源执行备份之类的管理任务并不会影响Web服务器或应用服务器的性能。
Similarly, administrative tasks such as backups of remote databases, content-management systems (CMS), and other data sources do not affect the performance of the Web or application server.
OData被用来从各种数据源中暴露和访问信息，这些数据源包括但不限于：关系数据库、文件系统、内容管理系统和传统Web站点。
OData is being used to expose and access information from a variety of sources including, but not limited to, relational databases, file systems, content management systems and traditional Web sites.
外部数据源可以是另一个DBMS（数据库管理系统），比如Oracle或SQLServer，也可以仅仅是Excel 文件。
The external data source could be another DBMS (database management system) like Oracle or SQL Server, or just an Excel sheet.
管理员可以定义默认端口，为AccessServer指定离站端口，把系统设置为在登录时自动地连接数据源。
The administrator can define the default port, specify the outbound ports for the Access Server, and set the system to automatically connect to the datasources when logging in.
取决于使用的版本管理系统的不同而不同，是否将大资源文件存放在不同的分支(比如，不经常获取[fetch]的分支)会影响到复制出的资源库(而不是源资源库)。
Depending on the version system used, whether you store large assets in different branches (i.e. ones that you don't fetch regularly) can affect the size of the cloned repository (but not the source).
系统采用集中管理的方式，实现对多种数据源采集、费率的灵活配置和管理以及流量采集功能的控制。
The system adopts the way of managing concentratedly, realizing gathering to many kinds of data source , flexible disposition and management and control that gathered the function of flow of rate.
以数据库为依托，借助地理数据引擎，探讨并设计了对多源数据在数字地图出版系统中组织及管理；
Relying on database and geographic data engine discusses and designs the organization and management of multi-source data in digital map publishing system.
以太无源光网络（EPON）即将成为宽带接入的最有效的通信方法，为EPON系统提供一个稳定、有效的网络管理系统显得尤为重要。
The Ethernet Passive Optical Network(EPON) will be the most effective method for Access Network. It is important to provide a stable and effective Network Management System for EPON.
本文从工人智能与数据库技术结合的角度出发，提出一种以管理信息系统（MIS）的数据为知识源的知识获取方法。
In this paper, by combining artificial intelligence with data base technology a knowledge-acquisition method by taking the data of MIS(Management Information System)as the knowledge source is derived.
本文以数据源分析、数据仓库建设、数据前端展示为主线，对银行卡管理系统进行了研究。
The author makes data resource analysis, data warehouse building, data revelation as a master clue, and researches bank card management system.
空间数据库引擎；空间数据库管理系统；多源空间数据无缝集成；调整和优化；海量空间数据。
Spatial Database Engine; Spatial Database Management System; Seamless Integration of Multisource Spatial Data; Adjusting and Optimizing; Massive Spatial Data.
省级公路数据有多源性、覆盖面广、数据量大三个特征，公路数据组织与管理是省级公路信息管理系统实现的核心问题。
Provincial highway data has three character: many sources, wide cover and great capacity of data, so organization and management of data is a key to realize highway information management system.
查询系统读取不同数据源的数据字典，通过模式管理器建立起集成模式。
Through the schema manager, the query system creates an integrated schema after reading the data dictionaries of the various data sources.
系统通过整合多个异构数据源，建立企业知识体系，实现对企业结构化数据和其结构化数据的管理。
Through integration of several heterogeneous data sources, the enterprise knowledge system was established, which can be used to manage the structured and non-structured data for the enterprise.
应用推荐