武陵源山是武陵山脉的一部分,它于1992年被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。
Inscribed on the list of UNESCO World Heritage Sites in 1992, Wulingyuan forms part of the Wuling Range.
我必使他们与我山的四围成为福源,我也必叫时雨落下,必有福如甘霖而降。
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
但可以确信,用水墨专写江南真山的董源开创了被今人称之为“江南水墨山水画派”(北宋米芾呼之为“江南画”)。
But can be convinced to write with ink specifically true mountain south Dong Yuan created by modern people call "Southern Water and ink painting School" (Song Mi call it as "Southern painting").
山竹是一种热带水果,在东方自远古时代起就被作为一种有治疗功用的食物源。
Mangosteen is a tropical fruit that has been used in the East as a source of healing since ancient times.
结果表明:旅游地空间相互吸引力指数大于0.5的旅游地有河山森林公园、柳叶湖、夹山、桃花源、花岩溪。
The result indicates that the tourism places whose spatial attraction index(SAI) is larger than 0.5 are Hefu Mountain, Luye Lake, Jia Mountain, TaohuaYuan, Huayanxi.
微量元素和同位素地球比学资料表明黄椅山玄武岩的地幔源区的同位素组成与原始地幔近似;
All of the rare element and isotope characteristics of the Huangyishan basalts are similar to that of the original mantle of the Earth.
东昆仑造山带具有软碰撞、多旋回的特点,造山带内的沉积盆地具有多物源和不同的大地构造背景。
The eastern Kunlun orogenic belt shows characteristics of soft-collision and multi-cycles. The sedimentary basins inside it have multi-sources and different tectonic backgrounds.
博格达山北缘以二叠系芦草沟组湖相油页岩为主要烃源岩。
The main hydrocarbon source rock in the The northern border of Bogd .
前陆盆地沉积物的岩石学特征反映了双物源供给和造山带的剥蚀。
The lithological feature of the sediments in the foreland basin reflects the double-source supply and the orogenic-belt erosion.
讨论电偶源频率测深法在甘肃省龙首山北缘地区的应用及效果。
The applications and the results of Electric doublet source frequency sounding on the Northern margin of Longshou mountain of Gansu are introduced.
中生界砂岩碎屑组分分析,表明其源区为大别造山带。
Detrital composition analysis of the Mesozoic sandstones indicates that their provenance is the Dabie orogen.
长期以来,云南易门铜矿区中的狮山和凤山铜矿床被认为是陆源沉积变质成因。
The Shishan and Fengshan deposits, two main ore deposits in the Yimen copper ore district, were long considered to be of terrigenous metamorphosed sedimentary origin.
岩浆岩具有幔源岩浆及造山带地区火山岩的特征。
The magmatite is characterized by the mantle-derived magma and the volcanic rocks occurring in orogenic belt.
油源对比表明,上二叠统优质烃源岩主要分布于达坂城次凹东北部,其生成的油气沿燕山、喜山期形成的断裂以及上二叠统孔、渗性较好的输导层向西南方向斜坡带的较高部位运移。
Oil and gas generated in the northeastmoved to the southwest, the higher part of the slope through fault and permeable carrier layer, and accumulated in the favorable place of strata and structure.
博格达山北缘的石炭系柳树沟组岩层为准噶尔南缘东段前缘坳陷的主要物源。
The carboniferous Liushugou Formation in the northern area of the Bogda Mountain was the main source area of frontal depression.
根据福建明溪点的测试结果,以枝叶双酯碱产量为综合选择指标优选出福建武夷山、柘荣等优良药用种源。
Based on the test result of Mingxi of Fujian, superior medical provenances such as Wuyishan, Zherong of Fujian were selected with high harringtonine and homoharringtonine yield of branches and leaves.
而上苍房沟群以混杂物源区为特征,表明早三叠世隆升的博格达山已成为其物源区。
The upper Cangfanggou Group is with mixed characteristics of the source area and something shows that early Triassic swelling Bogda Mountain has become the source area.
沙流水组;沉积地球化学;物源;甘肃;北祁连造山带;
Shaliushui Formation; sedimentary geochemistry; provenance; Gansu province; the North Qilian Orogenic Belt;
同时,在中生代,大别山造山带的物源没有影响到华北陆块南部沉积。
Meanwhile, Dabie orogenic belt might have not provided material for the Mesozoic deposition of the south of Huabei Landmass.
油源断层发育,喜山期对圈闭改造作用弱,圈闭保存条件好,具备长期捕获油气能力。
During Xishanian stage, the structure movement affected weakly to the traps, the traps' preservative condition was good, which had the long - term ability to capture oil gas.
广西资源之竹,源猫儿山之根,吸漓江源头之水,竹文化历史悠久。
Guangxi resources, the bamboo root, had collected form miaoershan source of water, river source of bamboo culture has a long history.
本区碱性正长岩类属幔壳混源成因类型,其成因与板内造山作用有关;
The alkali-syenites are of mantle-crust mixing type. The genesis of the rocks is associated with the orogenesis within the plate;
结合大别山榴辉岩的数据来看,由长石中结构水含量推测的原始岩浆的富水特征可能与其源区中含有俯冲断离的榴辉岩有关。
Combining the results with the dataset of UHP ecologites from Dabieshan, the high H_2O character of the Shacun gabbros suggests that the subducted eclogites could be involved in the source.
结合大别山榴辉岩的数据来看,由长石中结构水含量推测的原始岩浆的富水特征可能与其源区中含有俯冲断离的榴辉岩有关。
Combining the results with the dataset of UHP ecologites from Dabieshan, the high H_2O character of the Shacun gabbros suggests that the subducted eclogites could be involved in the source.
应用推荐