堆子岭文化以湖南湘潭县堆子岭遗址为代表，是湘江流域新石器文化谱系一个重要的组成部分。
The Duiziling culture, taking the Duiziling site in Xiangtan county, Hunan province as the typical site, is an important part of the Neolithic culture in the Xiang River region.
凭借领先技术、资本实力和地缘优势，永清环保目前已成为湘江流域重金属污染治理的主力军。
With leading technology, capital strength and geographical advantages, Yongqing environmental protection has become the main force of heavy metal pollution of Xiangjiang River governance.
湘菜：包括湘江流域、洞庭湖区和湘西山区的菜肴，以善用红辣椒、胡椒粉和香葱以及辛辣而闻名。
Hunan cuisine: including local cuisines of xiangjiang region dongting lake and xiangxi coteau hunan is known for its use of chili pepper and shallot and a pungent flaor.
湘江流域历史文化名城目前存在着建设性破坏、场所特性消失等问题，这些问题有着深层次的原因。
The historic and cultural cities in Xiangjiang river basin have problems of constructive breakage and place characteristic vanishing, and this problems have deep reasons.
其二是首次应用格网图的数据驱动方法和空间分析相结合对湘江流域长沙段的钉螺螺情信息进行了分析。
The second feature is that it is the first time to analyse the snail information of the Changsha segment of Xiangjiang river with the data-driven and spatial analysis methods.
本文对湘江流域出土的西周时期的铜器窖藏做了介绍，讨论了窖藏的时代，对与铜器窖藏相关的学术问题进行了探讨。
After his systematically introduction to the bronze vessel hoards discovered in the Xiang river valley, the author discusses the dates as well as other related issues of the hoards.
流域水安全预警模型可以对流域内的水质情况进行预警，作为一个实例，建立了对湘江流域水安全系统预警模型，并进行了模型仿真及其结果分析。
As a application case, the water safety system pre-alarm model of Xiangjiang river basin was set up and the model simulation and the result analysis were carried out.
流域水安全预警模型可以对流域内的水质情况进行预警，作为一个实例，建立了对湘江流域水安全系统预警模型，并进行了模型仿真及其结果分析。
As a application case, the water safety system pre-alarm model of Xiangjiang river basin was set up and the model simulation and the result analysis were carried out.
应用推荐