这能够点亮那些存在巨大游离化风险而导致心脏病或中风的动脉血小板。
The result lights up those arterial plaques most at risk of becoming dislodged and causing a heart attack or stroke. A spotlight on disease, as it were.
她游离于社会之外，但没有置道德于不顾；她是个亡命徒，或者淘气鬼——一个朋克化的小妖精。
She operates outside society but not outside morality. She is an outlaw, or a sprite-a punk fairy.
水可以激活矿化过程，释放更多的游离的营养到土壤中去，这样就可以保证生命的存活。
Water activates a mineralization process, setting free nutrients in the soil so that life can grow.
与游离脂肪酶相比较，固定化脂肪酶热稳定性提高了30%，而选择性没有显著变化。
Compared with free lipase, the thermostability(thermal stability) of immobilized lipase was improved(increased) by 30%; however, no significant changes in selectivity was observed.
固定化可以提高脲酶的稳定性，并可以重复使用，可以很好的克服游离脲酶的缺点。
Immobilization of urease can solve the problem, it have a good stability, and furthermore it can use repeatedly.
纺丝过程中纤维皮层结构受到更大的拉伸取向作用，并在纤维表面出现一定游离原纤化结构。
A certain degree of free fibrillar structure was observed on the fiber surface due to the sheath structure of the fiber subjected to the greater drawing and orientation.
游离髂骨瓣移植23例，血管化腓骨瓣移植27例，碎骨块移植钛网成形1例。
Free iliac grafting in 23 cases, revascularized fibular grafting in 27cases, and autologous bone granule with titanium mesh in 1 case.
胚乳发育为核型，珠孔端胚乳细胞化，合点端保持游离核状态。
The endosperm development follows the nuclear type. The endosperm cells form at the micropylar end, and remain free nuclear phase at chalazal end.
结论应用动脉化静脉皮瓣原理处理游离皮瓣移植术后动脉危象是一种有效的方法。
Conclusion it is an effective method that using principle of the arterialized venous flap treat with artery crisis after free flap transplantation.
同时比较了固定化细胞与游离细胞的富马酸酶特性。
Specific property of fumarase for immobilized cells was compared with that of free cells.
对游离细胞与固定化细胞的分批发酵和连续发酵产酒的动力学进行研究，并建立相应的发酵动力学方程。
Through the study of batch fermentation and continuous fermentation of free cells and immobilized cells, the corresponding fermentation kinetic equation was set up.
然后将固定化31dh与游离31dh以相同的生物量接种于干红葡萄酒中进行MLF。
Then the immobilized 31dh and free 31dh were inoculated into the wine to start MLF at the same biomass.
对固定化前后漆酶的性质进行了比较，并分析了造成固定化酶与游离酶性质差异的原因。
The properties ef the free laccase and the immobilized laccase are compared and the possible reasons for the differences of them are discussed.
固定化细胞的热稳定性比游离细胞好。
Heat stability of immobilized cells worked better than that of free cells.
结果表明：理想条件下，固定化酶的活性相当于游离酶活性的75%。
The results showed that with optimal conditions, immobilized enzyme had 75% vigor of crude enzyme.
固定化酵母能很好地在亲水性高分子内部繁殖，并具有较高的活性，其乙醇生产力分别是游离细胞培养的2—4倍。
The immobilized yeast cells multiplied well in the polymer carrier and had a high ethanol productivity, 2-4 times that of free cells.
游离二氧化硅致肺组织纤维化机制十分复杂，涉及多种细胞及生物活性物质参与的炎症反应、免疫反应、异物反应、细胞毒作用等。
The mechanism of fibrosis caused by free silica particles involves a lot of cells and reactions including inflammatory reaction, immunological reaction, foreign body reaction and cell toxic action.
目的探讨血管化游离皮瓣修复口腔颌面部缺损的围手术期规范化护理的效果。
Objective To investigate the effect of standardization nursing in reconstruction of oral and maxillofacial defects using vascularized free flaps around operation.
目的建立可供机自动识别与三维重建的高精度人体原位肝脏和游离肝脏可视化数据集。
Objective To establish more detailed digitized dataset of original and free liver which were automatic recognized and 3D reconstructed by computer easily.
另外，固定化酶与游离酶相比，稳定性和可操作性都有较大的提高。
In addition, stability and maneuverability immobilization enzyme are prior to free enzyme.
综述了国内使用游离酵母细胞法和固定化酵母细胞法生产1,6 -二磷酸果糖的概况。
The current progress in production of fructose 1, 6 diphosphate was reviewed. The methods of free and immobilized yeast cells were compared and discussed.
固定化酵母细胞分批和连续发酵，分别比传统的游离酵母分批发酵效率提高24％和8倍以上。
The fermentation speed of the immobilized yeast cell by hatch and continuous is 24% higher and more than 8 times than that of the free cell by batch fermentation respectively.
提示残肾纤维化可能与单个核白细胞内游离钙浓度升高，进而产生白介素- 1增多有关。
It was suggested that the increase of intracellular free calcium ion concentration and interleukin-1 activity of mononuclear cells might have something to do with the fibrosis of remnant kidney.
介绍了胡萝卜果醋的发酵生产工艺及操作要点，研究了胡萝卜果醋的固定化细胞酒精发酵过程和游离细胞醋酸发酵过程。
Introducing the production technics and operation method of the carrot fruit vinegar. study on the immobilization cell brew the carrot fruit vinegar.
固定化酶与游离酶的酸碱稳定性有较大差异。
There was great difference between the pH stability of soluble and that of immobilized lactase.
然后测定固定化酶的固载率，游离酶和固定化酶的活性，从而确定固定化酶的部分性质。
And then try to exam the immobilization yield of the immobilized enzyme, and the enzyme activities of immobilized enzyme and free enzyme to demonstrate some characters of immobilized enzyme.
单纯游离骨移植在肿瘤放疗患者受区条件差的情况下有较大的局限性，血管化游离骨移植也会造成其供区创伤和继发畸形。
The traditional free bone grafting is limited to the poor recipient due to preceding radiotherapy. Meanwhile, vascularized bone grafting can also cause donor site morbidity and secondary deformity.
单纯游离骨移植在肿瘤放疗患者受区条件差的情况下有较大的局限性，血管化游离骨移植也会造成其供区创伤和继发畸形。
The traditional free bone grafting is limited to the poor recipient due to preceding radiotherapy. Meanwhile, vascularized bone grafting can also cause donor site morbidity and secondary deformity.
应用推荐