她还考虑了其他的名字，比如“游吟诗人”或“塔里耶森”，指的是古代的歌手和说书人，他们从一个地方旅行到另一个地方，分享他们的歌曲和故事。
She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.
艾莉森的饲养员把她的鳍比作“忍者服”，由于在装上人工鳍之前她只有一只鳍，所以这只绿海龟只能在很有限的范围里游。
Before being fitted with her artificial fin, which her handlers refer to as her "ninja suit," Allison the green sea turtle could only swim around in tight circles because she only had one flipper.
要是来到古纳的主干道上，他说，鲨鱼必须从河里游一英里过来，然后穿过埃文·玛根森公园和那里的本地高速公路。
To get to Goodna's main street, he said the sharks must have swam well over a mile from the river. They then crossed Evan Marginson Park and the local highway there.
游客们从旅游大巴中鱼贯而出，从街头游商那里买东西，参观坐落于圣十字对面马路上的海克特·比特森博物馆。
Tourists emptied out of the tour buses, made purchases from street merchants and visited the Hector Pieterson Museum situated across the street from Holy cross.
在德国西部艾森城一个宽阔的会展厅里，德国桌游迷为之兴奋的日子——“周六游戏节”——即将开始。
In a sprawling convention centre in Essen, western Germany, the busiest day in the German board games calendar - Saturday at "Spiel" - is about to begin.
比赛中阿森纳队并没拿出他们的最佳状态，但似乎是优哉游哉的到了最后的10分钟。
Arsenal were never at their best but appeared to be cruising going into the final 10 minutes.
（众人笑声）劳森：就在最近的某个晚上，桌游爱好者们齐聚辛辛那提市进行他们的游戏。
(Soundbite of laughter) LAWSON: On a recent evening, fans of board games gathered in Cincinnati to play together.
苏格兰最后的游吟诗人斯坦利·罗伯特森于8月2日逝世，享年69岁
Stanley Robertson, the last of Scotland’s Traveller storytellers, died on August 2nd, aged 69
阿森纳今天(原文发表于周一，2011年11月21号)宣布将启动一个全新的计划，名为球场语音导航自助游。这个目前全英独一无二的计划将使阿森纳的支持者们能够通过自助游的方式去了解美轮美奂的酋长球场背后的故事。
Arsenal Football Club will today, Monday 21st November 2011, launch a new stadium tour which enables supporters to take a self-guided tour behind the scenes at the state-of-the-art Emirates stadium.
接着有一家电影公司愿意资助罗宾森到蒙古一游。
Then a movie company offered to fly Mr. Robinson out to Mongolia.
系统地介绍了采用斯蒂芬森链对常规型游梁机进行六杆式改造的图解方法。
The article introduces systematically the schematic method for the six-bar modification of a conventional pumping unit by use of Stephenson' chain.
布兰登汉森是史上蛙泳游的最快的选手。
布兰登汉森是史上蛙泳游的最快的选手。
应用推荐