但是这类脱离实际的游想只短暂停留了一会儿，很快饥饿的痛楚就把他唤醒了。
But these excursions out of the real were of brief duration, for ever the pangs of the bunger-bite called him back.
有一次，正在这样游想的时候，他看到一个几乎让他晕厥过去的东西，猛地就被惊醒过来。
He was jerked back. Abruptly once from such an excursion by a sight that caused him nearly to faint.
你可以想怎么游就怎么游。
它们游在船的前方，并非为了抢第一，而只不过想告诉我们：‘这一切都是游戏。
They race ahead of ships, not to get there first but to tell us, 'It's all meant to be play.
我们想游泳，你不能不让我们游！
我想参加城市观光游。
我想彻底放松一下，我将和我父母一起去游植物园。
I want to relax myself completely. I am going to the Botanical Garden with my parents.
我想参加一个观光游。
接待员：当然有，你们想参加白天游还是夜晚游？
Desk clerk: Yes, of course. Do you want to join the day tour or the night tour?
科林想跟在他后面游，但强大的暗流把他们分开了。
Colin tried to swim after him but the strong undercurrent swept them apart.
我甚至想，如果哪一天乘兴来个亳州游，随意走到一个角落，会听得到先圣先贤那穿越时空的亲切睿智的声音吗？
I wonder, that travel Bozhou one day, in some corner, can I hear forerunners and predecessors' kind and sagacious voice through the veil of time?
他数得越来越快，想让他们快点游，尽快游到水面上来。
He counted faster, faster, to hurry them up, to bring them to the surface quickly.
想去霍格沃茨一游吗？想挑战神龙过山车吗？顺便再给自己买一个“金色飞贼”？
Want to take a trip to Hogwarts, take part in the Dragon Challenge or even buy your own Golden Snitch?
我想参加有潜水和瞧光项手法一日游。
Yes, I wanna the cruise with scuba diving courses and sightseeing.
你好，我想给我朋友和我报名一日游。
Hello. I would like to book a day tour for my friend and me.
我想游遍那个城市的所有景点。
我原该先去游个泳再来冲澡的，他想。
I should have gone swimming before I took the shower, he thought.
当然有，你们想参加白天游还是夜晚游？ ？
Yes, of course. Do you want to join the day tour or the night tour?
他越数越快，想催他们快点游，尽快游到水面上来。
He counted faster, faster, to hurry them up, to bring them to the surface quickly...
当你不能正常这么游的时候，观察一下什么时候手想往上走什么时候手想往下走。
While you won't normally swim like this, see when your hands want to go up, and when they want to dive down.
游啊游，想怎么游就怎么游。
从眼前来说，地们对我们中间有些游不到5码便急不可待想换气的人来说，总该是个鼓励吧。
Meanwhile, they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air.
从眼前来说，地们对我们中间有些游不到5码便急不可待想换气的人来说，总该是个鼓励吧。
Meanwhile, they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air.
应用推荐