“随着游客的增多,污染也有可能加剧,”曾括驰说,他是日月潭国家风景区管理处的主管。
"As tourists increase, so will pollution," said Tseng Kuo-chi, director of the Sun Moon Lake National Scenic Area Administration.
随着上世纪九十年代游客数量的逐渐增多,释德建也在不断的寻找隐身之所,他常常宿营在峰顶附近一处小寺庙的废墟旁。
As the tourist crowds steadily grew in the early 1990s, Dejian increasingly sought seclusion, often camping near the ruins of a small temple on a nearby mountain peak.
随着农业观光客增多,越来越多农场主增加了游客可以参与的活动项目。
As more people visit farms, more farmers are adding activities in which visitors can take part.
中国游客赴新西兰旅游在人数不断增多的同时,停留时间也持续增长,“深度游”比例增加。
Chinese tourists to travel to New Zealand in the number of increasing, while the retention time also continued to grow, "depth tour" an increase in the proportion of.
丽星邮轮已成为流行在这一地区的一个主要因素增多的游客。
Cruises have become popular in this region and one of the major factors in the growth in the number of visitors.
1820年他买下了她,并且建造了一个被称为大帐篷的避暑山庄,1840年改建成酒店以容纳该地区不断增多的游客。
He bought the property in 1820, building a summer home there known as the Pavilion, which in 1840 was converted into a hotel to house a growing Numbers of tourists in the area.
由于中国游客数量不断增多,澳大利亚方面采用了这套新的系统,加快入关流程。
The new system is believed to be Australia's response to the increased number of Chinese visitors.
本研究主要取得了以下几方面的结论:1空气质量影响评价:公园游客的大量增加导致接待区罗鼓塔的宾馆、饭店等生活接待设施大量增多,由此排放的废气污染物成倍增加。
The major conclusions are as the following: 1 Evaluation of effects on atmosphere quality. More and more travelers result in the increase of hotels, which give out more waste gas.
和酒店行业同样引人注目的是大量印第安和中国外出游客的迅速增多。
Of equal importance to hotel companies is the rapidly rising number of affluent Indian and Chinese travellers venturing beyond their borders.
和酒店行业同样引人注目的是大量印第安和中国外出游客的迅速增多。
Of equal importance to hotel companies is the rapidly rising number of affluent Indian and Chinese travellers venturing beyond their borders.
应用推荐