人生如同一丝游云，一片落叶；云与天宇的相栖是暂短的，叶与树相依是匆匆的。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
从拱廊之间向上望去，可以瞥见一抹蓝天，或一朵游云，还有那镀着阳光，伸向碧空的寺顶尖塔，也巍然在目。
From between the arcades, the eye glanced up to a bit of blue sky or a passing cloud; and beheld the sun-gilt pinnacles of the Abbey towering into the azure heaven.
在我的作品中，我试图要表达出当我在攀走山脉，观赏游云时感触到的与自然的联系，一种山水与我自身之间的共鸣。
In my paintings I try to express the bond with nature that I feel when I go to the mountains or look the clouds, a kind of echo between the landscape and myself.
攀华山只顾了脚下方寸，心来不及骋游，登庐山云又太顽皮，千呼万唤犹抱琵琶。
Panzhihua Huashan only at the foot of the confusion, heart not Cheng swim, climb Mount Lu cloud is too naughty, time and again hold the pipa.
紧接著进行专题演讲，本次邀请本会散文知识执守 者游秀云小姐主讲「唐人的夜生活」。
The keynote speech on "The Night Life of the Tang Dynasty" delivered by Essay Knowledge Keeper Ms.
紧接著进行专题演讲，本次邀请本会散文知识执守 者游秀云小姐主讲「唐人的夜生活」。
The keynote speech on "The Night Life of the Tang Dynasty" delivered by Essay Knowledge Keeper Ms.
应用推荐