他们变得又饿又渴；但是在宫殿里，他们什么也得不到，甚至一杯水也得不到。
They grew hungry and thirsty; but from the palace they got nothing whatever, not even a glass of water.
这么热的天，我又累又渴。请给我一些水。
On such a hot day, I am tired and thirsty. Please give me some water.
大多数人在渴的时候才喝水，但他们常常需要更多的水，尤其在做运动的时候。
Most people drink when they are thirsty, but they often need more water especially when they take exercises.
他感到又饿又渴，这时，他看见一只羊，便请求他到附近的小河里为他取一点水来。
He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.
莫里斯说：“不幸的是，我觉得我们大家只是有一点点渴，也不打算喝那么多的水，但是这种态度肯定是容易改正的。”
"Unfortunately, I think that we are all a little bit dehydrated, and we're not getting nearly as much water as we need, but certainly it's something that is easily rectified," Morris said.
带着如此强烈的求知欲，装了当地水的携带瓶，他会跑去酒馆、洞穴、牧羊人的家、吉普赛人的营地，求知若渴地学习当地的语言，并加入他们。
With the same high-spirited eagerness, and a flask full of local fire-water, he would run into taverns, caves, shepherd huts and gypsy camps, hungry to pick up the unknown language and join in.
这些动荡表明借钱只能解近水之渴而非长久之计，在质疑之声卷土重来之前，市场因为欧盟援救希腊推出的一揽子计划仅仅欢欣鼓舞了一天。
Such turmoil is a sign that debt is not the instant solution it was made out to be. The market cheer that greeted the EU package for Greece lasted just one day before the doubts resurfaced.
冉阿让既渴又饥，尤其是渴，这里象在海上一样，到处是水，可是不能喝。
Jean Valjean was both hungry and thirsty; especially thirsty; and this, like the sea, was a place full of water where a man cannot drink.
很多人认为，要是感觉不渴，不喝水没啥事儿，可是事实上，八盎司一杯的水，我们每天要喝八杯才成。
Most of us think we don't need to drink water if we don't feel thirsty but in fact we should take around 8 glasses of water of 8 oz per day.
小骆驼迈克夜里被渴醒了，走进他爸妈房间要一杯水喝。
Mike the little camel walks into his parents' room at 3am and asks for a glass of water.
大多数人在渴的时候才喝水，但他们常常需要更多的水，尤其在做运动的时候。 %。
Most people drink when they are thirsty, but they often need more water especially when theytake exercises.
蚱蜢：天啊！好热的天气啊！我又热又渴的。嗯…这柠檬水又甜又清凉。我喜欢夏天。
Grasshopper: Jeez! What a hot day! I am so hot and thirsty. Mmm. This lemonade is so sweet and cold. I love the summer.
水让人存活，当人感到渴的时候，他们的身体缺少水分，需要喝水来增加能量。
Water keeps people alive, when people feel thirsty, their bodies are lacking of water, they need to drink some water to gain the energy.
猫们喝了水越来越渴，这时小黄鼠趁机溜走了。
Cats are more and more thirsty to drink water, when a small ground squirrel took the opportunity away.
布鲁斯渴极了，他又喝了两杯水。
我又渴又热，水在哪里呢？我现在要喝点水。
I'm thirsty and hot, Where is the water? I need a drink right now.
当我渴的时候，就有一杯水。当我饿的时候，就能吃到东西。我什么都不必说，有个人一直。
When I was thirsty, I got a glass of water. When I was hungry, I got something to eat. I don't need to say anything, someone is.
同时，人们的精神需求不断进步，对“亲水”文化感情的渴看日益加深，促使滨水区的景观、游憩、旅游功能日益彰显。
Meanwhile, human's demand in spirit is increasing, as well as the culture aspiration to the water-liking, which promotes the function in sightseeing, recreation, and tourism.
人若喝我所赐的水就永远不渴。
孩子一口气把水喝下去，他实在渴极了。
只有第十二个哥哥，不像其它哥哥那么渴，只喝了一口水，变成了一只羊。
Only the twelfth, whose thirst was slight, barely touched the water and turned into a lamb.
你能给我倒杯水吧，我有点渴。
我又渴又热，水在哪里呢？
若喝我所赐的水就永远不渴。
约四15妇人说，先生，请把这水赐给我，叫我不渴，也不用来这里打水。
Jn. 4:15 The woman said to Him, Sir, give me this water so that I will not thirst nor come here to draw.
约四15妇人说，先生，请把这水赐给我，叫我不渴，也不用来这里打水。
Jn. 4:15 The woman said to Him, Sir, give me this water so that I will not thirst nor come here to draw.
应用推荐