能量，激情和热切的渴望，是学习真正所需要的。
Energy, passion and a burning desire are what true learning takes.
怀孕后的菲比热切渴望吃肉；乔伊同意暂时吃素，这样菲比可以吃到肉，又不会有更多的动物因她而死。
Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.
按照你想的去做，不要只是浪费信息，而要仔细考虑有助于你实现想要成为的样子的想法，直到你有热切的渴望去证明它。
Don’t just consume information, but ponder on thoughts that are conducive to what you desire to become until you have a burning desire to manifest it.
我们在欧洲和日本都曾以渴望而热切的眼神参观过车展，想知道我们如何才能驾驶这些了不起的车，为什么美国没有进口这些车。
We've all looked longingly and lovingly at the auto shows in Europe and Japan and wondered how we might drive some of the awesome cars that don't make it to the states.
我热切的渴望来到这里，我希望我的梦想能在这里变成现实。
I desperately wanted to come here; I wanted my dreams to come true.
一个有产的中产阶级不仅刺激了消费的飙升，而且有保护自己财产的热切渴望。
A property-owning middle class is not only fuelling a surge of consumption but also developing a keen desire to protect its property.
不像好莱坞的大多数明星，穆恩很乐于谈论和分析她对受欢迎的热切渴望——这个主题仍然是娱乐圈的禁忌之一。
And unlike most in Hollywood, Munn is happy to discuss and analyze her cutthroat pursuit of popularity-a subject that remains one of the entertainment world's last taboos.
互联网、Web2.0、视频通信让我们最热切的渴望变成了日常中的现实。
Internet, Web 2.0, Video communication converted some of our hottest dream to reality available in our everyday life.
我们发现，其实动物跟人类一样，也热切渴望成为集体的一部分，哪怕是不同类的动物。
We can see that animals, like people, have an irresistible need to be part of community, even if it was not always a company of the same species...
但是他们能挺过去，他们的热切渴望仍在，他们会回到一种经过改变的完整性。
But they work through it and their ardent yearning is still there, and they return to an altered wholeness.
对于在宇宙之爱与联合创造中与彼此重聚的热切渴望，正是转变的动力。
Your longing to be reunited with each other in Universal Love and creative collaboration, is the agent for this change.
在渴望热切的地方，在希望深远的地方。
她带着一位渴望的母亲的热切心情期待着这个陌生人。
The stranger was expected with all the eagerness of a longing mother.
人也该让人的目光停留正在一个婴儿的脸上，以便人能获得一个热切渴望的纯美的视觉，那是那个人正在认识到生活带来的冲突之前的美丽的视觉。
I should let my eyes rest, too, on the face of a baby, so that I could catch a vision of the eager, innocent beauty which precedes the individual's consciousness of the conflicts which life develops.
我觉得自己好像被分成了两半，一方面热切地想去追赶，但另一方面我又渴望一位以其心灵真诚陪伴我并成为我的精神支柱的女人。
I felt as though I was split in two, so keen was my desire to follow her, and yet so deep was my longing for the woman whose spirit had truly companioned me and supported my own.
残疾人这个词汇叠加着无数的痛苦和不幸，它蕴含着残疾人的美好的梦想、热切的渴望，还有不屈的抗争。
The word "disabled people" involves numerous sufferings and misfortunes; it implies the beautiful dreams, fervent desires and unyielding struggles of people with disabilities.
我对你的爱，就如木琴对它灵魂伴侣的渴望一样热切。
My Love for you just as keen as the Xylophone Yearning for its soulmate.
我也该让我的目光停留在一个婴儿的脸上，以便我能获得一个热切渴望的纯美的视觉，这是那个人在意识到生活带来的冲突之前的美丽的视觉。
I should let my eyes rest, too, on the face of a baby, so that I could catch a vision of the eager, innocent beauty which precedes the individual's consciousness of the conflicts which life develops.
踏上求职之路初始时，往往都是热切渴望、满腔热情的精神状态，并且在自己渴望就职的领域有着技术过硬的优势还熟知最新技术和发展趋势。
They're often eager and enthusiastic, technologically-savvy and up-to-date on the latest skills and trends in their desired field.
踏上求职之路初始时，往往都是热切渴望、满腔热情的精神状态，并且在自己渴望就职的领域有着技术过硬的优势还熟知最新技术和发展趋势。
They're often eager and enthusiastic, technologically-savvy and up-to-date on the latest skills and trends in their desired field.
应用推荐