三天来，汤姆非常关心法官的病情，渴望得到消息。
During three days Tom was deeply concerned about the Judge's condition and hungry for news of it.
即使是留守的女人，也可以说她们人在心不在：她们渴望得到有关战争和亲人擢升的新况，一有消息就互相传递，她们等待着——哪怕等待的不过是—包精糖或印度薄细布。
Even the women who stayed could be said to have left in imagination, hungry for news of war and promotion, relaying information and waiting-if only for a parcel of refined sugar or Indian muslin.
我猜也是这样的，当我们得到渴望的可以依赖的消息的时候，我们却发现是人类和自然共同创造了这场灾难。
I suspect that, as we move into the yearned-for realm of reliable information, we will find out that society and nature were co-conspirators in the tragedy.
我们渴望得到弟弟的消息。
她渴望得到朋友们的消息。
我渴望得到你的消息。
如果你喜欢，你会渴望得到谁和谁正在约会、谁又和谁正在冷战这样的新消息。
If you do, your desire for new information about who's dating who, and who's in a fight with who, can feel as strong as hunger.
她渴望得到孩子们的消息。
她渴望得到孩子们的消息。
应用推荐