安特卫普港口工程与顾问公司；
第三十六条港口工程实行招标投标制度。
Article 36 The bid invitation and tendering system shall be implemented for port projects.
建设港口工程项目，应当依法进行环境影响评价。
The effect exerted by port construction projects on the environment shall be evaluated in accordance with law.
第二条本办法适用于新建和改建的港口工程竣工验收活动。
Article 2 These Measures are applicable to the completion-based check and acceptance of newly-built and rebuilt port projects.
简要介绍了计算机模拟技术以及它在港口工程方面的应用。
This paper brief introduces the computer simulation technique and its application in port engineering.
桩基码头是港口工程中最常用的码头结构型式之一，应用极其广泛。
Piled wharf (wharf with pile group underwater structure) is a kind of structure, which is very commonly used in port engineering.
基码头是港口工程中最常用的码头结构形式之一，应用极其广泛。
Pile jetty is one of the most normal structure of harbor engineering.
本发明涉及港口工程的沉箱溜放、拖运、安装所用系统及施工方法。
The invention relates to a system for slipping, hauling and assembling caissons in harbor engineering and a construction method thereof.
简要地介绍了大直径圆筒结构的特点及其在国内外港口工程中的应用情况。
The features of large-diameter cylinder structure and the use of this type of structure in port works both at home and abroad are briefly described in this paper.
招标投标中的担保制度对于确保港口工程施工合同的顺利履行具有重要意义。
Guarantee system of bid and bidding is very important for performance of port engineering construction contract.
阐述在港口工程设计中乘潮延时与航道、港池水深的关系，提出了两点建议。
The relations between tide rising duration and water depth of channel and basin are described in the paper and two proposals are also raised in it.
随着PH C管桩在港口工程中的广泛应用，也逐渐暴露出该桩型的一些弱点。
Following the wide application of PHC Piles in construction of port, some weaknesses of the pile are also exposed.
波浪要素是港口工程设计重要参数，波浪数模分析计算是波浪要素分析中的重要手段。
Wave element is an important parameter for port engineering design and wave mathematical model analysis and calculation are key measures for wave element analysis.
论述港口工程中堆场、道路砼大板产生各种裂缝的原因、防治措施及裂缝的处理方法。
The causes and preventive measures of various kinds of cracks occurred in concrete plates for stacking yard and road in port engineering, and the treatment method for the cracks are expounded.
斜桩内锚杆嵌岩技术的首次成功应用为港口工程的结构设计又增加一种行之有效的途径。
Its successful application has provided an additional way for the future in the design of pile foundation in port engineering.
同时还积累了设备制作、安装及操作的经验，为今后在海工和港口工程中运用巨型沉箱打下了基础。
Meanwhile the experience of equipment manufacture, installation and operation has been accumulated. It lays the foundation for giant caisson application in future offshore and port engineering.
本文介绍LNG国际贸易、接收站建设、LNG运输船、接卸港口工程的选址及设计、分销输运方式。
This paper introduces LNG international trade, LNG terminal construction, LNG carriers, site selection and design for ports and jetties, the pattern of LNG retailing transportation.
分析结果表明，本文所建立的风险评价模型，能够更加直接、客观的进行风险评价，为港口工程项目风险评价提供可靠的依据。
The result shows that the risk evaluation mode, overcoming the disturbing of many uncertain factors, can provide us with credible reference about the port project more directly and impersonally.
大型深水专业化码头的建设，对码头的结构型式提出了更高的要求，这需要港口工程界在开发新型码头结构的工作中加大研究力度。
This need has put up a higher request to the structure of the wharf, and it needs us to do more work on studying the new structure type wharf.
圆形截面钢筋混凝土构件是工程结构中常用的构件之一，如港口工程中的混凝土灌注桩、建筑物的承载柱、桥梁桥墩以及基坑的支护排桩等。
Members with circular concrete sections have been used widely for piles in harbor engineering, columns of the building, bridge piers and support piles in deep foundation ditch engineering, etc.
每个地区都想要自己的港口，而一些工程却只是为了显示民族荣耀。
Every district wants its own port, and some projects make sense only as tokens of national pride.
事实上，此次直升机之旅的真正目的是参观巴蒂斯塔的最新工程，因考虑到这一关键客户而在里约热内卢北部建造的超级港口。
Indeed, the real purpose of our helicopter trip was to view Mr Batista's latest project, a vast superport north of Rio, built with this customer in mind.
当地其他提供运输、大型起重、港口服务和为到访的工程师提供住宿的公司也获益于此。
Other local firms providing transport, heavy lifting, port services and accommodation for visiting engineers also benefit from this kind of work.
港口建设项目的安全设施和环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
Safety facilities and environmental protection facilities for port construction projects shall be designed, constructed and put into use simultaneously with the principal parts of the projects.
世界银行(World Bank)警告称，熟练工程师的匮乏，会危及该国通过改造公路、港口和铁路以保持增长的能力。
The World Bank has warned that a shortage of practising engineers imperils the country's ability to support growth with better roads, ports and railways.
介绍了近代历史海图在港口航道工程中应用的一个实例。
In this paper, an example is given on using modern historic chart for port and waterway engineering.
介绍了近代历史海图在港口航道工程中应用的一个实例。
In this paper, an example is given on using modern historic chart for port and waterway engineering.
应用推荐