温纳，其温纳媒体也出版了《滚石》，否认钱与离开有关系。
Wenner, whose Wenner Media also publishes Rolling Stone, denies reports that money had anything to do with the departure.
除了防守的不稳，在媒体室里还有一件事引起了我的注意。阿森纳的主帅温格说，意大利非常的缺乏创造性。
As well as defensive uncertainty, one other thing stood out to me as I shivered in the press box along with, among others, Arsenal boss Arsene Wenger - Italy's shocking lack of creativity.
阿森纳主教练温格承认自己曾经为了保护球员而向媒体撒谎了，但他并不认为这有什么道德上的错误，因为这一切都是为了保护球员。
Arsene Wenger has admitted that he has told lies to the media to protect members of his Arsenal squad, but says that his conscience is clear because it is always for the benefit of the player.
根据在葡萄牙的报道，阿尔塞纳·温格曾在一家德国酒店会见比绍夫，但在一名酒店清洁工透露消息给当地媒体后，会谈被迫取消。
According to reports in his homeland, arsene Wenger met Bischoff in a German Hotel, but was forced to cancel talks after a Hotel porter called the local media.
温纳的工作已得到全球媒体的关注。
阿森纳对于未来关于塞克斯的任何报价都不感兴趣，球队经理人温格对法国媒体说不管多少价钱，法布雷加斯都不会出售。
Arsenal also said that they wouldn't be entertaining any future offers, with manager Arsène Wenger telling French journalists that Fabregas isn't for Barcelona-and-Fabregas. html">sale at any price."
阿森纳主教练阿尔塞纳·温格对媒体声称他在考虑是否会同意一份新的合约，但是俱乐部内部人员对于主教练会续签一份两年的合约留在俱乐部直到2013年非常有信心。
Arsenal boss Arsene Wenger has yet to publicly state he will agree a new contract, but club insiders are confident the manager will sign a two-year extension and remain at Arsenal until at least 2013.
他也经常谈论说比起其他追求者，他更加喜欢加盟阿森纳。在一月的一次阿森纳新闻发布会上，当被一家法国媒体问及是否会有意识去完成比利时少年加盟阿森纳的梦想时，温格给予了回应。
During an Arsenal press conference in January Wenger even responded to speculation when asked by a French reporter if he was aware that it was the Belgian's "dream" to seal a move to the Emirates.
查马克已经多次通过媒体表示：加盟酋长球场是他的第一选择。而且温格也承认这位摩洛哥人将会转会到阿森纳。
Chamakh has reportedly confirmed that Emirates Stadium is his first-choice destination and Wenger admits there is a good chance the Moroccan will move to Arsenal.
查马克已经多次通过媒体表示：加盟酋长球场是他的第一选择。而且温格也承认这位摩洛哥人将会转会到阿森纳。
Chamakh has reportedly confirmed that Emirates Stadium is his first-choice destination and Wenger admits there is a good chance the Moroccan will move to Arsenal.
应用推荐