温和平服眼部细纹，令眼睛神采飞扬。
用温和平静的声音解释，如果他能够遵守纪律的话你会印象深刻。如果他能够严于律己，你将非常感激。
In a soft, calm voice, explain that while you are impressed with how well he is following the plot, you'd appreciate it if he'd keep his observations to himself.
目的观察输注不同温度溶液后失血性休克兔肛温及平均动脉压变化的特点，探讨液体复苏时不同温度溶液对提高体温和平均动脉压的作用。
Objective To observe the change of anal temperature and mean arterial pressure (MAP) of the rabbit hemorrhagic shock and resuscitation model by infusing different temperature fluid.
例如，马宏威语词汇manono，当用温和平缓的语调发音时，意思为“我喜欢”，而当第一个音节发音稍微尖锐时，意思却是“我不喜欢”。
The Mahongwe word manono, for example, means “I like” when spoken soft and flat, and “I don’t like” when the first syllable is a tad sharper in tone.
爱，欢乐，和平，耐心和温和，我将用它们来充实我的一天。
通常，韦伯斯特在参议院发表演讲都是很温和的，他需要表达的是理由而不是情绪，然而，这次对他而言很难不再有情绪，当他即将结束演讲时，他的嗓门提高了，“脱离联邦”，他喊道，“和平的脱离!
In general, Webster's speech to the Senate was moderate. He wanted to appeal to reason, not emotion.
爱，欢乐，和平，耐心和温和，我将用它们来充实我的一天。
Love, joy, peace, patience and gentleness, to these I commit my day.
年轻人需要大城市，靠低劣的街道生存，耀武扬威，但是如果他搬到一个温和的小镇，那不仅仅是失去和平。
The kid needed that big city swagger to survive on mean streets but doesn't just lose it if he moves to a mild-mannered town.
它的目的是使相对温和的阿巴斯先生之于哈马斯对巴勒斯坦人民更具吸引力，因为哈马斯断然拒绝了和以色列的和平，并且于去年夏天控制了加沙走廊地带。
Its goal is to make the moderate Mr Abbas more attractive to Palestinians than the Hamas party, which rejects full peace with Israel and which took control of the Gaza Strip last summer.
伊朗声称自己的核项目是出于和平目的，它愿意采取温和的态度、通过实际行动来建立起人们的信心吗？
WILL Iran relent and take steps to build confidence in the claimed peaceful nature of its nuclear work?
以色列和平阵营对于这两种行为行为的批评为拙劣的伎俩(温和的批评)、纯碎的煽动(中等的批评)或者是早期的法西斯主义(严重的批评)。
Both moves have been criticised in the Israeli peace camp as cheap gimmickry (the mild critics), outright demagoguery (the moderate critics) or incipient fascism (the severe critics).
而水晶粉则是“有说服性却温和的色调，它让人心生怜悯和平静。”
Rose Quartz, on the other hand, is a "persuasive yet gentle tone that conveys compassion and a sense of composure".
我们两国的社会大而多元，我们恰好有条件能够向人们展示温和不极端以及和平共处的好处。
As large and diverse societies, we are well placed to demonstrate the benefits of moderation and peaceful co-existence.
然而，一些开明的以色列人认为一个“温和的胜利”，实际上可能让生活中出现和平进程。
Yet some liberal Israelis think a "moderate victory" may actually jolt the peace process into life.
例如他首先遇到的，和平、友好、温和有礼貌的伊洛(eloi)人。
For example, he first met, peace and friendship, gentle polite Iraq Eloi people sparrow.
爱，欢乐，和平，耐心和温和，我将用它们来充实我的一天。
Love, joy, peace, patience and gentleness, to these Icommit my day.
爱，欢乐，和平，耐心和温和，我将用它们来充实我的一天。
Love, joy, peace, patience and gentleness, to these Icommit my day.
应用推荐