创业资本的撤出渠道依赖发达的金融市场。
Third, the exit of venture capital heavily depends on financial market system.
运用委托代理理论模型对农产品渠道依赖和渠道冲突之间的关系进行了研究。
The relationship between channel dependent and channel conflict in the marketing channels of agricultural products was studied by the principal-agent theory model.
拿能源来说，拓宽天然气进口渠道，减少对俄罗斯的依赖肯定符合欧盟的利益，这也正是欧盟支持可以从其他地区供应天然气的管道工程的原因。
Take energy. It must be in the EU’s interests to diversify away from the block’s dependence on Russian gas—which is why it supports pipeline projects that would bring in gas from elsewhere.
供货商依赖性，关键的应用软件，越来越多地由外部渠道那里获得，如承办商、供应商以及外包商。
Supplier dependence. Critical application software is increasingly supplied by external resources such as contractors, vendors, and outsourcers.
在确信必须摆脱对俄罗斯和东欧的能源依赖之后，欧盟委员会在其第二份《战略性能源评估报告》中发布了超级电网计划和其他一系列创造更多能源供给渠道的措施。
Power supergrid plan to protect Europe from Russian threat to choke off energy
如果你的收入渠道多元化，你对工作的依赖性会明显下降。
If you have multiple income streams, your dependency on your job significantly decreases.
凡依赖于客户采集指标会对上面的渠道变量很熟悉。
Anyone who has relied on metrics for customer acquisition will be familiar with some variant of the funnel above.
北海天然气的储存量正在逐渐减少，使得英国的能源供应更加依赖并不可靠的进口渠道。
North Sea gas reserves are also dwindling, making the UK more dependent on unreliable imports.
多渠道的闭环控制系统是轻松编程处理活动，以及随着时间的依赖性。
The multi-channel closed loop control system is easily programmed to handle event as well as time dependencies.
企业只有依赖产品技术创新、营销渠道畅通、竞争绩效强劲，才能获得成功。
A successful enterprise depends on product innovation, better marketing channels and effective competitive performance.
教学质量管理是高校教学管理的核心，教学质量管理依赖于教学信息的收集、处理和反馈。 教学质量信息收集渠道比较成熟；
Teaching quality administration relying on the collecting and processing and feedback of teaching information is the core of teaching administration in higher school.
本文试图从销售流程的角度设计分销渠道，将渠道成员看作销售流程中一系列相互依赖的组织。
Distribution channel can be seen as sets of interdependent organizations involved in the process of marketing flow.
比起那些为了薪水而依赖于一个雇主的人，你有一个很直观的优点，因为你已经知道了怎么为自己创造多个收入渠道。
And compared to those who rely on only one employer for a paycheck, you have a distinct advantage because you already know how to create multiple streams of income for yourself.
比起那些为了薪水而依赖于一个雇主的人，你有一个很直观的优点，因为你已经知道了怎么为自己创造多个收入渠道。
And compared to those who rely on only one employer for a paycheck, you have a distinct advantage because you already know how to create multiple streams of income for yourself.
应用推荐